Nomes do Filme Valente/Brave- Atendendo a Pedidos

Mais um post sobre nomes das personagens de um filme de animação, desta vez Valente/Brave. Saiu em 2012 e foi o primeiro filme da Disney/Pixar com uma protagonista feminina.

Passado na época medieval, na Escócia, a princesa Mérida é uma menina do clã Dunbroch, filha do Rei Fergus. No seu aniversário recebe um arco e flecha do pai e com ele se vê no meio de várias aventuras. Mérida é uma menina muito aventureira e teimosa, com características um pouco diferentes de outras Princesas Disney. A Mérida é um máximo que com a qual tantas meninas se identificaram.

Aqui estão os nomes das personagens do filme:

• Angus - o cavalo fiel a Mérida e melhor amigo. Angus é um nome de origem irlandesa que significa força;

• Gordon - personagem secundária que pertence ao reino de Mérida. Gordon é um nome escocês que significa forte espaçoso;

• Harris - um dos irmãos de Mérida, sendo eles trigémeos. Harris é um nome inglês, variante de Harry, que significa senhor do lar;

• Hubert - outro dos trigémeos, irmão de Mérida. Hubert é um nome de origem germánica que significa coração brilhante;

• Hamish - o outro trigémeo irmão de Mérida. Hamish é um nome escocês, que significa aquele que suplanta;

• MacGuffin - sobrenome escocês. A personagem é um dos pretendentes à mão de Mérida, assim como o seu pai, Lorde MacGuffin;

• MacIntosh - Outro pretendente de Mérida, filho do Lorde MacIntosh. MacIntosh é um sobrenome escocês;

• Dingwall -  Lorde Dingwall é o pai de Wee, que é pretendente de Mérida. Wee não tem um significado conhecido nem origem, mas é uma expressão inglesa para algo pequenino;

• Martin - um dos membros do reinado do Rei Fergus. Martin é um nome de origem romana que significa consagrado ao deus Marte;

• Maudie - A babysitter de Hamish, Hubert e Harris. Maudie é um diminutivo do nome Maude que tem origem germánica e que significa força na batalha;

• Mor'du - o urso, antagonista da história. A origem e o significado do nome são desconhecidos;

• Mérida - a heroína, aventureira e destemida. O nome tem origem desconhecida mas há quem defenda que possa ter origem na cidade espanhola Mérida que deriva do latim Emerita cujo significado é veterana;

• Elinor - rainha e mãe de Mérida. Elinor é um nome inglês que significa reluzente;

• Fergus - O Rei do Reino de DunBroch e pai de Mérida. Fergus é um nome escocês e irlandês que significa homem de vigor.

Além destas, o filme ainda conta com algumas outras personagens que não têm nome, como Os Três Irmãos, A Bruxa e o Rei Ancião.

O que acham dos nomes desta engraçada animação? Qual o vosso favorito?

Fontes Consultadas:

Wiki Disney Princesas, Wikipédia e BTN.

Nomes do Filme Aladdin

O filme Aladdin de 2019 é a versão em live-action da famosa animação da Disney de 1992, que por sua vez possui a trama baseada no conto árabe As Mil e Uma Noites. Fui conferir no cinema essa nova versão e confesso que adorei! Fiquei encantada com as músicas, as roupas, os cenários, e claro, com a história de amor e amizade entre seus personagens. Os belos nomes não poderiam ficar de fora de nosso blog, então vamos agora conhecer as origens e os significados de cada um deles!

• Aladdin - nome árabe que significa excelência da fé. Aladdin é um jovem humilde e de bom coração que vive de pequenos roubos. Apaixona-se pela princesa Jasmine;
• Jasmine - variante de Jasmim. Filha do sultão e princesa de Agrab;
• Abu - significa pai e sua origem é árabe. Leal macaco de Aladdin;
• Jafar - nome árabe cujo significado é corrente. Principal conselheiro do sultão, na verdade é um maldoso feiticeiro;
• Ali - significa altivo, sublime e sua origem é árabe. Nome do príncipe fictício pelo qual Aladdin se faz passar;
• Iago - significa aquele que suplanta e sua origem é hebraica. Arara sarcástica companheira de Jafar;
• Dália - nome literal que faz referência à flor dália. Criada e confidente de Jasmine;
• Rajah - significa príncipe e sua origem é hindi (é um título principesco indiano). Rajah é o tigre de estimação e fiel protetor de Jasmine;
• Hakim - nome árabe que significa sábio. Chefe dos guardas do palácio;
• Anders - sua origem é escandinava e seu significado é viril, masculino. Pretendente de Jasmine.

