Mostrando postagens com marcador Nomes Geográficos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Nomes Geográficos. Mostrar todas as postagens

segunda-feira, 15 de junho de 2020

Ginevra


Ginevra Molly Weasly, personagem da Saga Harry Potter 

Sou uma apaixonada por Harry Potter, é a minha Saga preferida de todo o sempre e tenho de admitir que a nível onomástico é riquíssima. Já fiz duas compilações, uma feminina e outra masculina, de vários personagens. Mas tenho de admitir que há nomes que me despertam mais interesse do que outros e por isso decidi abordar o nome Ginevra individualmente. 

Apesar da maior referência literária deste nome ser Ginevra Weasly, pouca gente sabe que este é o verdadeiro nome de Ginny (ou Gina na versão brasileira) pois ela é quase sempre tratada por este seu diminutivo/alcunha. Confesso que este facto deixa-me triste porque considero Ginevra muito mais interessante do que Ginny ou Gina! Outras referências da cultura pop são as personagens Ginevra Fanshawe, Ginevra Galbraith e Ginevra Hipsley. 

Ginevra é a forma italiana de Guinevere e é também o nome italiano da cidade de Genebra na Suíça. A sua origem é controversa porque pode ter chegado até nós através da forma francesa normanda e o seu significado ser fantasma branco, como pode ter vindo do galês e significar fantasma, ser mágico ou ainda ter as suas raízes no celta antigo e o seu significado ser justa, branca, abençoada.

Apesar de ser extremamente popular em Itália e há 2 anos ter-se colocado no Top 5, não é um nome que conquiste os corações dos portugueses e brasileiros, pois não encontrei registos recentes ou dados de Ginevra nos nossos países. 

No outro dia vi no facebook um comentário de uma apaixonada por onomástica que dizia que se notava que a nova geração tinha começado a ter filhos porque tinha ido à padaria comprar pão e ouviu uma mãe jovem a chamar a filha Hermione. Claro que achei um máximo e apesar de não pensar ou querer usar Hermione ia adorar conhecer uma criança com este nome! Mas de certa forma esse comentário deixou-me a pensar... Se Hermione começa a dar o ar da sua graça aqui e ali não há razão para não começarmos ao ouvir também Ginevra ou vermos uma pequena Minerva, não acham?

Enfim, apesar desta divagação minha e sendo vocês fãs de Harry Potter ou não, Ginevra tem sem dúvida o meu selo de aprovação. O que pensam deste nome? 

Fontes consultadas:
Behind the Name, IRN, SPIE, Nós Portugueses, Dicionários de Nomes Próprios, ARPEN/SP, IBGE, Nameberry, BabyNamesPedia, ThinkBabyNames, Names.org, Wikipédia. 

sexta-feira, 29 de maio de 2020

Nomes Bíblicos Geográficos


Além dos ensinamentos edificantes e inspiradores que a Bíblia nos apresenta, muitos locais como cidades e montanhas tiveram papel de destaque nas escrituras sagradas. Seus nomes ecoaram em muitos corações, e de nomes de lugares passaram a ser usados como nomes próprios. Como todos têm origem hebraica, mencionaremos apenas o significado e seu posicionamento bíblico dentro do tema proposto. Dito isto, vamos relembrar alguns antropônimos mencionados na geografia bíblica que hoje nomeiam muitas pessoas pelo mundo.


  • Abilene (F) - significa prado, área gramada. Planície mencionada no Novo Testamento;
  • Ariel (M & F) - significa leão de Deus. Nome simbólico de Jerusalém;
  • Arnom (M) - significa o que corre rápido ou murmurar. Rio que fazia divisa entre os israelitas e os moabitas;
  • Belém (F) - significa casa de trigo. Local onde Jesus nasceu;
  • Betânia (F) - significa casa dos figos ou casa da aflição. Aldeia de onde vieram os irmãos Marta, Lázaro e Maria;
  • Betel (F) - significa casa de Deus. Cidade situada ao norte de Jerusalém;
  • Canaã (M) - significado desconhecido. Nome da Terra Prometida;
  • Carmel (F) - significa jardim. Montanha mencionada no Antigo Testamento;
  • Carmelo (M) - variação portuguesa, espanhola e italiana de Carmel;
  • Éden (M & F) - significa prazer, deleite. O Jardim do Éden era o paraíso onde viviam Adão e Eva;
  • Havilá (M & F) - significa dançar, circular ou trecho de areia. Local no Jardim do Éden rico em ouro e ônix;
  • Hebrom (M) - significa aliança. Cidade onde morou o patriarca Abraão;
  • Galileia (F) - significa região, província. Local de destaque no Novo Testamento por sua relação com o ministério de Jesus;
  • Jericó (M) - significa lua ou perfumado. Cidade citada no Antigo Testamento;
  • Jordão (M) - significa fluir para baixo. Rio onde Jesus foi batizado;
  • Laís (F) - significa lugar de leões. Cidade mencionada no Antigo Testamento;
  • Magdala (F) - significa torre. Aldeia onde nasceu Maria Madalena;
  • Maressa (F) - significa a líder, a principal. Cidade natal do profeta Eliézer;
  • Moriá (F) - significa visto pelo Senhor. O Monte Moriá foi o local de importantes passagens bíblicas;
  • Nazaré (F) - significa ramo ou vigia, guarda. Cidade onde Jesus passou a infância e a adolescência;
  • Nínive (F) - significa carregada de peixes. Cidade para onde Deus mandou Jonas profetizar;
  • Ofir (M) - significado desconhecido. Local mencionado na Bíblia rico em ouro;
  • Queila (F) - significa assembléia. Cidade invadida por filisteus e fortificada por Davi;
  • Samaria (F) - significa aquela que veio de Samaria. Cidade montanhosa de onde se originaram os samaritanos;
  • Sarom (F) - significa planície. Local mencionado no Antigo Testamento;
  • Sharon (F) - variação inglesa de Sarom;
  • Sião (M) - significa terra prometida. Nome de um monte em Jerusalém;
  • Zion (M) - variante internacional de Sião.
O que acharam do tema? Algum dos nomes está nas suas listas?

