sexta-feira, 9 de fevereiro de 2018

Nomes Derivados de Elizabeth


A nossa querida leitora Angélica Telles deixou em um de seus comentários a sugestão para abordagem dos nomes derivados de Elizabeth. E que bela sugestão! Elizabeth é um grande clássico internacional e através dele surgiram muitos outros nomes. A maioria surgiu como diminutivo que com o passar do tempo ganhou status de nome próprio. Vale lembrar que Elizabeth é a grafia usada no inglês e Elisabeth no alemão, italiano, espanhol e português. As variantes possuem grafias com S ou Z por esse motivo. Os nomes vêm do hebraico e significam Deus é meu juramento. Ressalto ainda que Isabel, apesar de possuir origem e significado próprios (pura e casta, do hebraico Izebel), também é considerado uma variação medieval de Elizabeth/Elisabeth, sendo assim seus derivados também estão listados. Dito isto, vamos conhecer agora os inúmeros nomes que vêm do poderoso e imponente Elizabeth.

*Possuem outras possibilidades de origem.

Já conheciam todos os nomes que vêm de Elizabeth? Algum os surpreendeu?

Fontes Consultadas:

Behind the Name, Dicionário de Nomes Próprios e O Blog dos Nomes.

44 comentários:

  1. Lisette, um nome diferente... ainda não tinha visto... gostei muito do post!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Esse nome é conhecido de quem já assistiu alguma vez na vida a novela mexicana A Usurpadora. Esse é o nome da pequena filha do personagem de Fernando Colunga, irmã do personagem Carlinhos.

      Excluir
    2. Já conheci Elizete, uma senhora que visitou a minha igreja.

      Excluir
  2. O significado dele é o mais bonito, Deus é meu juramento! Alguns nomes derivados são bonitos e até conhecidos por exemplo, Elis, Elisa. Mas Liesel e Liesete, são nomes estranhos provavelmente utilizados em outros países.

    ResponderExcluir
  3. Agora diga se Elizabeth não é o poder no mundo da onomástica?!
    O texto ficou ótimo, eu ainda acrescentaria mais alguns nomes: Bessie, Ellie, Lisbela, Lília, Sibeal. Acho que se presquisarmos, encontraremos mais.
    Os que mais gosto? Difícil escolher, mas Betina e Lisbela são originais e delicados e por esse motivo se destacam.
    Patrícia, grata mais uma vez.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pesquisarmos..
      Deveria poder editar o texto. 😁

      Excluir
    2. O nome da minha filha Lisla, também é derivado de Elizabeth.

      Excluir
    3. Eu gostava mais de Betina, mas depois que pensei melhor, parece muito com Betinha, então já não me causa mais uma boa impressão por isso. É uma pena! =/

      Excluir
  4. Adorei o post principalmente porque adoro essa nome . Parabéns pelo seu blog

    ResponderExcluir
  5. Não sabia que Isabel era uma variação de Elisabeth! Bem legal o post!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não é tão difícil de imaginar. São diferentes, mas ao mesmo tempo tem algo que os une.

      Excluir
  6. Não sabia que Isabela era derivado de Elizabeth, nem que tinha diferença entre a grafia de um país pra outro. Achava que era questão de gosto mesmo.

    ResponderExcluir
  7. Nossa,tantos nomes que derivam de Elizabeth.O que mais gosto é Isabela.

    ResponderExcluir
  8. Que blog interessante, adorei conhecer! Vou procurar tudo sobre o meu nome haha

    Beijos e um ótimo carnaval!
    http://www.barbaradoblog.com

    ResponderExcluir
  9. Elizabeth é um nome real com grande peso histórico. Em Portugal o nome escreve-se Elisabete e mais uma vez não pensei das derivações do nome. Sempre a ensinar-nos! ;)
    Bjnhs

    ResponderExcluir
  10. Não sabia de muitos desses mas o que mais me surprendeu foi existir o nome Babette! Ahahah

    ResponderExcluir
  11. Que interessante! Não imaginaria nunca que nomes como Elsa/Elza são variados de um nome tão belo quanto Elizabeth. Gostei de todos os listados, mesmo uns que podem ter outra origem, mas um que me chamou muito a atenção e gostei mesmo foi Betsy! Achei forte e carinhoso. Adorei

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Mas tá na cara que Elsa/Elza deriva de Elizabeth, pois se Elisa/Eliza é uma redução, Elsa/Elza é a mesma coisa, apenas mais reduzido ainda.