Gostam dos nomes? Eu adoro Jasmine!

Patricia Monteiro 

Fontes Consultadas:

Behind the Name, Nameberry, O Blog dos Nomes, Wikipédia.

Nomes do Filme Pocahontas - Atendendo a Pedidos

Cresci a ver os filmes Disney, lembro com tantas saudades aquelas tardes que pareciam tão longas a ver as cassetes/VHS dos imensos filmes que eu e a minha irmã tínhamos (e ainda temos). Víamos uns atrás dos outros, víamos e revíamos sem nunca nos cansarmos, e hoje, ver ou simplesmente falar sobre eles, me deixa repleta de nostalgia e com o coração cheio.

Um dos meus favoritos, um dos que sei as falas praticamente de cor e salteado, um que ainda hoje canto as músicas em karaoke, mesmo sozinha em casa. Um que já estou a tentar impingir à minha filha de dois anos a ver é Pocahontas.

Assim que recebemos os pedidos para fazer posts sobre os filmes da Disney o meu olhar foi logo para Pocahontas! ADORO! 

Lançado em 1995, Pocahontas foi o primeiro filme animado da Disney baseado numa personagem real. Foi inspirado na história, no foclore e na lenda da indígena americana Matoaka que tinha como diminutivo na infância o nome Pocahontas. O filme conta a história do encontro de Pocahontas com a personagem fictícia John Smith, um inglês que chegou à América junto com uma expedição para explorar e formar território inglês a mando do rei de Inglaterra. A trama passa-se em 1607, na época das grandes explorações do Novo Mundo, e é o primeiro filme da Disney que não tem um final propriamente feliz no sentido clássico deste tipo de histórias de encantar.

A animação foi um enorme sucesso que rendeu milhões de dólares à Disney e arrecadou dois Oscars da Academia, um para melhor canção e outro para melhor Banda Sonora. Em 1998 saiu a sequência, Pocahontas - Uma Jornada para o Novo Mundo, que conta com mais personagens e mais aventura.

As personagens de Pocahontas:

• Pocahontas - a personagem principal, a heroína da história. Pocahontas é uma aventureira que adora a natureza, os animais e que luta pelo seu povo e lugar. O nome Pocahontas significa brincalhona em Powahtan, uma língua algonquina;

• John Smith - é um explorador inglês que foi para a Virgínia na expedição do governador Ratcliff e lá conheceu e apaixonou-se por Pocahontas. A personagem é baseada levemente no explorador John Rolfe. John é a forma inglesa do nome Iohannes a forma em latim do nome grego Ιωαννης (Ioannes) que deriva do nome hebraico יוֹחָנָן (Yochanan) que significa Javé é gracioso ou agraciado por Deus. Smith é um sobrenome inglês que significa ferreiro;

• Ratcliff - é o governador e o vilão da história, com a sua personalidade manipuladora, invejosa e xenófoba. Ratcliff é um sobrenome antigo inglês que significa penhasco vermelho;

• Flit - é o nome do passarinho amigo de Pocahontas e protagonista de momentos de muito humor. Flit não tem um significado conhecido;

• Powhatan - o pai de Pocahontas e líder da tribo Powhatan, daí o seu nome. Esta personagem é também baseada no verdadeiro pai de Pocahontas cujo nome era Wahunsenacawh. O significado é desconhecido mas a origem do nome é a tribo Powhatan;

• Willow - a sábia avó Willow, uma das personagens mais carismáticas do desenho animado. Willow é  o nome de uma árvore em inglês que em português chamamos salgueiro;

• Kekata - o shaman da tribo da Pocahontas e conselheiro do chef Powhatan. O significado de Kekata é desconhecido;

• Meeko - mais um dos pets de Pocahontas e muito comilão! Meeko também não tem significado ou origem conhecida;