Fontes Consultadas:
Behind the Name, Biblical Baby Names, Estilo Adoração, Nameberry, O Blog dos Nomes.

quarta-feira, 22 de abril de 2020

Zaire


Zaire é um nome que já tenho separado há tempos para fazer, infelizmente ainda não tinha encontrado tempo para elaborar sua publicação. Agora finalmente chegou o momento de direcionar os holofotes de nosso blog para esse nome forte, imponente e repleto de história.

Zaire é o antigo nome da República Democrática do Congo, o segundo maior país do continente africano. Deriva da língua africana kikongo e seu significado é rio que engole todos os rios, uma referência ao Rio Congo, antigo Rio Zaire, um dos mais profundos do mundo. A designação de Zaire como nome geográfico esteve oficialmente em vigor de 1971 a 1997. 

Zaire é usado como nome próprio principalmente nos Estados Unidos, em sua maioria por pais afro-americanos (em lembrança ao local geográfico). Nesse país é adotado como nome masculino. Seu primeiro registro se deu em 1974 e de lá até agora a estimativa é que sua frequência seja de 6.258 nascimentos, com pico de uso em 2018 (posição #655). Entrou pela primeira vez no Top 1000 em 1999.

Porém Zaire não vive só de geografia, ele também carrega uma interessante vertente literária. É o nome da heroína da tragédia Zaïre (1732), do dramaturgo francês Voltaire. A obra fala sobre uma escrava cristã que se apaixona por um sultão muçulmano. Possivelmente Voltaire se baseou em Zahrah, nome árabe feminino que significa flor, florescer. Em algumas traduções inglesas a protagonista é chamada Zara; em italiano e espanhol é conhecida como Zaira. Sob essa perspectiva, Zaire também pode ser dado à meninas, o que o encaixa na categoria de nomes unissex.

No Brasil a presença de Zaire é muito tímida, segundo o IBGE sua frequência é de apenas 202 pessoas em todo o território, sendo 121 homens e 81 mulheres. A maior incidência do nome se dá no Rio Grande Do Sul, Pará e Minas Gerais. Em 2017 foi registrado 1 vez no estado de São Paulo. Em Portugal é inexistente.

Personalidades:
  • Zaire Anderson - jogador de futebol americano;
  • Zaire Nunes Pereira - político brasileiro;
  • Malik Zaire - jogador de futebol americano;
  • Nicolas Zaire - jogador de futebol da Martinica.
Zaire tem um mix de qualidades que pode agradar ao mesmo tempo os admiradores de nomes africanos, nomes geográficos e nomes literários! Tem uma vibração moderna e cool, forma lindos pares com Zoe e Zion, por exemplo. Em minha opinião funciona bem tanto como nome masculino como feminino.

Eu gosto muito de Zaire e vocês? 

Fontes Consultadas:
ARPEN/SP, Baby Names, Behind the Name, IBGE, IRN, Nameberry, Names Org, SPIE, Wikipédia.

segunda-feira, 13 de janeiro de 2020

Marly - Atendendo a Pedidos


Existem alguns nomes que muito sucesso fizeram no passado, porém não conseguiram ultrapassar a barreira do tempo. Dentro da realidade brasileira Marly é um desses exemplos: permanece guardado no baú dos nomes antigos, nomeia senhoras que podem ser nossas mães, tias ou avós e sua força é suficiente para nunca ser esquecido.

Admito que até a elaboração desta pesquisa não sabia qual era a origem do nome Marly e fiquei surpresa em saber que ele surgiu primeiramente como sobrenome, virou nome geográfico e só depois assumiu sua posição como nome próprio feminino. De acordo com o site House of Names, Marly é o nome de uma localidade em Morlaix, na Bretanha, França. Em tempos passados os habitantes dessa região teriam recebido Marly como sobrenome, indicando sua origem. O significado de Marly seria madeira agradável ou prado agradável, em referência às características dos elementos naturais do local. 

Como os idiomas inglês antigo e médio não possuíam regras definidas de ortografia, os sobrenomes bretões possuem muitas variações ortográficas que no caso de Marly incluem Marley, Marlay, Marlee, Morly, entre outras.

Localidades francesas que levam o nome:

  • Marly - comuna francesa em Moselle;
  • Marly - comuna francesa na região de Altos da França;
  • Marly-le-Roi - onde estava localizado o Palácio Real Castelo de Marly, famosa residência de lazer do rei Luís XIV;
  • Le Port-Marly - comuna francesa no departamento de Yvelines.
Comunas Suíças:
  • Marly - município no distrito de Sarine, no Cantão de Friburgo, na Suíça;
  • Villarsel-sur-Marly
Como representante da vertente religiosa de Marly surge São Teobaldo de Marly (em francês Saint Thibaut), abade francês e santo. Nasceu no castelo de Marly, em Montmorency e foi treinado como cavaleiro. Canonizado em 1270, é comemorado liturgicamente em 8 de julho.

Na França é raro como nome próprio: de 1900 até o momento foram computados apenas 197 registros de meninas assim chamadas. A Holanda é o país onde Marly melhor se sobressai atualmente: em 2018 ocupou a posição #207 e se mantém no Top 300 desde 2013.

