Johann - Atendendo a Pedidos

Ele tem seu lado artístico, seu lado clássico, sem deixar para trás seu caráter resoluto e decidido: Johann, a versão alemã do nosso velho conhecido João, é o exemplo de uma das partes da onomástica que mais gosto: a de conhecer as diferentes versões do mesmo nome em diferentes idiomas. Com sua bonita pronúncia (algo próximo à iôrran), é impossível olhar para Johann e não lembrar de seus históricos e consagrados portadores que deixaram no mundo a marca da genialidade.

Assim como João, o nome Johann significa graça de Deus ou agraciado por Deus e sua origem está em Iohannes, a forma latinizada do grego Ioannes, que por sua vez deriva do hebraico Yochanan. Ressalto que existem as grafias Johan e Jóhann, ambas válidas e legítimas: a primeira é mais usual em países escandinavos e a segunda na Islândia. Hans surgiu como a versão curta de Johann e também de Johannes, uma de suas variantes. João é um dos nomes que mais possui versões pelo mundo e em todas as suas formas, nas mais diferentes línguas, é um clássico e com Johann não poderia ser diferente. Esteve presente entre a nobreza alemã e foi o nome de vários compositores, pintores, arquitetos e filósofos. Entre os seus representantes mais conhecidos estão:

• Johann Gutenberg (1398-1465) - por vezes também creditado como Johannes Gutenberg, foi um importante inventor alemão que criou a máquina de prensa. Os livros, que antes eram feitos à mão, passaram a ser impressos, sendo produzidos de forma mais rápida;
• Johann Pachelbel (1653-1706) - músico e compositor alemão, foi um dos mais notáveis representantes do estilo barroco. Deixou uma grande contribuição para a música sacra e secular;
• Johann Sebastian Bach (1685-1750) - um dos grandes compositores e músicos da História, é considerado um dos maiores gênios da música clássica;
• Johann Christian Sebastian Bach (1735-1782) - compositor alemão, era o filho mais jovem de Johann Sebastian Bach. Compôs várias óperas;
• Johann Heinrich Pestalozzi (1746-1827) - pedagogo suíço pioneiro na reforma educacional. É conhecido como o Pai da Educação Moderna;
• Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) - dramaturgo e romancista, é um dos mais importantes escritores da Alemanha. Suas obras influenciaram a literatura mundial;
• Johann Strauss I (1804-1849) - compositor austríaco que popularizou a valsa;
• Johann Strauss II (1825-1899) - filho de Johann Strauss, também foi compositor e ficou conhecido como o "Rei da Valsa". Uma de suas obras mais famosas é O Danúbio Azul;
• Johann Strauss III (1860-1939) - neto de Strauss I e sobrinho de Strauss II, foi mais um compositor na família.

Johann é uma das versões de João menos usuais entre lusófonos, não é visto com facilidade em nossos países. No Brasil sua frequência é de 1 240 pessoas e entre os anos 90 e anos 2000 teve uma pequena alta, mas sem grandes saltos de popularidade. Seus portadores estão mais concentrados nos estados de Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul, o que já era de se esperar, visto que grande parte dos imigrantes alemães que vieram para o Brasil fixou residência na região sul. Portanto, é bastante provável que um Johann brasileiro seja sulista. Em 2015, no estado de São Paulo, foi registrado somente 6 vezes. Acredito que seja raro em Portugal pois além de constar como não admitido na lista do IRN, não esteve presente em registros recentes.

Em minha opinião, Johann pode cair como uma luva para famílias com ascendência alemã que querem cultivar suas origens; pode agradar também aqueles que admiram nomes de personalidades célebres que deixaram um grande legado cultural para a humanidade. Sua pronúncia é muito bonita e tem muita personalidade. É um nome marcante que tem em sua essência a sensibilidade de grandes artistas.

Apoiariam a escolha de Johann?


Fontes consultadas:
Appellation Mountain, ARPEN, Behind the Name, IBGE, IRN, O Blog dos Nomes, Sua Pesquisa, JH Pestalozzi Org, Wikipédia.