• Wiggins - o criado do governador Ratcliff. Wiggnins é um sobrenome inglês que significa nobre;

• Thomas - um soldado ingénuo e amigo de John Smith. Thomas vem do aramaico Ta'oma' e significa gémeo;

• Percy - o mimado cão da raça pug que pertence ao governador Ratcliff . Durante o filme anda sempre em atritos com os pets da Pocahontas, mas no fim todos ficam amigos. Percy é  um sobrenome inglês derivado da cidade Perci, hoje parte da França;

• Kocoum - o anti-herói, a quem Pocahontas esta prometida para casar. Quando ela se apaixona por John Smith, Kocoum fica cheio de ciúmes e enfrenta o amado de Pocahontas. Kocoum é um nome de origem indígena norte-americana mas não tem significado conhecido;

• Nakoma - a doce melhor amiga de Pocahontas. Nakoma é um nome de origem indígena norte-americana que significa eu faço assim como prometi;

• Namontack - membro da tribo Powhatan e melhor amigo de Kocoum. O nome não tem significado conhecido, porém sabe-se que sua origem é indígena norte-americana.

Os nomes são interessantes de tão diferentes. Normalmente não gosto muito de nomes indígenas mas gosto muito de Nakoma, mesmo não achando muito usável. 

O que acharam destes nomes? Também são fãs da Pocahontas?

Claudia Barata

Fontes consultadas:
Fandom Wiki, Wikipédia, Behind the Name.

Jasmine

Jasmine é a versão em inglês de Jasmim, a flor de perfume inconfundível e delicadas pétalas brancas. Ganhou maior notoriedade após o lançamento do filme de animação Aladdin (1992), que tinha como protagonista feminina a linda princesa árabe Jasmine. Considero um dos mais bonitos nomes das princesas Disney e um dos mais usáveis. Para quem aprecia nomes florais mas não quer uma escolha tão literal, pode encontrar no gracioso Jasmine a opção perfeita.

Jasmine deriva do persa Yasamen que significa literalmente jasmim. Na forma Yasmin tem sido um nome comum no mundo árabe. O jasmim é uma planta do tipo trepadeira que pertence ao gênero Jasminum e inclui mais de 200 espécies diferentes. Originou-se em regiões tropicais na Ásia, mas agora é cultivada em todo o mundo.

Variantes: Jessamine, Jessamyn

Outras Línguas: Jasmim (português), Jazmín (espanhol), Jasmin (alemão,  francês, finlandês), Jasmina (croata, sérvio, esloveno, macedônio), Yasmin, Yasmine, Yasmeen (árabe), Yasamin, Yasmeen, Yasmin, Yasmina, Yasmine (persa), Yasemin (turco), Gelsomina (italiano).

O Jasmim/Jasmine é uma flor popular em todo o mundo. Suas vistosas flores brancas e sua fragrância celestial inspiraram muitas associações ao longo dos tempos:

• Simboliza a graça e a elegância;
• Em algumas culturas representa a boa sorte;
• É a flor nacional do Paquistão;
• Na Tailândia é a flor que simboliza as mães e retrata amor e respeito;
• Por sua beleza intocada e seu aroma inebriante, inspira o amor e evoca sentimentos positivos.

Engana-se quem pensa que Jasmine despontou nos Estados Unidos por causa de Aladdin, fez sua estreia no Top 1000 muito tempo antes, precisamente em 1973, demonstrando constante ascensão ano após ano. Permaneceu no Top 30 de 1989 até 2007, ou seja, por quase 20 anos foi um dos nomes mais desejados para meninas norte-americanas. Seu pico de uso aconteceu em 1993, com 12.060 nascimentos. Porém, a partir do começo dos anos de 2010 viu seu sucesso declinar mas ainda é relativamente lembrado: em 2017 ocupou a posição #130. É estimado que existam 243.158 mulheres de nome Jasmine em todo o país.

Globalmente também é muito conhecido e faz parte dos rankings de popularidade mais recentes de vários países como Austrália (42°), Suécia (73°), Canadá (62°), Nova Zelândia (81°), Inglaterra e País de Gales (59°), Itália (115°), França (200°).