Porém nada se compara ao seu desempenho no Brasil: na escrita Marli é o nome de nada mais nada menos que 210.457 pessoas, o que o posiciona como o 76° nome feminino mais registrado no país até hoje. Seu pico de uso se deu na década de 1960 e é no estado de Santa Catarina que é mais usual. A grafia original, Marly, tem uma frequência bem mais discreta: 24.515 pessoas, a maioria também nascida durante os anos 60, mas desta vez no estado do Rio de Janeiro. Em 2017 Marly foi registrado 1 vez no estado de São Paulo, já a escrita Marli obteve 10 registros.

Em Portugal, até o momento, apenas a grafia Marli faz parte da lista de nomes admitidos, mas mesmo assim o nome é incomum em qualquer escrita e muito difícil de se ver em uma portuguesa. Seus registros antigos são ínfimos e em 2018 tanto Marly quanto Marli não pontuaram.

Personalidades:
  • Marly Bueno (1933-2012) - atriz brasileira;
  • Marly de Oliveira (1935-2007) - poetisa brasileira;
  • Marly Marley (1938-2014) - atriz, diretora teatral, crítica, jurada musical brasileira;
  • Marly Sarney - ex-primeira dama do Brasil.
O que mais me impressionou na pesquisa sobre Marly foi toda a sua forte conexão geográfica e histórica. Vale mencionar que sua pronúncia é parecida com Marie, a forma francesa de Maria, o que lhe dá uma certa bossa a mais, uma certa elegância. É um nome de valor com qualidades que fazem suas portadoras se encherem de orgulho!

Acham que Marly tem chances de voltar a brilhar ou seu destino é mesmo ficar no passado?

Fontes Consultadas:
ARPEN/SP, Behind the Name, House of Names, IBGE, IRN, Le Journal des Femmes, Nameberry, SPIE, Wikipédia.

quarta-feira, 4 de setembro de 2019

Jordan - Atendendo a Pedidos


Jordan é a versão internacional de Jordão, nome de cunho geográfico referente ao famoso Rio Jordão, localizado no Oriente Médio. Temos aqui um nome de grande sentido religioso, mas que ao mesmo tempo soa moderno e jovial aos ouvidos dos falantes da língua portuguesa.

Significado & Origem
O Rio Jordão flui entre os países da JordâniaIsrael e sempre teve importante simbolismo para cristãos e judeus. Seu nome em hebraico é Yarden que significa descer ou fluir para baixo (referindo-se a um rio ou a uma corrente de água). No Novo Testamento João Batista batiza Jesus Cristo em suas águas. Para os judeus o rio é um símbolo de liberdade, já que sua travessia foi o último passo para o retorno de Moisés e os antigos israelitas para a Terra Prometida, depois de anos de escravidão no Egito. Foi adotado como nome próprio na Europa na época das Cruzadas, quando os cristãos traziam a água sagrada do rio para batizar seus filhos. As crianças batizadas com essa água recebiam o nome Jordan. Pode ter havido alguma influência do nome germânico Jordanes, notavelmente suportado por um historiador gótico do século VI.

O nome Jordan praticamente desapareceu após a Idade Média, sendo redescoberto no século XIX. Nos Estados Unidos e outros países, tornou-se popular na segunda metade do século XX. Portadores que influenciaram o pico de popularidade entre os norte-americanos (mais precisamente em 1997, com Jordan na posição #20), foram o cantor Jordan Mcknight, integrante da boyband New Kids On the Block, e o astro de basquete Michael Jordan.

Desempenho pelo mundo:
Em alguns países Jordan é adotado como nome unissex (com maior relevância nos EUA), porém é mais comum como nome masculino. Atualmente está bem posicionado nos rankings do Canadá, Nova Zelândia, Austrália e Estados Unidos. Mesmo em menor escala, também se faz notar na França, Inglaterra e Holanda.

Outras Línguas: Jordain (francês), Iordan, Yordan (búlgaro), Giordano (italiano), Jordanes (germânico antigo), Jordán (espanhol), Jordão (português).
Variante: Jordano

Curiosidade: como sobrenome Jordan/Jordão primeiro começou como nome próprio para depois se tornar nome de família, um percurso diferente do que usualmente acontece.

Desempenho no Brasil e em Portugal:
A frequência de Jordan no Brasil é de 8311 pessoas (sendo 8206 homens), seu auge aconteceu na década de 1990 e é mais usual no Amapá, Espírito Santo e Amazonas. Em 2017 recebeu 43 registros no estado de São Paulo. Em Portugal é uma introdução nova, pois entrou para a lista de nomes aceitos apenas recentemente. Mesmo assim, já conquistou alguns adeptos, sendo alvo de 10 registros em 2018.

Personalidades:
Além das personalidades já citadas, temos também como referência o ator e cineasta norte-americano Jordan Peele; como sobrenome os destaques ficam por conta de Michael B Jordan, ator norte-americano e Neil Jordan, cineasta e autor irlandês. Há ainda que se mencionar o youtuber brasileiro Peter Jordan, dono do canal Ei Nerd, o maior sobre cultura geek no Brasil.

Nomes masculinos com final em -an costumam fazer sucesso no Brasil, então pode se constituir em uma opção atraente por aqui (tem o estilo parecido com o de Brian e Jonathan). As variantes Jordano e Giordano também têm seu charme. Para Portugal acredito que Jordão soe mais familiar. Jordan carrega o bonito simbolismo da purificação através da água, seria uma sugestão interessante para crianças nascidas nos signos sob a regência deste elemento.

Simpatizam com Jordan?

