quarta-feira, 1 de março de 2017

Nomes Árabes Femininos


À semelhança do que dissemos na publicação sobre os Nomes Árabes Masculinos, a maioria destes nomes não têm tradição em Portugal e Brasil. É muito raro encontrar alguém com algum dos nomes que apresentamos abaixo ou outros que não incluímos nesta lista (mas há exceções). Por isso mesmo, consideramos que são ótimas opções para 2017 e adiante, diferentes e originais. Que vos inspire!

Aaliyah - Significa sublime.
Adila – Significa justa e honesta.
Afra – Significa vermelho esbranquiçado.
Aida – Significa a que regressa, a visitante.
Aisha & Aixa – Significa viva.
Alia – Significa céu, paraíso, elevação.
Âmbar  - Como a pedra preciosa.
Amina - Significa sentir-se segura.
Amira - Significa comandante, príncipe.
Anisa & Anísia – Significa amiga, amigável.
Dana – Significa sensata, sábia.
Dânia – Significa a que está perto, a que está próxima.
Fátima – Significa a que se abstém, cativante.
Fara Significa alegria, felicidade.
Iman - Significa fé, fiel, aquela que tem fé.
Jamila & Jamília – Significa bonita.
Karima - Significa generosa e nobre.
Laila, Leila & Lila Significa noite.
Lamia - Significa brilhante, radiante, esplendorosa.
Latifa - Significa gentil e bondosa.
Lina - Significa palmeira ou ternura.
Lulu - Significa pérola.
Malaika & Malaica - Significa anjos (plural).
Malika & Malica - Significa rainha.
Naíma Significa tranquilidade, felicidade.
Noor & Nura - Significa luz.
Raisa Significa líder, chefe.
Rana & Rania - Significa aquela que prende o olhar.
Rihanna & Riana – Significa manjericão, como a planta.
Salma & Salima Significa segura, aquela que está a salvo.
Sâmia & Sâmea Significa sublime ou aquela que ouve;
Samira Significa companheira de conversa ao entardecer.
Shakira Significa agradecida, grata.
Soraia – Significa as plêiades, um grupo de sete estrelas na constelação de Touro.
Yasmin – Significa jasmim.
Zaida Significa aumentar, expandir.
Zaina Significa bonita e graciosa.
Zaira & Zara Significa flor que floresce.

Se tivessem de dar nome às raparigas da foto que nomes utilizariam?

Fontes consultadas:
BabyNames, Behind the Name, IRN, NameBerry, O Blog dos Nomes.

4 comentários:

  1. Os meus preferidos são Aida, Dana (este tem mais origens possíveis), Laila e Zara mas também gosto muito de Aisha, Âmbar, Leila, Lila, Lina e ando a gostar cada vez mais de Naíma e Yasmin.

    Para as raparigas da foto escolhia (da esquerda para a direita) Laila, Samira, Naíma e Zara.

    ResponderEliminar
  2. Tenho a impressão que os nomes árabes femininos são mais conhecidos/utilizados entre brasileiros e portugueses do que os masculinos(basta lembrar de Fátima, Yasmin e Soraia, por expl, tão familiares entre nós). Da lista apresentada os meus preferidos são Aisha, Âmbar, Jamila,Laila, Sâmia/Sâmea, Samira, Naíma,Yasmin, Zaira e Zara. Para as moças da foto escolheria Aisha, Sâmia, Jamila e Zaira.

    ResponderEliminar
  3. Daria Aisha, Fara, Jamila e Rania.

    Adoro nomes árabes e o meu favorito é Zara mas também gosto muito de Adila, Âmbar, Amira, Iman, Laila, Lila, Noor, Rania e Zaira.
    Tenho uma amiga Latifa 😊

    ResponderEliminar