No Brasil Jasmine caminha a passos discretos: sua frequência é de 1.458 pessoas, com maior destaque de portadoras no estado do Amazonas. Começou a ser registrado nos anos 80, com maior expressão de uso na década de 1990, que se estendeu aos anos 2000. Em 2017 foi registrado 48 vezes no estado de São Paulo.

Jasmine passou a integrar a lista de nomes admitidos de Portugal somente a partir de 2017, por esse motivo não possui registros em décadas passadas. Foi registrado 2 vezes em 2016.

Personalidades:

• Jasmine Harman - apresentadora de tevê inglesa;
• Jasmine Richards - atriz e cantora canadense;
• Jasmine Thompson - cantora e compositora britânica;
• Jasmine Villegas - cantora e atriz norte-americana.

Considerado Jasmine um nome muito terno, meigo e facilmente poderia ser minha escolha para uma filha. Apesar de ser estrangeiro, sua grafia remete de imediato para a grafia de Jasmim, e para quem gosta de nomes floridos é um ponto positivo. Como nunca foi usado em demasia, pelo contrário, torna-se uma escolha original. Delicadeza perfumada, é assim que defino Jasmine.

Para conhecer mais Nomes das Princesas Disney clique aqui.

Patricia Monteiro 

Fontes Consultadas:

ARPEN/SP, Behind the Name, Flower Meaning, IBGE, IRN, Nameberry, Names Org, O Blog dos Nomes, SPIE, Wikipédia.

Tiana

Considero Tiana um nome gracioso e uma escolha original. Sua terminação em ana é familiar e confere leveza; já sua letra inicial T é marcante e decidida. É uma mescla de força e doçura muito cativante. Ganhou maior repercussão por causa da personagem Tiana, do filme de animação A Princesa e o Sapo, a primeira princesa negra da Disney. A batalhadora princesa fez história e elevou Tiana para o mágico grupo dos nomes que vêm dos contos de fada.

A origem de Tiana é incerta, a hipótese mais provável é que tenha surgido como um diminutivo de nomes com a terminação tiana, como Cristiana, Sebastiana ou Tatiana. Com o passar do tempo ganhou status de nome próprio. Dessa forma, suas origens e significados  podem ser essas:

• Através de Cristiana sua origem é latina e seu significado é seguidora de Cristo;
• Se vier de Sebastiana sua origem é grega e seu significado é sagrada, venerável;
• Partindo de Tatiana sua origem é latina e seu significado é aquela que pertence ao pai.

Para quem acha importante os significados dos nomes, para Tiana pode-se até escolher aquele que mais gosta! Todos têm sua beleza e não decepcionam.

Tiana fez sua estreia nos rankings dos Estados Unidos em 1975, sempre apresentando níveis moderados de uso. Alcançou maior popularidade em 1995 (posição #267); em 2017 ocupou o 658° lugar no Top 1000. Recentemente marcou discreta presença nos rankings da Inglaterra, França e Eslovênia. 

Pelo que pude perceber, Tiana é mais frequente no estrangeiro do que em nossos países, vejamos: segundo dados do IBGE a frequência de Tiana no Brasil é de 1.523 mulheres, um número pequeno dada a dimensão do país. Teve um leve pico de popularidade na década de 1980 que não se manteve nos anos seguintes. A maioria de suas portadoras é encontrada nos estados do Amazonas, Bahia e Pará. No ano passado foi registrado apenas 1 vez no estado de São Paulo. Em Portugal é mais incomum ainda: apesar de estar incluído na lista de nomes admitidos, nunca foi registrado de 1920 a 1980. No ano de 2016 apenas 5 meninas receberam o nome Tiana em terras portuguesas.

Personalidades:

• Tiana Benjamin - atriz britânica;
• Tiana Lemnitz - soprano alemã;
• Tiana Tolstoi - modelo francesa.

Na geografia:

• Tiana (Capadócia) - foi uma antiga cidade histórica da Capadócia, na Anatólia Central, onde é hoje a Turquia;
• Tiana (Espanha) - município espanhol da província de Barcelona, na Catalunha;
• Tiana (Itália) - comuna italiana da região da Sardenha.

Sinceramente não entendo o motivo de Tiana não ser tão usado, poderia ser mais lembrado por nossos futuros pais. É uma belezinha de nome que vem fazer companhia aos nomes de outras princesas Disney como Jasmine e Aurora.

