Qual é o melhor nome - Baltasar vs. Bartolomeu

Dois nomes começados pela letra B que adoro! Confesso que Bartolomeu tem o meu coração, mas também considero Baltasar um excelente nome. 

Ambos são de origem hebraica. O significado de Baltasar é Deus protege o rei e o de Bartolomeu é filho do que suspende as águas. 

Tanto Bartolomeu como Baltasar são pouquíssimos registados, sendo que o primeiro acaba por ser menos registado que o segundo. 

Acredito que estes dois nomes podem facilmente ser usados nos dias que correm. No meu parecer, são ambos nomes maravilhosos, cheios de história, são bonitos tanto sonoramente como graficamente... Enfim, um encanto! Lamento que não existam mais recém-nascidos e crianças com estes antropónimos. A minha escolha é Bartolomeu e a vossa? 

Ana Madaíl Carvalho

Fontes Consultadas: 
O BLOG DOS NOMES, IRN, SP/ARPEN.

Bartolomeu - Convidado da Semana

Devido a já termos iniciado o blog há algum tempo e a que quase toda a gente que aqui quer escrever, já o fez, mas ainda nem todos o fizeram, a rubrica "Convidado do Dia" passa então a ser "Convidado da Semana". Quem hoje inaugura esta rubrica é a Diana Rechena falando de um nome que tenho a certeza que todos conhecem:

Um nome que me fascina. Bartolomeu! Ouvi-o pela primeira vez na escola, quando falámos de Bartolomeu Dias, o navegador português que dobrou o Cabo da Boa Esperança, mas nessa altura não lhe dei muita importância. Uns anos mais tarde, apaixonei-me por ele quando vi um Bartolomeu com cerca de 4 anos. Desde esse dia que tenho um “fraquinho” cada vez mais forte por este nome.

De origem hebraica, é a forma portuguesa de Bartholomaios, que significa “filho de Tholmay”, pois bar significa “filho de” e por sua vez Tholmay deriva de Tholm, que significa “que suspende as águas”, então Bartolomeu passa a significar “filho do que suspende as águas”. Existem, ainda, estudiosos que dizem significar “filho de Ptolomeu”, contudo não existe relação etimológica que o justifique. 

Bartolomeu é mencionado no Novo Testamento como um dos doze apóstolos de Jesus Cristo (às vezes mencionado como Natanael), dando origem a São Bartolomeu e à utilização deste nome em Portugal, principalmente na Idade Média.

Atualmente, em Portugal, é um nome muito pouco utilizado tendo tido, em 2013, apenas dois registos e, em 2014, quatro registos como primeiro nome e dois como segundo (Tomás Bartolomeu e Martim Bartolomeu). 

Algumas variantes: 

Bartholomew (Inglês); Barthélémy (Francês); Bartolomé (Castelhano); Bartolomeo (Italiano).

Existem algumas personalidades e personagens famosas com este nome. Da História de Portugal fazem parte dois Bartolomeu: Bartolomeu Dias (já referido acima) e Bartolomeu Perestrelo (um dos povoadores do arquipélago da Madeira). O inventor da “passarola” também se chamava Bartolomeu (Bartolomeu Lourenço de Gusmão), personagem referida por Saramago, em “Memorial do Convento”. Até nos desenhos animados se faz referência a este nome: em The Simpsons, o filho mais velho da família chama-se Bartholomew Jo-jo Simpson, mas é mais conhecido pelo diminutivo Bart.

Apesar dos poucos registos, nos últimos anos, acho um nome perfeitamente usável e uma alternativa interessante a quem quer fugir de nomes muito usados. E quem, pelo contrário, quer colocar um nome popular ao filho, pode conjugá-lo com Bartolomeu, como aconteceu em dois registos do ano passado.

Adoro Bartolomeu! E vocês o que acham deste nome? Gostam? Usavam?