Fontes Consultadas:
ARPEN/SP, Behind the Name, Dicionário de Nomes (Nelson Oliver), IBGE, IRN, Nameberry, SPIE, Toda Matéria, Wikipédia.

terça-feira, 23 de julho de 2019

Milan - Atendendo a Pedidos



Amantes de nomes geográficos, apresento-vos Milan! Uma lufada de ar fresco, um nome moderno e internacional. Em sua origem eslava chega-nos através do elemento milu e por isso o ganha o significado de querido, gracioso. Em países eslavos seu uso teve início como uma forma abrevida de nomes que começam com esse elemento. É também a versão internacional de Milão, a famosa cidade italiana, mas nesse caso sua origem é diferente (possivelmente surgiu a partir de uma palavra celta ou latina que significa meio da planície). O uso de Milan em línguas europeias pode ainda estar relacionado a Emiliano, antigo nome de família romana. Por fim, em hindi Milan deriva de uma expressão sânscrita que significa uma união. Portanto, podemos dizer que Milan está recheado de história.

Quem não conhece Milão? Uma das cidades mais conhecidas do mundo. É a quinta maior área da União Europeia. Conhecida pela moda, pela arquitetura e pelo estilo de vida, Milão atrai milhares de turistas todos os anos para conhecer os seus encantos. 

Várias cidades situadas EUA, como por exemplo, na Geórgia, Illinois e Indiana são denominadas Milan

Apesar de Milan ser originalmente um nome masculino em países eslavos, em outros locais pode ser considerado unissexo. Pessoalmente prefiro ver este nome em meninos e a maior parte das pessoas concorda comigo. Penso que por ser um nome tão atrativo cativa os pais para nomear tanto as suas meninas como os seus meninos. E por falar disto, sabiam que o casal mediático Shakira e Gerard Piqué escolheram o nome Milan para o seu primeiro filho?

Nos Estados Unidos o nome Milan é considerado vintage. O primeiro registo de um menino chamado Milan ocorreu a 5 de agosto de 1870. O ano de maior registos foi em 2014 com um total de 751 bebés a serem registados com este nome. Consta-se que existam cerca de 16 mil Milan por todo o território dos EUA. 

Milan tem feito sentir a sua presença no Top 10 da Holanda e da Hungria e também alcançou o Top 20 da Bélgica. 

Em Portugal, no ano passado, Milan foi o nome escolhido para 3 meninos e em 2017 no estado de São Paulo nasceram 4 bebés com este nome. Ao todo no Brasil a frequência de Milan é de 119 pessoas. O nome conheceu o seu auge na década de 80 e é em São Paulo onde Milan é mais registado.

Personalidades:

  • Milan I - rei da Sibéria; 
  • Milan Babuska - arquiteto checo; 
  • Milan Begovic - escritor croata; 
  • Milan Cimfe - baixista checo; 
  • Milan Baroš, Milan Boksa, Milan Creighton - jogadores de futebol; 
  • Milan Kundera - escritor checo.

Considero Milan um nome simpático, com potencialidade para agradar muitos casais. Vocês gostam de Milan

Ana Madaíl Carvalho 


Fontes consultadas:

Behind the Name, IRN, SPIE, Nós Portugueses, Dicionários de Nomes Próprios, ARPEN/SP, IBGE, Nameberry, BabyNamesPedia, ThinkBabyNames, Names.org, Wikipédia. 

terça-feira, 25 de junho de 2019

Lisboa



A menos de um mês de estreia para a nova temporada de La Casa de Papel os fãs foram ao rubro quando foi divulgado o nome escolhido para a inspetora Raquel - Lisboa! Que linda homenagem que a série fez para o público português que delirou com a notícia. Mas não foi só isto que nos foi revelado. Ao que parece o bando tem mais integrantes. Mónica terminou a última temporada com Denver e o nome escolhido para ela foi Estocolmo. Bogotá, Marsella e Palermo foram os restantes nomes escolhidos para as novas personagens que serão apresentadas na terceira temporada. 

  • Lisboa - Capital de Portugal; 
  • Estocolmo - Capital da Suécia; 
  • Bogotá - Capital da Colômbia; 
  • Marsella - Cidade mais antiga e populosa de França;
  • Palermo - Capital da ilha italiana de Sicília. 
Esta notícia levanta de novo o assunto de nomes geográficos usados como nomes próprios. Na publicação que fiz no início de 2018 debatemos os nomes geográficos inspirados na série e na altura fiz uma lista de nomes que me pareciam perfeitamente usáveis e vocês deram a vossa opinião. No entanto, mais de um ano se passou e o nosso ponto de vista sobre os assuntos pode alterar também, por isso convido-vos a escreverem a vossa posição sobre este tema. Gostam de nomes geográficos? Usariam algum? O que acharam das escolhas para estas personagens de La Casa de Papel?

Ana Madaíl Carvalho

Fontes Consultadas: 
O BLOG DOS NOMES, Netflix.

segunda-feira, 6 de maio de 2019

Índia


Índia, um nome geográfico que hoje passa a ter um lugar no nosso Blog. Derivado do nome do rio Indo, em última análise, este nome vem do sânscrito e significa corpo de água trémula, rio

Para quem procura um nome exótico, internacional e com uma sonoridade bonita, uma das minhas sugestões é Índia! A Índia é um país da Ásia Meridional, o segundo país mais populoso do mundo, lar da civilização do Vale do Indo, de rotas comerciais históricas e de vários impérios. A Índia é uma sociedade pluralista, multilíngue e multiétnica. 

