 |
| Idina Menzel, cantora americana |
Idina é um nome raro, mas ganhou notoriedade através da projeção da talentosa cantora Idina Menzel (lembram quem canta Let it Go em Frozen? Pois sim, é ela!). Este é mais um exemplo de um antropônimo que se torna conhecido da população através de seus portadores famosos.
A origem e o significado de Idina são incertos mas há o consenso de que ele surgiu a partir de outros nomes. As teorias possíveis são essas:
- Pode ser uma alteração gráfica de Adina, nome unissex hebraico cujo significado é esbelta/o, delicada/o. Foi suportado por um soldado do Antigo Testamento. Em hebraico moderno Adina é também usado como nome feminino;
- Uma outra origem para Adina é a indígena australiana e nesse caso seu significado é boa, linda;
- Outra possibilidade é que seja uma variação de Edina, nome de origem inglesa que significa rica. Também é o nome poético para Edimburgo, na Escócia. Edina tem destaque de uso na Hungria.
Resumindo: Idina pode ser uma variante de Adina ou de Edina.
Apesar da popularidade de Idina Menzel, este fator não foi suficiente para disseminar o nome, é incomum no mundo. Para terem uma ideia, este antropônimo nunca fez parte do Top 1000 norte-americano. Em nossos países a história não é diferente: segundo o IBGE sua frequência em todo o país é de apenas 229 pessoas, a maioria nascida entre os anos 60 e 80 nos estados de Maranhão e Paraná. Não recebeu registros recentes em São Paulo. Em terras lusas o cenário é o mesmo: sem registros recentes e não aparece na lista de nomes admitidos de Portugal.
Personalidades:
- Idina Menzel - cantora e compositora norte-americana;
- Idina Sackville - aristocrata britânica.
Idina é leve, delicado e dono de uma beleza discreta. Não está entre os meus preferidos, mas reconheço que tem suas qualidades e a exclusividade é uma delas. Sua grafia faz lembrar Indira, outro nome incomum que carrega um interessante toque exótico.
Gostam de Idina?
Patricia Monteiro
Fontes Consultadas:
ARPEN/SP, Behind the Name, IBGE, IRN, Nameberry, Wikipédia.
Gostam de Idina?
Patricia Monteiro
Fontes Consultadas:
ARPEN/SP, Behind the Name, IBGE, IRN, Nameberry, Wikipédia.