Nomes Aristocráticos Femininos do Século XIX

É particularmente interessante procurar inspiração nas tendências de nomeação do século XIX, uma vez que a distância temporal nos apresenta escolhas pouco óbvias para os dias de hoje e pode, inclusive, ajudar-nos a encontrar um novo favorito!

É normal que ao ver alguns dos nomes que se seguem fique com a ideia de que são “nomes de velha”. Ora bem, como diria o meu pai: os velhos já foram novos um dia! E se fica com essa impressão, provavelmente, deve-se ao facto de alguns destes nomes terem sido de tal forma populares no seu tempo que, com a passagem dos anos e o envelhecimento natural das suas portadoras, passaram a ser vistos como nomes ultrapassados ou fora de moda. No entanto, se há algo que se tem por certo na arte da nomeação é que as modas são absolutamente cíclicas e que existe uma probabilidade muito grande de os nomes que foram usados no passado retornarem ao presente e fazerem furor! Nem todos, é claro, mas se olhar com algum carinho e abertura para as listas que se encontram abaixo tenho a certeza que irá desconstruir algumas ideias pré-concebidas e, quem sabe, passar a gostar minimamente de um nome ao qual nunca tinha dado muita atenção!

Neste levantamento, procurou-se conhecer as escolhas da aristocracia portuguesa, que sempre foi e será uma parcela da sociedade especialmente refinada na escolha e no uso dos nomes próprios, talvez pela ânsia de se demarcarem do comum, inovando constantemente e ditando novas “modas”! Ora tenha atenção, por exemplo, ao caso das Matildes: um nome absolutamente popular no século XIX que foi recuperado nas últimas três décadas pelas classes altas portuguesas e hoje encontra-se híper-popular no nosso país! O mesmo pode estar prestes a acontecer com nomes como Amélia, Antónia ou Caetana, é uma questão de deixar o tempo decidir!

O estudo que hoje aqui se apresenta foi realizado através da análise das informações fornecidas pela Base de Dados de Matrimónios do Arquivo Regional da Madeira, por ser um dos arquivos mais ricos e bem organizados do país, e o único que permite estabelecer limites temporais na pesquisa. Delimitou-se o acesso aos livros de Registo de Casamentos entre 1800 e 1899, atentando-se especificamente aos nomes das senhoras que, por estatuto superior, se designavam “Donas”. Esta metodologia apresenta algumas limitações como a probabilidade de existirem outras pessoas da aristocracia que, por não terem indicado o seu estatuto nas Bases de Dados, não foram consideradas como tal neste estudo, bem como constitui uma limitação o facto de não terem sido controlados os segundos casamentos, o que coloca a hipótese de poderem existir dados duplicados.

Foram extraídos os nomes de 2083 mulheres de classe alta, que se casaram entre o ano de 1800 e 1899. Da totalidade da amostra, uma apresentava 4 nomes próprios, 46 tinham 3 nomes, 1507 tinham 2 nomes e 528 mulheres foram registadas apenas com um! Isto significa que 72% da amostra tinha um nome composto!

Os 30 nomes mais utilizados:

1º Maria	11º Antónia	21º Margarida
2º Augusta	12º Adelaide	22º Leopoldina
3º Ana	13º Rosa	23º Teresa
4º Cândida	14º Isabel	24º Henriqueta
5º Carolina	15º Carlota	25º Guilhermina
6º Luísa	16º Joana	26º Virgínia
7º Amélia	17º Rita	27º Juliana
8º Júlia	18º Emília	28º Vicência
9º Matilde	19º Helena	29º Amália
10º Joaquina	20º Francisca	30º Elisa

Os 30 compostos mais utilizados:

Por várias vezes tivemos oportunidade de explorar a popularidade e o fascínio dos portugueses com o nome Maria. Este fascínio é secular pelo que também faz sentido que analisemos os compostos mais populares do século XIX, dividindo-os entre os que são compostos com e sem Maria. Abaixo, os 15 compostos mais comuns nestas duas valências:

1º Maria Carolina	1º Carolina Augusta
2º Maria Cândida	2º Matilda Augusta
3º Maria José	3º Amélia Augusta
4º Maria Augusta	4º Ana Augusta
5º Maria Adelaide	5º Ana Rita
6º Maria Carlota	6º Joana Joaquina
7º Maria Júlia	7º Adelaide Augusta
8º Maria Amélia	8º Matilde Adelaide
9º Maria Luísa	9º Ana Joaquina
10º Maria Antónia	10º Ana Júlia
11º Maria Helena	11º Joana Augusta
12º Maria Isabel	12º Ana Emília
13º Maria da Glória	13º Antónia Luísa
14º Maria Teresa	14º Cândida Augusta
15º Maria da Conceição	15º Carlota Augusta

.

É engraçado constatar que em 13º lugar se encontra Maria da Glória, o mesmo nome da Princesa portuguesa, nascida em 1819, e que se viria a tornar mais tarde a Rainha Maria II de Portugal! O composto começou a ser recorrente em meados do século XIX, o que nos indica que estas primeiras Maria da Glória teriam uma idade muito aproximada à da Princesa Portuguesa. Mais uma vez se denota a influência das monarquias na nomeação! Para além de Maria da Glória, alguns outros nomes da princesa eram Joana, Carlota, Leopoldina e Francisca, também muito populares na altura! Foi também possível encontrar algumas mulheres chamadas Carlota Joaquina, o composto pelo qual era conhecida a Rainha de Portugal, mulher de D. João VI.

Também em 1858 surge o casamento da primeira (de muitas) Maria José, o que indica que terá sido a partir de então que o composto se terá popularizado, de tal forma que se tornou o 3º mais popular da aristocracia do século XIX! Poderá ter começado aqui a moda dos nomes mistos para raparigas que até hoje perdura!

Nomes com potencial contemporâneo:

Neste espaço de projeção procurei olhar de forma crítica para o top 30 do século XIX e para os Tops contemporâneos de Portugal e Brasil, sugerindo cinco escolhas menos óbvias mas com um toque de elegância e requinte muito interessantes: Amália, Antónia, Elisa, Juliana e Rosa. Depois, olhando para outros nomes utilizados pela classe alta do século XIX, sugiro também para os nossos dias:

Alice	Cecília	Isaura
Anastácia	Constantina	Lourença
Angelina	Dulce	Luzia
Aurora	Esmeralda	Olímpia
Bárbara	Esperança	Paz
Bela	Felícia	Pia
Belinda	Florença	Rosário
Branca	Frederica	Teodora
Caetana	Glória	Violeta
Camila	Guiomar	Vitorina

Compostos com potencial contemporâneo:

No meio dos muitos compostos utilizados pela aristocracia do século XIX, fiz uma seleção de 15 que podiam ser aplicados no quotidiano com muita graciosidade! 

Amélia Carolina	Clara Augusta	Matilde Alexandrina
Ana Leopoldina	Emília Margarida	Matilda Florença
Antónia Caetana	Francisca Amália	Rita Constantina
Antónia Rosa	Helena Luzia	Rosa Carlota
Bela Elisa	Luísa Frederica	Teresa Emília

Inspirando-se nos nomes aqui apresentados que nomes compostos dariam às três meninas da foto?
As minhas sugestões iriam no sentido de um trio de Marias: Maria Amália, Maria da Glória e Maria Olímpia ou, então, Rosa Augusta, Antónia Luzia & Elisa Caetana!

(O documento da pesquisa integral encontra-se disponível na secção dos documentos do Grupo do facebook)

Gostam deste estilo de nomes?