Índia não é um nome raro em Portugal, em 2018, foi registado 5 vezes. No entanto, no estado de São Paulo, não encontrei registos recentes deste nome. No total em todo o Brasil existem 535 mulheres chamadas Índia, o apogeu de registos foi na década de 80 e é em Santa Catarina onde nascem mais crianças com este nome. 


Este não é um nome que tenha muito que se lhe diga, mas não perde a beleza por isso. O que acham de Índia?

Ana Madaíl Carvalho

Fontes Consultadas: 
BTN, Nameberry, Wikipedia, O BLOG DOS NOMES. 

quinta-feira, 2 de maio de 2019

Luján - Atendendo a Pedidos


Os nomes hispânicos, de um modo geral, possuem muita energia e grande personalidade. Luján é um desses exemplos: expressivo, marcante e de sonoridade característica da língua espanhola, onde o j tem som de r (sua pronúncia é "Lurrán", para ouvir clique aqui). Possui ainda uma interessante conexão religiosa, especialmente ligada com o catolicismo.

O uso inicial de Luján se deu como sobrenome de origem espanhola, derivado do nome de local (toponímico) na região de Aragão, ao norte da Espanha. O sobrenome Luján é formado pelos elementos ui que vem da língua basca e significa pasto, e o sufixo locativo an, todos precedidos do prefixo l. O significado de Luján seria então local de pasto, indicando que seus primeiros portadores seriam trabalhadores do campo. Outra hipótese é que Luján poderia derivar do latim Lucius e nesse caso significaria luz.

O uso de Luján como nome próprio foi inspirado por um dos títulos da Virgem Maria, o de Nossa Senhora de Luján. Luján é uma cidade na província argentina de Buenos Aires e a basílica lá localizada é um importante centro de peregrinação. A aparição de Maria teria ocorrido em 1632, em Luján, na época um povoado. Nossa Senhora de Luján é considerada a padroeira da Argentina, à semelhança de Nossa Senhora de Guadalupe, no México e Nossa Senhora Aparecida no Brasil. A imagem da Nossa Senhora de Luján é um dos símbolos da cultura argentina. Por seu grande valor religioso é um nome mais comum na Argentina, mas também tem algum uso em outros países de língua espanhola (geralmente por pessoas religiosas). A festa de Nossa Senhora de Luján é comemorada em 8 de maio.

Por estar associado à Virgem Maria, Luján é considerado nome feminino entre os falantes da língua espanhola.

Curiosidade: ao realizar esta pesquisa, descobri a existência de Lujain, que apesar de muito parecido com Luján tem origem e significado distintos. Lujain é um nome feminino árabe que significa prata (achei o significado muito bonito e diferente!)

Possui pequeníssimo uso no Brasil -  sua frequência até 2010 era de apenas 80 pessoas, sendo 56 registros como nome feminino e 24 como nome masculino. As pessoas chamadas Luján no Brasil encontram-se exclusivamente no estado de Minas Gerais. Não há notícias de registros recentes. Em Portugal sua presença é nula.

Personalidades:
  • Luján Argüelles - apresentadora espanhola;
  • Luján Fernández - top model argentina.
Como sobrenome:
  • Andrés Iniesta Luján - futebolista argentino;
  • Daniela Luján - atriz mexicana;
  • Fernando Luján - ator mexicano.
Na Ficção:
  • Luján Linares - personagem vivida pela atriz Jazmin Beccar Varela na novela argentina Rebelde Way.
Gosto muito de conhecer os títulos da Virgem Maria existentes em outros países, cada um tem a sua beleza e Luján foi uma grata surpresa. Um nome que mistura religiosidade com o personalíssimo apelo hispânico, é uma combinação que certamente não passa em branco. 

Que opinião têm sobre este nome que é tão especial para nossos hermanos argentinos?

Patricia Monteiro 

Fontes Consultadas:
Behind the Name, El Significado de, House of Names, IBGE, Misabueso, Planeta Mama,  Quranicnames, Wikipédia.

terça-feira, 30 de abril de 2019

Whitney - Atendendo a Pedidos


...And I will always love you. Não havia outra forma de começar este Atendendo a Pedidos. Whitney é um nome que estará, a meu ver, durante várias décadas associado à incrível cantora americana Whitney Houston que devido ao seu enorme talento e sucesso ainda hoje em dia é conhecida com A Voz. 

Whitney começou a ser usado como apelido/sobrenome e só mais tarde o seu uso começou a ser também para nomes próprios (hoje em dia Whitney é usado de ambas as formas). A origem deste antropónimo está no inglês antigo e o seu significado é ilha branca. Pode ser considerado nome unissexo porque existem dados de indivíduos do sexo masculino com este nome, mas maioritariamente é um nome usado no sexo feminino.

O seu uso, claro está, é muito maior lá fora e estima-se que nos Estados Unidos desde 1880 tenham sigo registadas 101 mil Whitneys como primeiro nome. O ano de maior registos foi em 1986. O uso foi decaindo mas mesmo assim ainda muitas recém-nascidas são chamadas Whitney

Em Portugal, no ano passado, apenas 1 bebé foi registada com este nome. 

No estado de São Paulo, em 2017, Whitney foi o nome escolhido para 8 meninas. Ao todo no Brasil existe um total de 182 mulheres Whitney, o pico de registos foi em 2000 e é em São Paulo onde a afluência deste nome é maior.

Sabiam que Whitney é um nome relacionado à arte? Whitney Museum of American Art é um museu localizado em Nova Iorque com uma importante coleção da arte americana do século XX. 

Whitney é ainda um nome geográfico! Existem várias cidades espalhadas pelo Canadá, Estados Unidos e Reino Unido com este nome. Whitney é também o nome dado ao ponto mais alto do território continental americano. 

