Naomi é, sem dúvida, um nome muito doce.
Portanto não me espanta que o seu significado seja minha doçura, meu
deleite, aquela que é bonita e honesta. A sua origem hebraica sugere
que Na’omiy
(Naomi) signifique agradabilidade,
amenidade, deleite e está também relacionado com o árabe na’ima, que significa agradável.
Naomi é, também, um nome feminino japonês formado por 直
(nao), honesto, correto e 美
(me) bonito. Se eu já gostava do nome só pela sua grafia exótica e pela sonoridade exclusiva, o
significado ainda fez com que o nome me agradasse mais. Outro ponto fulcral
deste nome, é que é um nome bíblico, nome da sogra de Rute, que após a morte do seu marido mudou de nome
para Mara.
Em Portugal, no ano passado, foram
registadas 2 Naomi e no estado de São
Paulo, no Brasil, 48 meninas foram registadas com este nome e a sua frequência
geral em todo o Brasil é de 1 707 pessoas. De 1920 a 1980, em Portugal, nenhuma Naomi foi registada.
Personalidades:
- Naomi Ellen Wats - atriz anglo-australiana;
- Naomi Elena Campbell - modelo e atriz britânica;
- Naomi Scott - atriz, cantora e dançarina inglesa;
Outras alternativas bastante
agradáveis a Naomi são Noemi, Noémi ou Noémia. Qual é
a vossa favorita?
Ana Carvalho.
Fontes consultadas:
Behind the Name, Wikipédia, IRN, SPIE, ARPEN/SP, IBGE, Público.