Mostrando postagens com marcador Filipa. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Filipa. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 7 de agosto de 2019

Qual é a melhor versão - Filipa vs. Filipe


O duelo de hoje é muito fácil para mim porque tenho uma preferência arrebatadora por Filipe. Este é um daqueles casos que para mim a versão masculina é superior à feminina. Nada contra Filipa, mas Filipe tem o meu coração. 

Amigos dos cavalos e de origem grega, estes antropónimos são muito queridos tanto em Portugal como no Brasil. 

Filipa... 
  • Em Portugal, no ano passado, foram registadas 114 meninas com este nome; 
  • No estado de São Paulo em 2017 nasceram 8 Filipas e foram registadas 3 Felipas; 
  • Em Portugal a adesão a Filipa é muito maior do que no Brasil. 
Filipe...
  • Em 2018, Filipe foi o nome escolhido para 186 meninos e a grafia Felipe foi a eleita para 21 recém-nascidos em Portugal; 
  • No estado de São Paulo em 2017 Felipe teve 2747 estrondosos registos e Filipe obteve 201; 
  • A grafia Felipe reina no Brasil e é de facto um nome muito adorado. 

Quase que adivinho quem vai sair vencedor deste encontro. Deixem a vossa preferência nos comentários! 

Ana Madaíl Carvalho

Fontes Consultadas:
O BLOG DOS NOMES, IRN, ARPEN/SP.

sábado, 2 de julho de 2016

Compostos com Filipa


Este é um nome de contrastes intensos nos nossos dois países. Se em Portugal Filipa é largamente utilizado, sobretudo para formar compostos, no Brasil a realidade é bastante diferente, onde Filipa parece perder pontos para o seu semelhante masculino: Felipe ou Filipe. Em causa parece estar somente a predominância do masculino, pelo que considero que está na hora de olharmos para este nome de forma diferente. Quando falamos em compostos com Filipa em Portugal não nos cingimos aos tradicionais Ana Filipa ou Maria Filipa, bem pelo contrário. Assim deixamos aqui várias listas de sugestões que esperamos vos sejam úteis!

Compostos com Nomes Populares:
Carlota Filipa
Helena Filipa
Mafalda Filipa
Núria Filipa*
Vitória Filipa

Filipa Alexandra
Filipa Heloísa
Filipa Isadora
Filipa Margarida
Filipa Rafaela

Compostos com Nomes Curtos:
Ária Filipa*
Elsa Filipa*
Ísis Filipa*
Maia Filipa*
Vera Filipa*

Filipa Cloé
Filipa Laís
Filipa Mei*
Filipa Nair*
Filipa Rosa*

Compostos com Nomes Longos:
Anastácia Filipa
Constança Filipa
Eduarda Filipa
Giovana Filipa
Verónica Filipa

Filipa Benedita
Filipa Eleonora
Filipa Fernanda
Filipa Madalena
Filipa Valentina

Compostos com Nomes Modernos:
Aurora Filipa
Eliana Filipa
Luna Filipa*
Maiara Filipa
Petra Filipa*

Filipa Coral
Filipa Jasmim
Filipa Mélanie*
Filipa Samira
Filipa Violeta

Compostos com Nomes Antigos:
Ângela Filipa
Caetana Filipa
Glória Filipa*
Isaura Filipa
Susana Filipa

Filipa Augusta*
Filipa Elvira*
Filipa Juliana
Filipa Salomé
Filipa Teodora

Os 15 Compostos mais registados em 2014, em Portugal:
Mariana Filipa – 68 registos
Lara Filipa* – 65 registos
Leonor Filipa* – 53 registos
Inês Filipa* – 49 registos
Matilde Filipa – 49 registos
Beatriz Filipa* – 45 registos
Luana Filipa* – 44 registos
Diana Filipa* – 42 registos
Joana Filipa – 40 registos
Ana Filipa* – 34 registos
Yara Filipa* – 32 registos
Carolina Filipa – 29 registos
Bianca Filipa* – 26 registos
Ariana Filipa – 24 registos
Mara Filipa* – 24 registos


*Compostos que seguem a regra das 4 sílabas poéticas (saber mais).


Quais são os seus favoritos? Não deixe de comentar!


Fontes Consultadas:
ARPEN/SP, IRN, O Blog dos Nomes.

domingo, 8 de novembro de 2015

Filipa - Atendendo a Pedidos


Filipa, com F de feliz! Um nome que amo, não tenho palavras para descrever o que sinto quando o ouço e o que vem à minha cabeça. Único, elegante, bonito, fofo, fabuloso, fantástico. A sua ligação com animais é mais um ponto a favor. Animais são tão especiais para nós, uma garota com este nome, não tem o que se queixar de seu significado.