Existem várias personalidades portadoras deste nome, mas as de maior destaque, para além de Whitney Houston, são Whitney Blake (importante atriz americana que faleceu em 2002) e Whitney Young (ativista dos direitos humanos). Whitney é ainda o segundo nome da socialite americana Paris Hilton (Paris Whitney Hilton).

Não posso dizer que Whitney seja um nome que desperte o meu interesse, mas é sem dúvida um nome com história e que merece o seu lugar n'O Blog dos Nomes. Gostam de Whitney

Ana Madaíl Carvalho

Fontes consultadas:
Behind the Name, IRN, SPIE, Nós Portugueses, ARPEN/SP, IBGE, Nameberry, BabyNamesPedia, ThinkBabyNames, Names.org, Wikipédia. 

segunda-feira, 8 de abril de 2019

Aitana



Amor à primeira vista. Foi isso o que me aconteceu quando vi pela primeira vez Aitana. Mas que nome tão encantador! Tão forte! Tão diferente! Como nunca tinha ouvido falar dele?! 

Para os lados de Espanha Aitana é um nome bastante conhecido, e foi precisamente no ranking espanhol que descobri Aitana e me rendi a todo o seu charme.

Aitana, topónimo de origem espanhola, é o nome de uma montanha no sudeste espanhol, em Valência, já no finzinho de Espanha e ao largo do Mar Mediterrâneo. A montanha Aitana cobre uma área de 2,000 hectares e várias vezes foi nela que a Volta a Espanha, competição de ciclismo, terminou.

Nas proximidades da montanha Aitana é onde o nome é mais popular, como seria de imaginar. Mas foi graças ao poeta espanhol Rafael Alberti que Aitana se tornou conhecido por toda a Espanha, quando ele deu este belo nome à sua filha. Segundo o poeta, ele escolheu Aitana porque o Monte Aitana foi a última coisa que viu da sua amada Espanha quando foi para o exílio na altura da Guerra Civil Espanhola. A popularidade de Aitana se deve a ele, que escolheu um nome incomum, mas Aitana se tornou devidamente conhecido graças à a atriz espanhola Aitana Sanchez-Gijan, que é nada mais nada menos que a afilhada da filha do poeta, Aitana Alberti.

Em Espanha Aitana é um dos nomes que está a se tornar popular rapidamente, de forma consistente desde o inicio de 2010. Nos Estados Unidos entrou no top 1000 em 2015, tornando Aitana um dos nomes espanhóis mais populares em Espanha e além.

Apesar de ser um nome conhecido na vizinha Espanha, em Portugal Aitana é um nome raríssimo, no ano passado teve somente 2 registos. Mesmo sendo pouco usado, Aitana é aceite em Portugual. Não existem dados na SPIE, o que me leva a crer que não foram registadas Aitanas no século passado e, à semelhança de Espanha, só na última década Aitana despertou algum interesse dos portugueses. 

O mesmo acontece no Brasil, Aitana é um nome raríssimo. Até 2010 tinha uma frequência de somente 130 pessoas e, contrariamente a Portugal e Espanha, foi nos anos 90 que nasceram mais Aitanas brasileiras, cerca de 80. Nos anos 2000 somente 26 meninas nasceram com este nome. Houve 1 registro para Aitana em 2017 no estado de São Paulo.

Aitana não é um nome que eu ache que se tornará popular em países lusófonos, mas é deveras interessante e marcante. 

A sonoridade talvez lembre Caetana, que é imensamente mais conhecido e por isso dificilmente Aitana seria melhor aceite. Todavia, Aitana tem uma luz própria e eu acho que daria óptimos compostos com Aitana em segundo lugar. Sem dúvida uma Aitana iria marcar muita presença no meio de uma turma cheia de Alices e Marias, Aitana se destacaria por boas razões.

Para mim, Aitana é um nome cheio de estilo, brilho e elegância. E para vocês?

Para conhecer mais Nomes de Montanhas clique aqui

Cláudia Barata 

Fontes Consultadas:
ARPEN/SP, IBGE, IRN, Nameberry, SPIE, O Blog dos Nomes, Wikipédia.

segunda-feira, 11 de março de 2019

Jael - Atendendo a Pedidos



O mais interessante nas sugestões dos nossos leitores são os nomes que nunca tinha ouvido na vida. Quando me deparei com Jael, pensei de imediato que o nome em questão fosse Joel, mas estava errada. De facto Jael existe e hoje vamos descobrir mais sobre ele.

Inicialmente pensei que este fosse um nome masculino, mas na verdade Jael é  feminino e é um nome de origem hebraica cujo significado é cabra da montanha. Trata-se de um antropónimo que aparece no Antigo Testamento. Reza a lenda que Jael, a esposa de Héber, após a derrota de Sísera pelas mãos de Débora e Baraque, entrou na tenda e martelou na cabeça do vil homem até este perecer. É considerada uma das mais importantes  e simbólicas mulheres das Escrituras, destacando-se por sua coragem e ousadia.

Na minha opinião, Jael também podia funcionar muito bem como nome de menino e existem pessoas que partilham da minha opinião. A verdade é que Jael é maioritariamente feminino, mas também há quem o utilize para nomear rapazes. 

Em Portugal, os registos mais recentes de Jael foram em 2018, tendo o nome sido registado 5 vezes. Entre 1920 e 1980 este antropónimo só foi registado 2 vezes e curiosamente ambas em 1974. Estes registos são femininos, não encontrei registos masculinos. 

