Nome discreto entre nós, mas com tantas
virtudes! É um nome curto (para quem os aprecia), tão querido e simpático, tem
uma sonoridade encantadora e não está na corrida aos tops luso-brasileiros!
Para ser mais precisa, Eli não
consta no Top dos nomes masculinos mais utilizados no Brasil nem no Top
português, não havendo registos deste nome entre 1920 e 1980. Tudo indica que Eli é uma entrada relativamente recente
nos nomes permitidos em Portugal, sendo que em 2012 foram registados 4 meninos
assim chamados, em 2013 outros 4 e em 2014 3, mais o composto Eli Joaquim (que ficou ótimo)!
As suas raízes etimológicas remetem-nos para
um contexto religioso onde Eli
provém do hebraico e significa “ascensão” ou “meu Deus”! Para os não-cristãos,
agnósticos ou ateus o significado não será o mais apelativo, decerto, mas
podemo-nos sempre ficar pela questão da ascensão, no sentido de alcançar algo
superior a nós próprios, sendo Eli
aquele que se ultrapassa a si mesmo. Podemos atribuir esta interpretação ao
nome, embora, quer-me parecer, fuja um pouco ao pretendido. No Antigo
Testamento, Eli era um
alto-sacerdote de Israel que terá sido o professor ou o mestre de Samuel, o profeta!
Apesar de ser profundamente religioso, Eli tem-se mantido estável nos tops
americanos, embora seja difícil comparar o nome com a realidade
luso-brasileira, até porque em países anglófonos, lê-se e diz-se /ˈiːlaɪ/, ou
seja, é como se estivesse escrito Ilai! Muitas vezes usado como diminutivo de Elias ou Elliott, Eli tem sido um
nome que se tem mantido presente, sobretudo, nos Estados Unidos da América. Como
referências destaco o inventor Eli
Whitney e Eli Wallach, o ator
norte-americano mais conhecido pelo seu papel de Tuco no clássico filme Feios, Porcos e Maus (1976). Nas séries
televisivas Lie to Me e Anatomia de Grey também existiram
personagens com este nome, interpretadas pelos atores Brendan Hines e Daniel Sunjata, respetivamente.
Sonoramente bonito e moderno, Eli podia elevar-se no panorama
luso-brasileiro a par de Levi, que
também considero parecido e é, hoje em dia, bem aceite! Acredito que funcione
perfeitamente em compostos, sobretudo contrabalançando com nomes mais extensos
como Augusto, Bernardo, Guilherme, Francisco ou Nicolau.
Joana
Recharte.
Quais a vossas primeiras impressões acerca
do nome Eli?