Nomes das Princesas Disney - Atendendo a Pedidos

Os filmes dos estúdios Disney têm feito parte da infância de muitas pessoas. As adaptações dos contos de fada exercem um fascínio especial. Suas encantadoras princesas, com tantas histórias e personalidades diferentes, são queridas entre crianças de todo mundo. E seus nomes são uma fonte de inspiração para muitos pais. Mas de onde vêm os nomes das princesas Disney? Quais seus significados? Nosso post vai responder suas dúvidas! Ainda tomei a liberdade de brincar um pouco e sugeri alguns nomes alternativos para nossas princesas, espero que gostem!

• Anna (Frozen) -  cheia de graça (hebraico). Nome alternativo : Hannah, o seu original hebraico;
• Ariel (A Pequena Sereia) - leão de Deus (hebraico). Nome Alternativo: Ariela, versão exclusivamente feminina de Ariel, que originalmente é um nome masculino. Muriel, que significa mar brilhante (muito apropriado para uma sereia!), também é outra sugestão;
• Aurora (A Bela Adormecida) - amanhecer, nascer do dia. Nome Alternativo: Oriana, que tem o mesmo significado de Aurora;
•  Bela (A Bela e a Fera) - linda, bonita (latim). Nome Alternativo: Isabela. Em algumas fontes Bela é considerado seu diminutivo;
•  Branca (Branca de Neve e os Sete Anões) - alva (da palavra germânica Blanc). Nome Alternativo: Bianca, literalmente branca em italiano ou Nívea que significa branca como a neve;
• Cinderela (Cinderela) - pequenas cinzas (do francês Cendrilon). Nome Alternativo: Cíntia, esse nome sempre me lembrou a palavra cintilar e ao lembrar dos sapatinhos de cristal não os imaginamos cintilantes? Aliás, Cristal também seria uma boa ideia;
• Elsa (Frozen) - Deus é meu juramento (diminutivo de Elisabeth). Nome Alternativo: Elisa, que também se origina como um  diminutivo de Elisabeth;
• Jasmine (Aladdin) - flor de jasmim (persa). Nome Alternativo: Yasmin, uma outra versão de Jasmine ou ainda o literal Jasmim;
• Mérida (Valente) - aquela que alcança um lugar de honra (latim). Nome Alternativo: Valentina. A personalidade da princesa e o título do filme não deixam dúvidas do porquê da escolha;
• Moana (Moana, Um Mar de Aventuras) - oceano, mar aberto (havaiano, maori). Em Portugal e em outros países da Europa essa princesa se chama Vaiana, nome taitiano que significa água da rocha. Nome Alternativo: Maia. Uma das origens de Maia é maori e nesse caso significa valente guerreira;
• Mulan (Mulan) - orquídea forte ou florescimento da magnólia (chinês). Nome Alternativo: Mei, nome também chinês que significa linda ou os próprios Orquídea ou Magnólia;
• Pocahontas (Pocahontas) - aquela que brinca (nativo-americano). Nome Alternativo: Potira, nome indígena brasileiro que significa flor;
• Rapunzel (Enrolados) - nome comum para o Rampion, planta semelhante ao espinafre e ao alface. Nome Alternativo: Raquel, foi o que achei que mais se encaixa em sonoridade e grafia;
• Tiana (A Princesa e o Sapo) - aquela que pertence ao pai (diminutivo de Tatiana); seguidora de  Cristo (diminutivo de Cristiana) ou venerável (diminutivo de Sebastiana. Nome Alternativo: a minha sugestão é o próprio Tatiana.

Deixo agora algumas perguntas para vocês:

De que nomes das princesas Disney mais gosta?

O que acharam dos nomes alternativos? Concordam com todos, sugerem outros?

Fontes Consultadas:

Baby Names All Parenting, Behind the Name, Nameberry, O Blog dos Nomes, The Name Garden, Wikipédia.