No estado de São Paulo, no ano de 2017, foi registada apenas uma criança. A frequência em todo o Brasil de mulheres  Jael é de 1.245 pessoas, o auge de registos foi na década de 60 e é em Pernambuco onde podemos encontrar com mais facilidade uma portadora deste nome. Por outro lado, a frequência de homens chamados Jael é de 876 pessoas, o pico foi na década de 90 e o estado onde este nome é mais comum é também em Pernambuco.

Jael é um nome geográfico! Existe uma localidade com este nome a norte de Israel. 

E ainda podemos inserir Jael na nossa Rubrica Nomes dos Signos: Capricórnio. Pois este é um nome muito associado a esta constelação.

Um nome que era desconhecido por mim e afinal havia tanto por conhecer. O que pensam sobre Jael

Ana Madaíl Carvalho

Fontes Consultadas: 
Behind the Name, IRN, SPIE, Nós Portugueses, Dicionários de Nomes Próprios, ARPEN/SP, IBGE, Nameberry, BabyNamesPedia, ThinkBabyNames, Wikipédia. 

segunda-feira, 14 de janeiro de 2019

Alba - Atendendo a Pedidos



Sempre gostei de Alba e fiquei super contente quando foi pedido um post sobre este belo e encantador nome. Curtinho, doce, raro, assim é Alba.

Lembro que a primeira vez que ouvi falar de Alba foi no filme A Casa dos Espíritos, baseado no romance de mesmo nome da escritora chilena Isabel Allende. Nessa obra o enredo gira em torno de três gerações de mulheres com os nomes Clara,  Blanca e Alba. E que bom que esses nomes se complementam, acho que Allende escolheu esses antropónimos perfeitamente para dar vida à celestial, misteriosa e doce Clara, à sua filha Blanca e netinha Alba. Achei um amor quando vi o filme e mais tarde li o livro, nunca me esqueci deste trio, principalmente de Alba que acho o nome mais diferente e atrativo.

Alba é bastante conhecido em países hispânicos, mas não tanto nos países lusófonos. Eu acho Alba perfeitamente usável,  tem uma grafia simples e uma sonoridade também.

Alba possui duas origens, latina e germânica. Em latim Alba significa branca e brilhante, em germânico é a forma curta de nomes que começam com o elemento "alf" que significa elfo. E em espanhol, italiano e catalão, a palavra alba significa amanhecer.

Alba é aceite em Portugal mas não é de todo usado. Em 2016 sequer teve um registo e nas décadas entre 1920 e 1970 nunca ultrapassou os 5 registos anuais; em alguns anos não teve nenhum.

No Brasil, à semelhança de Portugal, também é muito raro. Em São Paulo, no ano de 2017, totalizou somente 6 registos. Ao consultar o censo do IBGE verifiquei que Alba tinha uma frequência de pouco mais de 15.500 pessoas até 2010. Foi mais usado na década de 60 e é no estado do Rio de Janeiro onde se encontram mais Albas, porém hoje em dia é um nome que praticamente não se vê em crianças brasileiras.

Na Espanha Alba é muito popular estando no Top 10 e é igualmente popular em outros países hispânicos.

Apesar de ser um pouco usado nos EUA é praticamente restrito a países onde se fala espanhol e dificilmente será transportado para outros. Acho uma pena porque acho Alba um antropónimo de fácil pronúncia e com a grafia descomplicada.

Alba é o nome de várias personalidades e personagens, mas penso que a mais conhecida será Jessica Alba, a famosa atriz. Neste caso Alba é o sobrenome, também bastante comum na Espanha.

Achei curioso que Alba é o nome gaélico escocês para a Escócia, e neste país é também o nome de um canal de televisão, o BBC Alba onde só falam no antigo gaélico escocês.

Existem várias cidades e localidades chamadas Alba em muitos países como na Itália, Roménia (na Transilvânia), Espanha, Ucrânia e Estados Unidos.

Alba é o nome da organização intergovernamental anteriormente conhecida por Organização Bolivariana para os Povos da nossa América - Tratado de Comércio do Povo. Esta organização se refere à ideologia social, econômica e política de Símon Bolívar, que pretendia que os países hispânicos da América Latina se unissem numa só grande nação.

Alba é ainda o nome de várias marcas, como por exemplo uma marca britânica de eletrônicos e uma marca de relógios da Seiko. Alba é também o nome de uma marca de leite americano, e por aí fora.

Em Aveiro, Portugal, existe um clube de futebol da terceira divisão chamado S.C. Alba. E Alba foi o nome escolhido para vários carros e navios.

Alba é então muito usado por todo o lado, mas não tanto como nome próprio.

Não me vou alongar mais, só vou acrescentar que adorei descobrir mais sobre este lindo nome, e que para mim Alba é simplesmente encantador.

E vocês, que opinião têm sobre Alba?

Claudia Barata

Fontes consultadas:
ARPEN/SP, Behind the Name, Nameberry,  IBGE, IRN, SPIE, Wikipédia, Google Search Engine.

terça-feira, 20 de novembro de 2018

Makena - Atendendo a Pedidos


terminação ena possui nomes amplamente conhecidos como HelenaLorenaMilena, entre outros, mas com certeza Makena é um dos mais diferentes! Seu exotismo é um ponto forte, o faz se sobressair em meio às escolhas triviais. Um nome que se torna brilhante aos olhos daqueles que apreciam escolhas exclusivas e cheias de atitude.

Conheci Makena quando pesquisava para o post Nomes Africanos e de imediato ele me chamou a atenção. Sua origem está na língua kikuyu (ou quicuio), usada principalmente no Quênia, país localizado na África oriental. Dentro desta origem é classificado como nome unissex. Seu significado é uma pessoa feliz, sem dúvida um significado que ilumina ainda mais o marcante Makena.

