Quemuel/Kemuel - Atendendo a Pedidos

 

Ah, a letra Q...sempre tão esquecida, por vezes deixada de lado...Uma letra robusta que transmite o peso de sua presença tanto na grafia, quanto na pronúncia. Com tanta personalidade seria difícil não gerar nomes surpreendentes. Quemuel é uma grata surpresa! Uma raridade forte e cheia de atitude adocicada com a meiga terminação em -el. No post de hoje abordaremos também Kemuel, sua versão internacional. 

Quemuel vem do hebraico Qemu'el e seu significado é ajudante de Deus (algumas fontes apontam também para criado por Deus, consagrado a Deus). Quemuel é a versão em português e Kemuel é a versão em inglês, bem como Kemuël é a variação holandesa. O significado religioso nos transporta para suas raízes bíblicas. 

Na Bíblia podemos encontrar nomes raros e belos com inicial em Q e com Quemuel não seria diferente (outros exemplos são Quézia, Queila, Queren, etc). Há no livro sagrado três personagens de nome Quemuel e são eles:

• O primeiro é mencionado em Gênesis 22:21. É sobrinho de Abraão, terceiro filho de Naor e Milca. Seus irmãos são Uz, Buz, Quésede, Hazo, Pildas, Jidlafe e Betuel;
• O outro Quemuel é um príncipe da tribo de Efraim (Números 34:24);
• Há ainda o Quemuel pai de Hasabias, governante da tribo de Levi (Livro de Crônicas 27:17).

Eventualmente Quemuel também é o nome alternativo do anjo Camael, sendo este o arcanjo da força e da coragem na mitologia e angeologia judaico-cristã. Camael é considerado o líder das forças que expulsaram Adão e Eva do paraíso. Sua origem é hebraica e seu significado é aquele que vê a Deus.

Tanto Quemuel quanto Kemuel são raros pelo mundo. De 1880 a 2019 a Administração de Previdência Social registrou 478 bebês nascidos com o primeiro nome Kemuel nos EUA. O maior uso se deu em 2017, quando totalizou 31 nascimentos.

Já no Brasil Quemuel possuia a frequência de 263 pessoas e Kemuel 437 pessoas. Ambas grafias são mais usuais no Maranhão e começaram a ganhar registros substanciais a partir da década de 80. Dados mais recentes divulgados no estado de São Paulo contaram com 10 registros para Kemuel e 3 para Quemuel. Em Portugal não têm projeção de uso.

Referências:

• Quemuel Ottoni - lutador de MMA brasileiro;
• Kemuel - grupo musical gospel brasileiro.

Quemuel, o líder da tribo de Efraim, foi interpretado pelo ator Raymundo de Souza na novela A Terra Prometida (Record TV, 2016). A história de Quemuel na Bíblia é pequena, então os autores da novela criaram passagens fictícias para esse personagem a fim de enriquecer sua trama (saiba mais aqui).

Sugestões de pares para irmãos com nomes igualmente raros e bíblicos (se preferir, pode substituir as grafias com Q por K):

Quemuel & Candace

Quemuel & Maressa

Quemuel & Quézia

Quemuel & Cainã

Quemuel & Lael

Quemuel & Manoá

Quemuel se encaixa em três estilos: nomes terminados em -el, nomes diferentes e nomes bíblicos. Certamente é uma opção a se considerar para quem procura um nome que reúna essas características. 

Dariam uma chance para esse inusitado nome bíblico? Preferem Quemuel ou Kemuel?

Fontes Consultadas:

ARPEN/SP, Behind the Name, Dicionário de Nomes Bíblicos, Nameberry, Names Org, Pure People, Wikipédia.