Nomes Hispânicos Femininos - Atendendo a Pedidos

Ontem expliquei como é a tradição de se dar um nome nos países hispânicos, e se ainda não leram esse post corram lá para ficarem a saber tudinho!

Desta vez vou partilhar com vocês a minha seleção de lindos nomes hispânicos femininos. Espero que vos inspire!

• Adoración - adoração;
• Agustina - venerável;
• Aitana - nome de uma montanha espanhola;
• Alma -  nome literal;
• Alondra - cotovia;
• Amaya - lugar agradável;
• Araceli - altar do céu;
• Benita - abençoada;
• Belén - casa de trigo;
• Blanca - branca;
• Candelaria - arder, vela;
• Carmelita - vinha de Deus;
• Catalina - cada um dos dois, pura e casta;
• Cayetana -  aquela que é de Caieta;
• Consuelo - consolação;
• Dolores - dores;
• Dulce - doce;
• Encarnacion - encarnação;
• Esperanza - esperança;
• Evelia - respirar, viver;
• Fidela -  fiel;
• Gracia - graça;
  
• Guadalupe - rio de lobos
• Itzel - senhora do arco-íris;
• Juana - graça de Deus;
• Leyre - pertencente a uma legião;
• Leona - leoa;
• Luján - local de pasto;
• Mariángel - aglutinação de Maria e anjo, que significa senhora soberana angelical;
• Maribel - aglutinação de Maria Isabel, que significa senhora soberana a Deus jurada;
• Maricruz - aglutinação de Maria e Cruz, que significa senhora soberana da cruz;
• Maritza - diminutivo de Maria que significa Senhora soberana;
•  Marisol - aglutinação de Maria Soledad, que significa senhora soberana da solidão ou junção de mar e sol;
• Milagros - milagres;
• Mercedes - misericórdia;
• Nereida - ninfa, criatura do mar;
• Núria - lugar entre colinas;
• Odalis - riqueza;
• Paloma - pomba;
• Piedad - piedade;
• Pilar - nome literal;
• Reina - rainha;
• Rocío - orvalho;
• Soledad - solidão;
• Triana - significado desconhecido;
• Ximena - ouvinte;
• Xiomara - combate célebre;
• Yadira - significado desconhecido;
• Yamila - bela;
• Yessica - contemplar;
• Zoraida - mulher encantadora.

Foi muito difícil selecionar somente alguns nomes porque tenho uma queda por nomes hispânicos e pelo espanhol, por isso pretendo fazer uma segunda parte com mais nomes ainda.

Os meus favoritos desta lista são Aitana e Ximena, usaria ambos. 

E vocês? Quais são os vossos favoritos?

Para Nomes Hispânicos Masculinos clique aqui

Claudia Barata 

Fontes Consultadas:
Behind the Name, O Blog dos Nomes, Wikipedia.