Oureana

Oureana é um nome do qual gosto bastante, pelas razões que vos vou apontando ao longo deste post. É, sem dúvida, um nome raríssimo, sendo a sua versão Oriana a mais bem aceite pela população em geral, porém, sou-vos sincero, não gosto de Oriana, nem lhe acho metade da graça que Oureana tem.

Este nome tem uma origem incerta, porém associa-se ao latim aurum que significa “ouro” ou à palavra também latina oriri que quer dizer “nascer do sol” ou “amanhecer”. Ambos os significados são lindos, e dá um acréscimo a ideia que tenho a pensar em Oureana: uma duquesa de cabelos louros e reluzentes como o ouro dos tempos medievais.

Pesquisando, encontrei uma lenda relativa à cidade portuguesa de Ourém, que a nossa Telma Oliveira nos conta no seu post de Oriana: “Conta a lenda que por volta de 1136, andava o primeiro rei português, D. Afonso Henriques, nas suas conquistas aos mouros quando, na noite de S. João, em Abdegas, um dos guerreiros e amigo de rei, Gonçalo Hermiges, se cruzou com a formosa moura Fátima, e por ela ficou enfeitiçado. Entre trovas e carinhos apareceram armados vários mouros irados contra quem Gonçalo lutou sozinho e corajosamente para salvar a sua amada (sim, depois de umas cançõezitas, já era a sua amada!). Poucos dias mais tarde a bela moura converteu-se ao cristianismo e foi baptizada com o nome Oureana, como Gonçalo a tinha chamado numa das canções. Tanta fama teve a sua beleza e a força do seu amor que o povo trocou o nome de Abdegas pelo de Ourém.”

Mais uma razão para adorar Oureana, é um nome com história! Para além de Oriana, este nome também tem as variantes portuguesas medievais Oroana e Ouroana que o originaram, mas que se tornaram demasiado inviáveis para a nossa atualidade, e as internacionais Orianna, Oriane e Orianne.

A nível de registos, apesar de constar como aceite na lista do IRN, não obteve nenhum em 2015, e tampouco no estado de São Paulo, no Brasil os houve, o que me deixa bastante triste. Por ser um nome muito raro, não encontrei nenhuma referência a Oureana para além da lendária moura.

Pensando nos meus nomes favoritos, consegui fazer alguns compostos com este nome, como por exemplo: Amália Oureana, Penélope Oureana, Luísa Oureana/Oureana Luísa, Oureana Belém, Oureana Clarisse…e porque não, Oureana do Mar? Como pares perfeitos enuncio Oureana & Eleonora (adoro!), Oureana & Aurora e Oureana & Aurélia.

Poderá este nome vir a ser mais utilizado pelo povo falante da língua portuguesa?