O nome Anusca é de origem hebraica e é uma variante do nome feminino russo Anushka, que é uma forma do nome Anna. Anushka é maioritariamente usado na Rússia e em alguns países nórdicos, mas é também popular na Índia onde é usado maioritariamente por pessoas da religião hindu.
Em Portugal a versão aceite é Anusca, que é pronunciada exatamente da mesma forma. A meu ver penso que Anusca se adequa aos países lusófonos pois é de fácil pronunciação, mas talvez ao se depararem com uma menina Anusca talvez pensem automaticamente que será estrangeira ou filha de pais estrangeiros pois é raríssimo. No ano passado, tanto em Portugal como no estado de São Paulo, no Brasil, não houve registos deste nome, e a sua frequência no Brasil é de apenas 118 pessoas.
Anusca, apesar de raro, não é de todo desconhecido. Tem a mesma terminação que outros nomes populares russos como Verushka por exemplo, por isso não soará demasiado estranho aos ouvidos de muitas pessoas.
O nome Anusca tem como significado graça e as suas variantes ao redor do mundo são imensas como: Anoushka, Annushka, Yanushka, Anoshaka, e muitas, muitas mais.
A primeira vez que ouvi o nome Anusca foi quando conheci a famosa atriz indiana, Anushka Sharma e achei um nome muito interessante, com personalidade e muito sonante. Mas existem mais personalidades com este nome como a meia-irmã da cantora Norah Jones, Anoushka Shankar que é uma compositora que toca divinamente o instrumento musical indiano cítara.
Talvez por ser um nome muito usado na Índia e pela associação a algumas atrizes de lá, eu vejo Anusca como um nome exótico e quente. Mas por outro lado o facto de ser um nome russo e muito provavelmente deve ter "viajado" da Rússia para a Índia, Anusca tem na mesma o ar exótico que a Rússia também transmite, mas adquire igualmente um ar altivo e marcante, que são características que associo à Rússia.
Vocês como vêem o nome Anusca? O que vos transmite?
Fontes consultadas:
Behind the Name, IRN, IBGE, ARPEN/SP, Público, Significado dos Nomes, The Name Meaning.