A literatura e o cinema podem fazer muito por um nome! Os filmes da Disney são famosíssimos em todos os cantos do mundo e são uma verdadeira fonte de inspiração para muitas crianças, passando-lhes valores tão simples e importantes como o amor, a amizade, a esperança, a honestidade. O lema da Disney sempre foi "Keep moving forward", "Seguir em frente", o que sugere que as produções da Disney acompanham os avanços e progressos da sociedade, adaptando-se aos tempos modernos. Com o lançamento do filme de grande sucesso Frozen, ficou claro que quiseram inovar nos nomes das princesas, tendo escolhido os simples Anna e Elsa, talvez para mostrar que não é preciso grande complexidade para se ser princesa, simplesmente ser-se fiel a si mesma. Assim, Elsa seria resposta à questão "modernidade".
Elsa pode ser considerado datado, mas com o filme de animação que tanto encantou miúdos e graúdos, muitos mudaram de opinião em relação ao nome. Eu nunca o achei datado no sentido de já não ser usável nos dias de hoje. Sempre adorei Elsa por ser um nome pouco usado e ter uma sonoridade gira, alegre, positiva. A paixão pela onomástica e os estudos que fui fazendo permitiram-me adicionar vantagens a este nome: é muito internacional, ocupando posições elevadas na Finlândia e Suécia e intermédias na Bélgica, Catalunha, França e Espanha, por exemplo. Em 2013, ano em que Frozen estreou em Portugal, nasceram 7 pequenas Elsa, quando no ano anterior só tinham nascido duas. No ano seguinte nasceram mais 5, fazendo um total de 12 meninas portuguesas chamadas Elsa. O filme terá certamente contribuído para essa pequena subida, e acredito que tenha sido apenas o início.
Elsa surgiu como diminutivo de Elisabeth/Elizabeth, forma grega do hebraico Elisheva que deu também origem a Isabel, por exemplo. O significado de Elsa é "promessa divina". E muitos devem ter sido os pais que prometeram uma irmã Elsa aos seus filhos, deliciados pelo Frozen. De facto, o filme serviu de inspiração a muitas mães, que acabaram por chamar Elsa às suas filhas por causa da princesa. Eu usaria este nome, mesmo que achassem que era por causa do filme - que adoro ver! Além disso acho-o semelhante ao popular Alice, também internacional. Adoraria ver irmãs Elsa & Alice, Elsa & Clara, Elsa & Inês, Elsa & Sofia.
Consideram Elsa datado?
Consideram Elsa datado?