      Excluir
  12. adorei ahaha vou mostrar para a minha prima que se chama Elizabeth

    ResponderExcluir
  13. Oi, tudo bem? Ja disse que amo seu blog de nomes? acho tão incrível.
    Não sabia que Elizabeth tinha tantos derivados, estou impressionada. Sempre achei Ella um nome muito bonito, mas não sabia que era derivado de Elizabeth

    ResponderExcluir
  14. Oi.
    Tudo bom?
    Nossa não sabia que tinha tanta variação do nome Elisabeth.
    Amei saber.
    Beijos

    ResponderExcluir
  15. Fiquei surpresa com os que não começam com E também serem derivados do nome Elizabeth, bem interessante ...
    Bjs (•_•)

    ResponderExcluir
  16. Adoro seu blog com essa temática dos nomes e fico sempre impressionada com o grande número de variações que um único nome pode ter.bjss

    ResponderExcluir
  17. oie não conhecia! Amei o nome Liana . tão meigo e diferente <3

    ResponderExcluir
  18. Adorei os derivados,principalmente Bella

    ResponderExcluir
  19. Quantos derivados né? Gostei de saber. Eu gostei demais de Liz! Achei tão delicado!

    ResponderExcluir
  20. Achei lindos os nomes.
    Na verdade eu não conhecia vários.
    Minha amiga teve uma filhinha recentemente e a chamou de Elis.

    ResponderExcluir
  21. Bonito significado,eu não conhecia mais achei muito belo e com um significado marcante.As pessoas devem ter orgulhos das mães por ter esse nome.

    ResponderExcluir
  22. Nomes Bíblicos Elisabete, eu acho esse nome muito bonito, eu já tinha ouvido que a Variável Elisabete tem as versões Isabel, Isabella e Elisa não sei se é verdade, adorei o post.

    ResponderExcluir
  23. Olá
    Olha eu ñ imaginava que de um nome poderia extrair tantos outros!
    Incrivel!!!!
    Bjss

    ResponderExcluir
  24. Conhecia alguns desses nomes, mas não tinha me ligado que eram derivados deste nome. Adorei todos.

    ResponderExcluir
  25. Oi, tudo bem?
    Acho Elizabeth um nome muito bonito, não conhecia alguns desses derivados
    Visite o blog 💕
    www.talytaxavier.com

    ResponderExcluir
  26. Tenho uma prima com o nome Elisabeth e não conhecia tantas variações...
    Gostei, muito legal.
    Blog ArroJada Mix

    ResponderExcluir
  27. Gente, são tantos nomes derivados, que a gente nem imagina, não é mesmo? Eu adoro essa nome, me lembra uma professora que adorava na escola, queria mostrar esse post a ela.

    ResponderExcluir
  28. Nossa, não sabia que o nome ''Isabel'' também vem do nome ''Elizabeth''. Bem interessante.

    ResponderExcluir
  29. Elizabeth é o nome de minha vó, mas não conhecia todos os nomes que vem dele, achei lindos.

    ResponderExcluir
  30. Lisette é um nome diferente, mas confesso que gostei dessa nome.

    ResponderExcluir
  31. olá , tudo bem ? Não conhecia essa ramificação de nomes a partir do
    nome Elizabeth . Acho um nome de peso talvez por assossiar ao nome da Rainha .Bjsss

    ResponderExcluir
  32. eu acho esse nome muito bonito e acho Liz muito lindo tbm,
    nao sabia de todas essas derivações, gostei de saber um pouquinho mais

    ResponderExcluir
  33. Acho super bonito o nome de Elizabeth, não sabia que tinha tantos nomes derivados dele.
    É bem interessante Liza e Liz, são lindos!
    Bjinhos,
    www.prosaamiga.com.br

    ResponderExcluir
  34. Quantos derivados, não imaginei que teria tantos. Gosto do nome Elizabeth.
    Pony Random | Instagram | Twitter | Facebook

    ResponderExcluir
  35. Nossa! Nao sabia de tantos derivados assim nao..
    Nomes lindos!

    ResponderExcluir