Em tempos onde Valentina, Catarina, e tantos outros nomes terminados em- ina estão em alta, por que não apostar no exclusivo Rubina? Ele é singular, marcante e traz em seu DNA o glamour apaixonante de uma das mais belas preciosas, o deslumbrante rubi.
Rubina é uma derivação de Rubi, nome da pedra preciosa que tem origem no latim ruber e significa "vermelho" (uma referência à cor da pedra). A etimologia de Rubina pode ser interpretada como "aquela que é bela como um rubi".
Em italiano Rubino significa literalmente "rubi".
E por falar em Itália, nesse país Rubina por vezes é considerado um diminutivo do raro nome Cherubina (Querubina). Os querubins são uma classe de anjos mencionada na Bíblia.
Algumas fontes indicam que Rubina pode ser ainda uma das formas femininas de Rubem, nome de origem hebraica que significa "eis um filho". No Antigo Testamento Rubem é o filho mais velho de Jacó e Lia.
Outras etimologias possíveis são a árabe, que tem como significado "abençoada com amor" e a japonesa, que nesse caso significa "fluir da bela macieira".
Curiosidades e atribuições do rubi:
- Variedade do mineral corindon. Sua cor pode variar do vermelho mais escuro ao rosa;
- O rubi é considerado mais valioso quanto mais vermelho parecer;
- Sua nuance vermelho profundo é uma das cores do outono;
- Acredita-se que atraia riqueza material e espiritual;
- É conhecida como a pedra do amor e da paixão;
- Os gregos acreditavam que o rubi era o sangue da terra;
- É a pedra do mês de julho;
- Está associado ao signo de Áries pois este é regido por Marte, conhecido como o "planeta vermelho";
- Dorothy usa sapatinhos de rubi em O Mágico de Oz;
- Como nome próprio se tornou popular entre falantes de inglês no século XIX, quando nomes de pedras preciosas estavam na moda.
Como podemos imaginar, Rubina é raro em nossos países. No Brasil sua frequência é de apenas 207 pessoas, a maioria nascida no Piauí durante a década de 1940. A partir dos anos 70 caiu em desuso. Apesar de aceito em Portugal também tem uso pequeno, porém um de nossos leitores informou ser comum na Ilha da Madeira.
Já nos Estados Unidos seu uso é um pouco mais acentuado. De 1880 a 2019 a Administração de Previdência Social registrou 588 bebês nascidos com o primeiro nome Rubina nos EUA. O pico se deu em 1983, com 17 registros. Em 2019 Rubina foi registrado 12 vezes.
Personalidades:
- Rubina Ashraf - atriz, diretora e produtora paquistanesa;
- Rubina Berardo - política portuguesa;
- Rubina Dilaik - atriz indiana;
- Rubina Kuraoka - dubladora nipo-alemã;
- Dina Rubina - escritora russo-israelense.
