sábado, 30 de julho de 2016

Mármara


Uma coisa é certa: se procura um nome imponente, nada melhor que um nome longo com uma terminação diferente do habitual. Hoje dou-vos um belo exemplo disso: Mármara. Claro que há nomes com muito mais letras do que aquelas que Mármara tem, mas a sua imponência é também dada pela sua sonoridade bem marcada juntando à sua terminação –ara.

Mármara é um nome geográfico referindo-se ao Mar Mármara, onde também existe uma ilha – Ilha de Mármara. Este mar separa o Mar Egeu do Mar Negro, e por conseguinte, separa a parte europeia da Turquia da parte asiática. Este mar ganhou este nome derivado à abundância de mármore, já que a palavra grega para mármore seja mesmo esta: marmara.

Esta palavra provém do grego antigo μάρμαρον (marmaron), derivando de μάρμαρος (marmaros) que significa rocha cristalinapedra brilhante, talvez do verbo μαρμαίρω (marmairōbrilhar. A pergunta instala-se: poderá ser Mármara, a brilhante, um nome de pedra preciosa aceitável, tal como Esmeralda, Ágata, Safira e tantos outros? A mim, parece-me uma excelente ideia.

Ao contrário de Bárbara, que é bem semelhante a Mármara, este nome ainda não conquistou o coração dos portugueses e brasileiros como este o fez (apesar de ter conquistado o meu). Não há registos de Mármara nas listas recentes, tanto em Portugal como no Brasil. O único dado possível é a sua frequência no Brasil, que nos é dada pelo e IBGE, que corresponde a apenas 22 pessoas! Um nome ultra raro!

Com ou sem acento, Mármara dá nome a agências de viagens, companhias de hotéis, talvez pela associação ao mar, e assim torna-se num nome com marca no turismo. Há também uma região muito populosa na Turquia chamada Mármara, e um asteróide (1174 Marmara) descoberto por Karl Reinmuth em 1930. A nível de personalidades, encontramos a personagem Marmara, interpretada por Elizabeth McGovern no filme Confronto de Titãs de 2010.

Penso que o potencial de Mármara seja evidente: a sua força, o seu comprimento, a associação a um elemento natural (mármore), o seu significado, a sua internacionalidade, enfim, penso que seja um nome que muita gente precisa de reconhecer como sendo um bom nome, mas ainda vão a tempo!

Já conheciam este nome?


Fontes consultadas:
Wikipedia, Behind the Name, IRN, Público, SPIE, IBGE, ARPEN/SP.

8 comentários:

  1. Achei bem interessante... só não gostei muito pela associação ao mármore, acho que tira um pouco do brilho e causa uma certa estranheza, mas é uma escolha bem original!

    ResponderExcluir
  2. Acho Mármara um nome intrigante. Não extamente gosto, mas não me é indiferente e acho mesmo imponente e também exótico. Talvez o ponto fraco seja parecer tanto com a palavra mármore. Achei curiosa a associação à nome de pedra preciosa, realmente faz sentido Rafael!

    ResponderExcluir
  3. Não é associado à nenhuma pedra preciosa : pedra brilhante por conta do mármore mesmo. mármore não é lá o que se pode chamar de precioso

    ResponderExcluir
  4. Acho este nome horrível, até custa a acreditar que exista!

    ResponderExcluir