Qual é o melhor nome - Dimas vs. Dimitri - Atendendo a Pedidos

Dimas e Dimitri foram os escolhidos para o duelo de hoje. E apesar de distintos têm muito em comum, vamos descobrir em que quesitos! 

Ambos os nomes têm significados ligados à natureza. O significado de Dimas é pôr do sol e o de Dimitri é consagrado à mãe terra. 

Para além desta coincidência os dois são nomes presentes na mitologia grega e são antropónimos ligados à religião. 

No ano passado em Portugal não foi registado nenhum Dimas nem nenhum Dimitri. No entanto, no estado de São Paulo em 2017, nasceram 8 Dimas e 24 Dimitris. 

Tenho de admitir que o que mais me cativa nestes nomes são os significados. Pessoalmente é algo a que ligo muito na hora de escolher um nome e posso afirmar que tanto Dimas como Dimitri têm dos significados mais bonitos e poéticos que me consigo lembrar. A minha escolha é Dimas, qual é a vossa?

Ana Madaíl Carvalho

Fontes Consultadas:

O BLOG DOS NOMES, IRN, ARPEN/SP.

Dimas

Nomes com bonitos significados tendem a conquistar mais admiradores. Confesso que não sabia muito sobre Dimas, mas ao descobrir seu significado tão lindo e inspirador (que vamos descobrir a seguir) o nome ganhou uma nova luz. Dimas anda meio esquecido em nossos países, mas não seria a hora de lembrarmos desse nome tão simpático?

Dimas é a forma portuguesa e espanhola de Dismas, que deriva do grego dysme. Seu significado é pôr do sol e, como disse acima, é um significado que me encantou. Acho o entardecer um dos momentos mais bonitos do dia, é a hora em que o sol se oculta no horizonte e a noite se inicia. Poucos nomes masculinos possuem significados tão sensíveis e Dimas ganha pontos nesse quesito.

É um nome muito ligado à religião já que é o nome tradicionalmente dado ao ladrão arrependido que foi crucificado ao lado de Jesus. É conhecido como "o bom ladrão", pois se arrepende de seus pecados e pede que Jesus se lembre dele quando chegar ao reino dos céus, ao que Cristo lhe diz: "hoje estarás comigo no paraíso". Seu nome não aparece nos evangelhos canônicos, apenas nos apócrifos, o que pode ter contribuído para que o nome Dimas fosse trazido para as tradições. São Dimas é um santo original, foi o único a ser canonizado em vida por Jesus. É venerado pela comunidade cristã e comemorado em 25 de março. É o santo padroeiro dos pecadores arrependidos, dos pobres agonizantes, dos presos e penitenciárias. Na igreja ortodoxa russa o nome do bom ladrão é Rakh.

Dimas é ainda um nome mitológico, faz parte da mitologia grega e é o nome atribuído a pelo menos quatro indivíduos:

• O primeiro Dimas foi um rei frígio e pai de Hécuba (ou Hécabe), esposa do rei Peíamo de Troia;
• O segundo Dimas foi talvez o mesmo que o primeiro;
• O terceiro Dimas foi um dórico e ancestral dos Dínamos;
• O quarto Dimas é mencionado na Odisseia de Homero como um capitão fenício.

Achei interessante que em alguns idiomas o Dimas mitológico é também chamado de Diamante, é uma informação que faz Dimas ganhar o toque reluzente de uma das mais valiosas pedras preciosas.

Em nossos países Dimas foi mais apreciado no passado, como nos informam as bases estatísticas do IBGE e da SPIE. No Brasil seu auge de uso aconteceu nos anos 60 e sua frequência é de 18.742 pessoas; em Portugal sempre teve registros constantes  (entre 15 a 20), com destaque maior no ano de 1946. Com o passar do tempo seus registros foram ficando escassos, tanto no Brasil como em Portugal. No ano passado Dimas foi registrado 8 vezes no estado de São Paulo e em 2016 1 menino recebeu o nome Dimas em Portugal.

Personalidades:

• Dimas Delgado - futebolista espanhol;
• Dimas Gonçalves de Oliveira - futebolista brasileiro;
• Dimas Teixeira - futebolista português;
• Dom Dimas Lara Barbosa - bispo católico.

O final de Dimas é o mesmo de Lucas e ambos partilham a mesma vertente religiosa. Dimas tem ainda o bônus de fazer parte da mitologia grega (para quem gosta do tema). Acho que é um nome perfeitamente adaptável para os dias atuais; apesar de antigo tem leveza, não soa pesado. Seu significado é belo e sua escrita é fácil. Dimas merece ser relembrado!

Dariam uma chance para Dimas?

Fontes Consultadas:

ARPEN/SP, Behind the Name, Franciscanos, IBGE, IRN, Nameberry, O Blog dos Nomes, SPIE, Wikipédia.