Stefano é a versão italiana do nome Estêvão e significa "coroado". Este era um diácono do Novo Testamento mais admirados pela sua história. No Novo Testamento no livro de Atos dos Apóstolos diz que ele foi apedrejado até a morte porque queriam que ele negasse a Jesus e este não quis negar a sua fé. Por este ato ele foi considerado o primeiro mártir cristão.
Stefano é um nome relativamente familiar em países lusófonos, mesmo que não seja usualmente visto e que não tenha sido comum em nenhuma época, este nome em não causa estranheza.
Este, como quase todo o nome italiano, carrega uma sensualidade no nome, um ar moderno, bem mais moderno que a versão portuguesa, uma aura menos sóbria que a versão em nosso idioma. Além disso, é bem mais internacional do que Estêvão que tem dois caracteres especiais o acento circunflexo e o til. Já Stefano tem a terminação -ano que ajuda na pronúncia em outros idiomas e o torna mais reconhecível em outros lugares também.
Stefano também pode ser um bom substituto de nomes com a mesma terminação e que são considerados datados como Adriano, Luciano, Fabiano, além disso, Stefano tem um glamour a mais que estes citados não contém, na minha percepção. Este nome têm muitas qualidades para apreciar e ganhar mais notoriedade e mais atenção das pessoas.
Qual sua opinião sobre Stefano?