 |
| Vladimir Brichta, ator brasileiro |
Vladimir, um nome que emana poder e que nos transporta de imediato para as paisagens geladas e misteriosas da distante Rússia. Sempre ao pensar em Vladimir a primeira imagem que me vinha à mente era a imponência, pra mim é isso mesmo que este nome transmite: força e bravura.
A origem de Vladimir se dá através da junção dos elementos eslavos vladeti (governante) e meru (grandioso), resultando no majestoso significado de governante grandioso. O segundo elemento foi ainda associado ao eslavo miru que quer dizer paz, mundo, sendo governante pacífico também considerado um possível significado (o que indicaria que governar com grandeza é governar pacificamente).
Vladimir é um nome muito difundido por todas as nações eslavas, em especial na Rússia. Um dos responsáveis pela propagação deste antropônimo foi Vladimir, o Grande, um príncipe do século 11 governante da Rússia de Kiev. São Vladimir é venerado como santo pelas Igrejas Ortodoxa Russa e Católica em razão de seus esforços para cristianizar seu reino. A importância de Vladimir, o Grande fez o nome se tornar um dos mais populares antropônimos russos e o espalhou pelo mundo medieval eslavo. Outros portadores russos de grande relevância histórica e literária são o revolucionário Vladimir Ilyich Ulianov, mais conhecido pelo pseudônimo Lenin, fundador da União Soviética, o escritor Vladimir Nabokov (autor de Lolita) e o político Vladimir Putin, atual presidente da Rússia.
E para quem gosta de temas sombrios, lembro que Vladimir tem ainda conexões vampirescas! Drácula é baseado em Vlad III, também conhecido como Vlad, o Empalador.
Outras línguas: Waldemar (alemão, norueguês, polonês, sueco), Valdemar (dinamarquês, norueguês, finlandês), Waldomar (antigo germânico), Valdimárr (escandinavo antigo).
Grafia variante: Wladimir
Confesso que fiquei surpresa ao saber que Valdemar é uma outra versão de Vladimir. Até a realização desta pesquisa achava que eram nomes distintos.
Atualmente Vladimir continua em alta na Rússia, ocupou o 20 ° lugar no ranking de 2017. Também se faz presente na República Tcheca, onde figurou na posição #73 em 2016.
No Brasil Vladimir encontrou boa repercussão, alcançando a frequência de 14.294 pessoas assim chamadas em todo o país, segundo o IBGE (para Wladimir a frequência é de 4.195 pessoas). Sua maior popularidade aconteceu durante a década de 1960 e os estados onde há maior concentração de portadores são Rio Grande do Sul, São Paulo e Rio de Janeiro. Em 2017 foi registrado 6 vezes no estado de São Paulo (com mais 2 registros para Wladimir). Entre os brasileiros que levaram o nome ao conhecimento do público podemos citar Vladimir Herzog, jornalista vítima da ditadura militar e o talentoso ator Vladimir Brichta, que inclusive ilustra nosso post. Mano Wladimir é o curioso composto escolhido pela cantora Marisa Monte para seu primeiro filho.
Em Portugal o desempenho de Vladimir é tímido: de 1920 a 1980 foi alvo de apenas 14 registros no total. Em 2018 foi registrado 4 vezes. Faz parte da lista de nomes admitidos no país.
Vladimir é um nome notável mas talvez seja considerado um pouco pesado e datado em nossos países atualmente, sendo Yuri a opção russa com apelo mais moderno. Concordam com essa visão ou acham que o charmoso Vladimir ainda é uma escolha viável para nossos meninos?
Patricia Monteiro
Fontes Consultadas:
ARPEN/SP, Behind the Name, IBGE, IRN, Nameberry, SPIE, Wikipédia.