Amoroso e musical. São as melhores palavras que encontro para descrever este nome! Acho-o um mimo, de verdade. Mas não no sentido do eterno jovial, não, consigo imaginar uma Lila adulta e a adequação do nome é igualmente interessante! Não o considero um nome infantil, apenas meiguinho e muito harmonioso, talvez pela repetição do som da consoante “L”.
Nunca foi um nome muito popular entre nós,
portugueses e presumo que a realidade seja idêntica no Brasil. Ao analisar os
registos de nomes do século XX chegamos facilmente à conclusão de que no espaço
de 80 anos nasceram apenas 24,
o que o torna extremamente raro. Em 2013, não nasceu nenhuma menina com este
nome e em 2014 foram registadas duas, juntamente com uma Lila Sarah.
No que concerne a origem do nome,
levantam-se duas teorias etimológicas, ambas válidas e legítimas. A primeira
indica-nos que Lila é uma variante
de Leila que, por sua vez, é uma
variante de Laila, um nome árabe feminino
que significa “noite”. O significado não só é inspirador, como em torno do nome
Laila cresceram lendas românticas na
Arábia e na Pérsia na Época Medieval sobre o amor de uma Laila e Qays, um poeta árabe do século VII, que chegaram até os
nossos dias e inspiraram a criação da famosa canção Layla. Todos estes nomes –
Lila, Leila e Laila – são autorizados
em Portugal.
A segunda teoria etimológica aponta Lila como uma palavra do sânscrito, que
significa brincar, divertimento. E é
engraçado constatar que no Hinduísmo, Lila
era a palavra utilizada para designar a conceptualização do universo como o
recreio dos Deuses. Uma ideia muito mística e bonita se pensarmos bem sobre ela
– Lila como o universo onde
encontraremos coisas boas.
O nome pode não ser muito apreciado – ou pelo
menos os números não nos mostram isso, mas recomendo-o a quem procura um nome
doce e harmonioso, quiçá para formar um composto. Por curiosidade, Lila foi o nome escolhido pelo
vocalista dos Linkin Park e pela
modelo Kate Moss para as suas
filhas. Lila era também o primeiro
nome da conhecidíssima jornalista e repórter norte-americana Diane Sawyer.
Que acham do nome?