Filipa é a versão portuguesa, sérvia, croata e polonesa de Philippa que é britânica e alemã.

A partir do nome grego Φιλιππος (Philippos) que significa "amiga dos cavalos", composto pelos elementos φιλος (philos) "amigo, amante" e ιππος (hipos"cavalo". Na Grécia antiga, a propriedade de cavalos era disponível somente a pessoas ricas o bastante para pagá-los. Portanto, "amigo dos cavalos" também pode ser entendido como "nobre".

Suas variantes são:
Philipa, Phillipa, Pippa (Estados Unidos), Philippa (Inglaterra e Alemanha) Philippine (França), Philippina (Alemanha), Filipina (Polônia)Filippa (Grécia, Itália, Rússia e Suécia), Felipa (Espanha e Brasil).

A popularidade deste nome é bem divida se compararmos Brasil, Portugal e países anglófonos. Ele nunca sequer apareceu na lista dos 100 nomes femininos mais registrados, disponibilizado pelo Baby Center Brasil. Em São Paulo no ano de 2014, foram registradas apenas 11 meninas. Se formos pensar, São Paulo com aproximadamente 11 milhões de habitantes, o número foi tão pouco, arrisco-me a dizer que no Brasil todo não deve ter passado de 50. Já em Portugal, é um nome que apareceu lá pelos anos 80. E teve seu maior auge pelos anos 90. Em 2014, se firmou na posição 53º com 146 registros. A cada ano o nome desce mais, porém como segundo nome é extremamente popular, se juntássemos os registros como primeiro e segundo nome, com certeza estaria no top 10. Ranking internacional: 33º Dinamarca, 64º Nova Zelândia, 71º Suécia, 148º Inglaterra, 276º Holanda, 458º França.

Segundo uma pesquisa realizada pelo Behind the name, os entrevistados acham que:
72% muito bom, 96% feminino, 73% clássico, 60% jovial, 60% formal, 80% elegante, 61% natural, 72% maravilhoso, 53% forte, 80% refinado, 70% simples, 63% sério.

Personalidades famosas:                
  • Filipa Moniz - filha de Bartolomeu Perestrelo, primeiro capitão do donatário, da ilha do Porto Santo, e de Isabel Moniz;
  • Filipa de Lencastre (também conhecida como Felipa, Fellipa, Felippa e Philippa of Lancaster) - princesa inglesa da Casa de Lencastre, filha de João de Gante, 1º Duque de Lencastre, com sua mulher Branca de Lencastre;
  • Filipa de Vilhena – primeira e única Marquesa de Atouguia, foi uma nobre portuguesa que se tornou símbolo do patriotismo de seu país durante a Restauração da Independência. Sua história foi adaptada por Almeida Garrett em uma peça homónima, o que contribuiu para sua idealização;
  • Filipa Jodelka – lançou a televisão para o The Guardian Guide;
  • Filipa Pato – produtora de vinhos. Tem um vinho próprio com seu nome;
  • Filipa Ramos - professora, escritora de arte e curador baseado em Londres, onde trabalha como editor-chefe da art-agenda;
  • Filipa César – diretora de filmes portuguesa;
  • Filipa de Sousa - portuguesa acusada de práticas nefandas pela visitação do Santo Ofício na Bahia, no século XVI.

Personagens:
  • Filippa Bark - interpretada por Sissela Benn, Casca iniciou sua carreira na Rádio Sueca e, desde então, estrelou, entre outras coisas Robins em SVT;
  • Felipa Gentil - interpretada por Sophia Abrahão na novela Malhação da 16º temporada do ano de 2009;
  • Felipa interpretada por María Victoria na novela Sortilégio do ano de 2009, reprisada no Brasil em 2014.

Filhos de Brasileiros:
  • Ella Felipa (Fábio Assunção);
  • Felipa Faria (Marcelo Faria);
  •  Felipa Fonseca (Cláudia Abreu).

Apresentadoras:
  • Filipa Gomes;
  • Filippa Lagerbäck.

Cantoras:
  • Filipa Van Eck;
  • Filipa Pais;
  • Filipa Cardoso;
  • Filipa Azevedo;
  • Filipa Sousa;
  • Filipa Carmo da Silva;
  • Filipa Lemos.

Atrizes:
  • Filipa Oliveira;
  • Filipa Gonçalves;
  • Filipa Areosa;
  • Filipa Maia;
  • Filipa Castro.
Yasmim Paiva.



Quais são seus pensamentos sobre Filipa? Qual grafia prefere?