Makena tem mais de uma origem, o que o constitui em um nome multicultural. Também nomeia um local no Havaí, ou seja, é um nome geográfico. Wailea-Makena é uma bonita região, com praias paradisíacas e intocadas, localizada na ilha de Maui. Seu nome é derivado da palavra havaiana "mak'ke" que significa muitos recolhidos, possivelmente uma referência ao recolhimento de corais usados para a construção da igreja Po'okela, no século IX. Makena tem ainda um importante sentido histórico, já que foi o primeiro lugar onde um explorador ocidental pisou na ilha de Maui (Jean-François de La Pérouse, em 1786).

Por fim, na grafia Makenna, é considerado uma derivação do sobrenome gaélico Mackenna ou McKenna, que significa filho de Cináed, com Cináed sendo a forma gaélica de Kenneth, nome que significa nascido do fogo. É importante frisar que apenas a escrita Makena tem origem africana e havaiana. O acréscimo ou não de uma letra pode fazer toda a diferença no sentido de um nome.

Makena estreou no Top 1000 dos Estados Unidos em 2002 (posição #774), tendo aparecido pela última vez nesse ranking em 2013 (posição #990). É um nome de introdução recente e uso discreto, sendo  a grafia Makenna mais popular.

Em nossos países Makena é raríssimo: no Brasil seus registros antigos são mínimos (não possui gráficos no IBGE) e foi registrado apenas 1 vez no estado de São Paulo no ano passado. Não faz parte da lista de nomes admitidos de Portugal, seus registros antigos e recentes no país são nulos.

Personalidades:
  • Makena Onjerika - escritora queniana
Na Ficção:
  • Makena é uma personagem do filme de animação Barbie Apresenta A Pequena Polegar (2009), uma menina rica e mimada que muda de personalidade ao longo da história.
Makena é ainda o nome da filha da atriz americana Helen Hunt, nascida em 2004.

Makena é um nome enérgico e de muita personalidade. Me remete para um alegre passeio em um radiante dia de sol! Tem também um ar muito moderno, outro atrativo. Quem gosta de nomes nesse estilo não pode deixar de considerar Makena! É um nome de inegável carisma!

Para conhecer mais nomes com significados alegres clique aqui

Patricia Monteiro 

Fontes Consultadas:
ARPEN/SP, Baby Names, Behind the Name, IBGE, IRN, Nameberry, SPIE, Wikipédia.

terça-feira, 30 de outubro de 2018

Israel - Atendendo a Pedidos



Sem dúvidas, Israel é um nome de fortes contornos religiosos. Primeiramente considerado um nome judaico, foi também assumido pelos puritanos ingleses no século 16, o que ajudou a espalhar este antropônimo entre os cristãos de todo o mundo.

Do nome hebraico Yisra'el, significa Deus sustentou ou Deus lutou. No Antigo Testamento, Israel é o nome que Jacó recebe após lutar corajosamente com um anjo (alguns estudiosos acreditam que tenha sido com o próprio Deus). É o nome que reflete a face destemida de Jacó. "Seu nome não será chamado Jacó, mas Israel, porque como príncipe lutou com Deus e os homens e prevaleceu" (Gênesis, 32:22, 28). Os descendentes de Jacó vieram a ser conhecidos como israelitas, formando as 12 tribos de Israel e, finalmente, o reino de Israel de onde veio o nome do moderno Estado de Israel, o que elevou este antropônimo a um dos símbolos do povo judeu.

Outros Idiomas: Israel (inglês, espanhol), Israël (francês), Israele (italiano), Izrael (polonês, sérvio), Israhel (latim bíblico), Yisra'el (hebraico bíblico)

Diminutivo: Rael

Foi levado para os Estados Unidos pelos colonos puritanos estando em circulação no país desde 1880. A partir do fim dos anos 90 começa a ganhar mais destaque e entra para o top 300. Atinge seu melhor momento em 2006, quando ocupa o 202° lugar no ranking. No México é onde mais se sobressai, em 2013 foi o 75° nome mais popular do país. 

No Brasil é conhecido, mas não usado em demasia. Segundo o IBGE sua frequência é de 94.325 pessoas, o pico de popularidade se deu durante a década de 1990 e sua maior incidência está na região norte/nordeste (principalmente no Acre). No estado de São Paulo, em 2017, foi registrado 244 vezes e mais 6 vezes no composto Israel Henrique e também 6 vezes como Davi Israel.

Em Portugal, de 1920 a 1980, Israel recebia entre 4 a 7 registos por ano. Apesar dos números pequenos, seus registros eram constantes. Na década de 1970 houve uma leve subida - passou receber de 11 a 15 registros anuais. Mais recentemente, em 2016, foi registrado 8 vezes. Podemos notar que a frequência do nome Israel entre os portugueses é bastante discreta.

Personalidades:

  • Israel Andrade - jogador de basquete brasileiro;
  • Israel Baker - violinista americano;
  • Israel Novaes - cantor brasileiro;
  • Israel "Rael" da Rima - rapper brasileiro;
  • Israel Vasquez - ex-boxeador mexicano.
Israel não está entre os meus preferidos (gosto mais da forma curta Rael), mas reconheço suas qualidades. Tem o bônus da internacionalidade, uma bonita grafia e para aqueles que admiram nomes religiosos, um elevado sentido de fé.

Que visão têm sobre o nome Israel?

Patricia Monteiro 

Fontes Consultadas:
ARPEN/SP, As Escrituras, Behind the Name, IBGE, IRN, Nameberry, SPIE, Wikipédia.