Qual é o melhor nome - Salazar vs. Saramago

Desconheço pessoa com pontaria mais certeira para gostar de nomes controversos do que o meu namorado. Aliás, acho que já nem fico espantada quando ele me sugere um nome inusitado. Esta semana, em conversa com os meus cunhados, ele comentou que gostava do nome Salazar e que até o daria a um filho, vejam lá só. Conheço-o este rapaz há 13 anos e namoro com ele há 7 anos e nunca tinha ouvido semelhante. Cortei-lhe logo o raciocínio e disse que Salazar estava fora da mesa e disse que se fôssemos por esse caminho (entenda-se nomes de portugueses conhecidos) preferia Saramago. Ele não foi contra, até disse que achava interessante e a conversa ficou por ali, no entanto  fiquei com a pulga atrás da orelha. No carro, ao irmos para casa, perguntei-lhe o que o levava a dizer que gostava tanto de Salazar. Ele deu-me os argumentos e dei por mim a pensar como tinha sido parva em descartar um antropónimo realmente bom por causa de uma personalidade negativa portadora do nome. 

Salazar é mais usado como apelido/sobrenome e é muito conhecido por ter sido o nome do Chefe de Estado português. É um nome de origem basca e significa o do palácio antigo. Ainda tem o bónus para os fãs de Harry Potter de ser o nome do fundador da casa Slytherin em Hogwarts.

Saramago também é mais usado como apelido/sobrenome e é conhecido pelo escritor português que ganhou o Prémio Nobel da Literatura. É um nome de origem grega que significa aparecimento rápido. Para os amantes da natureza este nome ganha encanto pela flor também conhecida como crucífera. 

Então, mas qual é a expressão destes nomes em Portugal e no Brasil? Bem, ultimamente tem sido nula. Mas durante as décadas de 20 a 80, em Portugal, Salazar obteve 37 registos. E segundo o IBGE existem 139 homens com este nome em todo o Brasil.  

De acordo com a minha pesquisa, não encontrei registos de Saramago nos nossos países. Não obstante, encontrei uma informação que considerei interessante. Em Portugal, a maior concentração de Saramago enquanto apelido/sobrenome, acontece em Aveiro e em Lisboa. 

No meu parecer, ambos são nomes longos, elegantes e sem dúvida raros. Têm outro atributo que pessoalmente tenho vindo a notar que tenho queda, é o facto de serem usados também como apelidos/sobrenomes. Nunca pensei que isso fosse uma qualidade que me iria agradar no mundo da onomástica, mas a verdade é que estou a começar a ver esse padrão em vários nomes que me agradam.  Dito isto tudo, contem-me, o que pensam de Salazar e Saramago? São usáveis ou estão a anos luz de serem ouvidos e vistos nos nossos recém-nascidos?

Fontes consultadas:

O BLOG DOS NOMES, IRN, SPIE, Nós Portugueses, ARPEN/SP, IBGE.

Salazar

Não é pacífico escrever sobre Salazar. Sim, Salazar! Provavelmente conhecemo-lo apenas como apelido/sobrenome, mas ele é aceite como um nome próprio em Portugal. E são nomes como este que nos chamam à atenção e nos clarificam que, de facto, não basta olhar a critérios como a origem, a sonoridade, comprimento ou internacionalidade quando se está a analisar um nome. É preciso sempre enquadrá-lo no contexto sociocultural do meio onde vivemos, da realidade onde se o pensa ou equaciona utilizar.

Poucos devem ignorar que Salazar era o apelido/sobrenome daquele que foi o Chefe de Estado Português durante várias décadas do século passado, num período ditatorial que hoje em dia é lembrado, sobretudo, como um período de miséria, obscuridade e repressão. Embora muitos destes aspetos possam ser discutidos, e apesar de, em 2008, António de Oliveira Salazar ter sido eleito pelos portugueses – num programa televisivo – como o maior português de todos os tempos, a ideia que é verdadeiramente prevalente na população é o contorno negativo das circunstâncias de vida da época. Assim sendo, considero que o uso deste nome em Portugal seria alvo de críticas, até porque não se deixaria de tecer comentários e observações menos agradáveis acerca de hipotéticas orientações políticas dos pais e, em consequência, a criança poderia vir a sentir todo este peso do nome ao longo da vida.

No entanto, o nome Salazar não tem absolutamente culpa nenhuma desta situação e, tal como outro qualquer, tem o direito de ser investigado e apresentado num Blog que se propõe a analisar nomes próprios. Portanto, de uma forma absolutamente neutra, tenho a dizer que gosto da sonoridade de Salazar. Acho-o imponente e forte, talvez pela sua terminação –ar, que lhe confere uma certa elegância e requinte.

Acredita-se que se trate de um nome de origem basca com raízes na Idade Média, que contempla a junção das palavras salha (casa, palácio) e zahar (velho, antigo), significando, por isso, qualquer coisa como o que vive na casa velha ou o do palácio antigo.

J. K. Rowling, autora da saga Harry Potter, escolheu este nome para o fundador da casa Slytherin. Talvez influenciada pelos tempos em que viveu em Portugal, Salazar pode-lhe ter parecido uma escolha óbvia e digna do perfil que pretendia para a personagem.

Procurando nos abstrair da conotação do nome, que acham de Salazar?