Tenho um gosto onomástico que foge do atual. Enquanto a maior parte das pessoas gosta dos nomes modernos, eu prefiro os nomes com pó. Sempre fui assim, mas não posso negar que existem nomes modernos bonitos que me cativam como é o caso de Kiara.
Não estranho o nome Kiara porque desde tenra idade o ouvi no filme do Rei Leão. Aliás, acho que os nomes dos leões e leoas deste filme são tão interessantes que davam um post temático bem divertido, talvez para uma próxima publicação!
Kiara tem duas possíveis origens: ou é variante de Ciara e portanto é um nome de origem irlandesa que significa preto/a ou é uma variação de Chiara, a forma italiana de Clara, sendo assim um nome de origem latina que significa clara. Não é dos nomes com significados mais atraentes, mas também não são pejorativos ou ofensivos.
Acho que o que me chama a atenção em Kiara é a fonética do nome, é daqueles que me soam mesmo bem ao ouvido, que me dão vontade de repetir. Vale a pena lembrar que Kiara pode ser escrito desta forma, mas também na grafia Kyara e Quiara.
Pessoalmente, prefiro Kiara escrito desta forma, mas fujo ao padrão, já que em Portugal no ano 2016 Kyara foi registado 163 vezes enquanto Kiara teve apenas 18 registos.
No estado de São Paulo, em 2017, 273 meninas foram registadas Kyara e 243 bebés receberam Kiara como nome. No Brasil não há grande expressão, sendo que de acordo com o IBGE só existem 1.447 Kyaras e 4.812 Kiaras em todo o país. As duas grafias têm o seu auge de uso nos anos 2000.
O que pensam deste antropónimo? E já agora, qual é a grafia que gostam mais?
Ana Madaíl Carvalho
Fontes consultadas:
Behind the Name, IRN, SPIE, Nós Portugueses, Dicionários de Nomes Próprios, ARPEN/SP, IBGE, Nameberry, BabyNamesPedia, ThinkBabyNames, Wikipédia.
