Quantas vezes não devemos ter ouvido: “Mário é a versão masculina de Maria!” Esta é uma ideia popular,
amplamente difundida sobretudo no advento do Cristianismo, onde dar um nome
religioso a um filho era uma forma de o aproximar de Deus. Respeito todas estas
ideias, mas sinto-me no dever de clarificar que Mário e Maria, no
máximo, partilham muitas letras e por ordem semelhante!
Sendo precisa, Mário deriva do latim Marius,
de mas/maris, que significa homem ou do etrusco mar, que também significa homem. Foi nome de uma importante família
romana, que venerava o deus romano da guerra, Marte. Gaius Marius era também o nome do cônsul romano do século 2 A.C,
logo, a sua existência antecede o nascimento da própria Maria, mãe de Jesus!
Esta teoria etimológica sustenta que Marte terá originado o nome próprio Marius, que com a evolução linguística
chegou a Portugal como Mário, e
juntamente com outras variantes como Mariano,
Mariana, Marina ou Marinho
(inicialmente diminutivo de Mário).
Mário
sempre foi um nome popular entre nós, e segundo o SPIE, Mário nunca esteve abaixo dos 250 registos entre 1920 e 1980,
atingindo um máximo de 1463 registos no ano de 1962! Mais recentemente, em
2014, Mário obteve 67 registos,
colocando-o na 63ª posição dos nomes masculinos mais utilizados em Portugal,
onde também foram registados 64 compostos, dos quais destaco: Mário Gil, Mário Henrique, José Mário,
Mário Alexandre e Mário Dinis!
No Brasil, Mário não consta da lista dos 100 nomes mais usados para rapazes em
2014, segundo dados fornecidos pelo BabyCenter
Brasil, o que faz deste nome uma opção menos comum e menos óbvia nos nossos
dias! Mas será que conseguimos ver a beleza em Mário? Eu ainda o vejo como um nome jovial e energético,
perfeitamente adequado a qualquer faixa etária!
Como referências destaco os políticos Mário Soares, Mário Sá Carneiro e Mario
Draghi; o blogger americano Mario Armando Lavandeira Jr. (mais
conhecido como Perez Hilton) e claro, o inesquecível personagem do jogo da
Nintendo: Super Mário!
Joana Recharte.
Na vossa opinião, Mário continua um nome atual?