sexta-feira, 7 de agosto de 2020

Nomes Paternais - Especial Dia dos Pais


O segundo domingo de agosto se aproxima e com ele chegam as comemorações do Dia dos Pais! Em Portugal o chamado Dia do Pai é celebrado a cada 19 de março, dia de São José, o pai terreno de Jesus. Seja qual for a data, no Brasil, Portugal ou em outros países, o Dia dos Pais é a época do ano em que festejamos nossos queridos pais e demonstramos todo nosso amor e carinho por quem tanto nos quer bem. Sendo assim, preparei uma listinha com nomes que contêm a palavra pai ou filho/a no significado. Como poderão notar, muitos possuem conotação religiosa e outros tantos são nomes que originalmente surgiram na língua inglesa como sobrenomes patronímicos, aqueles que passam de pai para filhos (através do sufixo "son"- "filho").

  • Abiel (M) - Deus é meu pai (hebraico)
  • Abigail (F) - meu pai é alegria (hebraico)
  • Abner (M) - meu pai é luz (hebraico)
  • Abraão (M) - pai de muitos (hebraico)
  • Adanna (F) - filha do pai (africano)
  • Aitor (M) - bons pais (basco)
  • Anderson (M) - filho de Andrew/André (escocês)
  • Apolo (M) - pai do sol, pai da luz (grego)
  • Átila (M) - paizinho (gótico)
  • Axel/Axl (M) - meu pai é paz (dinamarquês)
  • Barnabé (M) - filho do profeta (hebraico)
  • Bartolomeu (M) - filho daquele que suspende as águas (aramaico)
  • Benjamim (M) - filho da mão direita, filho da felicidade (hebraico)
  • Cleópatra (F) - glória do pai (grego)
  • Edson (M) - filho de Edward/Eduardo (inglês)
  • Eliabe (M) - Deus é meu pai (hebraico)
  • Emerson (M) - filho de Emery (inglês)
  • Ikenna (M) - poder do pai (africano)
  • Jackson (M) - filho de Jack (inglês)
  • Jefferson (M) - filho de Jeffrey (inglês)
  • Joabe (M) - Deus é seu pai (hebraico)
  • Júpiter (M) - Deus pai (latim)
  • Kendrick (M) - filho de Henry/Henrique (escocês)
  • Moabe (M) - de seu pai (hebraico)
  • Moacir (M) - filho da dor (indígena)
  • Moisés (M) - filho (egípcio)
  • Nelson (M) - filho de Neil (inglês)
  • Robson/Robinson (M) - filho de Robin (inglês)
  • Rubem (M) - eis aqui um filho (hebraico)
  • Tânia (F) - diminutivo de Tatiana
  • Tatiana (F) - aquela que pertence ao pai (latim)
  • Tiana (F) - diminutivo de Tatiana 
  • Winona (F) - filha primogênita (nativo-americano).
Algum desses nomes seria uma boa escolha para uma criança nascida no Dia dos Pais?

Fontes Consultadas:
Behind the Name, O Blog dos Nomes

8 comentários:

  1. Gostei da lista. Acho que para uma menina nascida no dia dos pais ficaria bonito Abigail e para um menino, Benjamin. Abraços.

    ResponderExcluir
  2. Gostei muito do nome Eliabe pois, de todos os nomes apresentados, é pouco divulgado... tem uma sonoridade suave no início e terminação forte.
    Parabéns pela originalidade do post!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Eu também gosto desse nome, mas depois que soube que os portadores dele sofrem bullying, desconsiderei o nome completamente. Eu não conseguia ver o motivo, mas depois entendi que seria porque parece com "Ele abre", visto que no Brasil, pronyncismos Eli ao invés de Ele, e pata "abe" falta só o R para virar Abre.

      Excluir
    2. pronunciamos* (erro de digitação, pois estou usando apenas uma mão pra digitar)

      Excluir
  3. Respondendo sua pergunta: com certeza! São nomes maravilhosos que eu colocaria em meu filho(a) se nascesse nesse dia incrível. Gosto de Abgail e Anderson.

    ResponderExcluir
  4. Uau, me surpreendi com Cleópatra e Winona *-*
    E amei Edson estar na lista; nome do meu tio materno!
    Beijinhos e boa semana
    Isabelle
    https://blogalgodotipo.wordpress.com/

    ResponderExcluir
  5. Gostei de todas as informações aqui, é por esse motivo que gosto muito da onomástica :)
    Winona ficou muito interessante, merecia um lugarzinho aqui só pra ele :) No entanto, nomes muito diferentes em outra cultura COMEÇO a pensar que não daria muito certo...
    Se for pra escolher um par de nomes, embora goste bastante de Abigail, seria Tatiana e Benjamin.
    parabéns pela pesquisa. :)

    ResponderExcluir
  6. Olhem só que interessante! Celebrado em 19 de março! Bom, ter cunho religioso já me seria de imaginar. Gosto de Apolo. Achei forte!

    ResponderExcluir