Acham que Tiana tem chances de se popularizar?

Para conhecer mais Nomes das Princesas Disney clique aqui

Patricia Monteiro 

Fontes Consultadas:

ARPEN/SP, Behind the Name, IBGE, IRN, SPIE, Nameberry, Wikipédia.

Nomes das Princesas Disney - Atendendo a Pedidos

Os filmes dos estúdios Disney têm feito parte da infância de muitas pessoas. As adaptações dos contos de fada exercem um fascínio especial. Suas encantadoras princesas, com tantas histórias e personalidades diferentes, são queridas entre crianças de todo mundo. E seus nomes são uma fonte de inspiração para muitos pais. Mas de onde vêm os nomes das princesas Disney? Quais seus significados? Nosso post vai responder suas dúvidas! Ainda tomei a liberdade de brincar um pouco e sugeri alguns nomes alternativos para nossas princesas, espero que gostem!

• Anna (Frozen) -  cheia de graça (hebraico). Nome alternativo : Hannah, o seu original hebraico;
• Ariel (A Pequena Sereia) - leão de Deus (hebraico). Nome Alternativo: Ariela, versão exclusivamente feminina de Ariel, que originalmente é um nome masculino. Muriel, que significa mar brilhante (muito apropriado para uma sereia!), também é outra sugestão;
• Aurora (A Bela Adormecida) - amanhecer, nascer do dia. Nome Alternativo: Oriana, que tem o mesmo significado de Aurora;
•  Bela (A Bela e a Fera) - linda, bonita (latim). Nome Alternativo: Isabela. Em algumas fontes Bela é considerado seu diminutivo;
•  Branca (Branca de Neve e os Sete Anões) - alva (da palavra germânica Blanc). Nome Alternativo: Bianca, literalmente branca em italiano ou Nívea que significa branca como a neve;
• Cinderela (Cinderela) - pequenas cinzas (do francês Cendrilon). Nome Alternativo: Cíntia, esse nome sempre me lembrou a palavra cintilar e ao lembrar dos sapatinhos de cristal não os imaginamos cintilantes? Aliás, Cristal também seria uma boa ideia;
• Elsa (Frozen) - Deus é meu juramento (diminutivo de Elisabeth). Nome Alternativo: Elisa, que também se origina como um  diminutivo de Elisabeth;
• Jasmine (Aladdin) - flor de jasmim (persa). Nome Alternativo: Yasmin, uma outra versão de Jasmine ou ainda o literal Jasmim;
• Mérida (Valente) - aquela que alcança um lugar de honra (latim). Nome Alternativo: Valentina. A personalidade da princesa e o título do filme não deixam dúvidas do porquê da escolha;
• Moana (Moana, Um Mar de Aventuras) - oceano, mar aberto (havaiano, maori). Em Portugal e em outros países da Europa essa princesa se chama Vaiana, nome taitiano que significa água da rocha. Nome Alternativo: Maia. Uma das origens de Maia é maori e nesse caso significa valente guerreira;
• Mulan (Mulan) - orquídea forte ou florescimento da magnólia (chinês). Nome Alternativo: Mei, nome também chinês que significa linda ou os próprios Orquídea ou Magnólia;
• Pocahontas (Pocahontas) - aquela que brinca (nativo-americano). Nome Alternativo: Potira, nome indígena brasileiro que significa flor;
• Rapunzel (Enrolados) - nome comum para o Rampion, planta semelhante ao espinafre e ao alface. Nome Alternativo: Raquel, foi o que achei que mais se encaixa em sonoridade e grafia;
• Tiana (A Princesa e o Sapo) - aquela que pertence ao pai (diminutivo de Tatiana); seguidora de  Cristo (diminutivo de Cristiana) ou venerável (diminutivo de Sebastiana. Nome Alternativo: a minha sugestão é o próprio Tatiana.

Deixo agora algumas perguntas para vocês:

De que nomes das princesas Disney mais gosta?

O que acharam dos nomes alternativos? Concordam com todos, sugerem outros?

Fontes Consultadas:

Baby Names All Parenting, Behind the Name, Nameberry, O Blog dos Nomes, The Name Garden, Wikipédia.