Mostrando postagens com marcador Elísio. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Elísio. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 6 de junho de 2017

Elísio - Atendendo a Pedidos


Nome masculino raramente ouvido hoje em dia. Vem do grego elsion que significa, em tom quase épico, a planície da chegada! É um nome que vive de um elo interessantíssimo à Grécia Antiga, mas que hoje em dia não encanta as famílias portuguesas e brasileiras.

Na Mitologia Grega os Campos Elísios eram o Paraíso, lugar onde as almas poderiam descansar dignamente após a morte em campos longos, cujo o fim a visão não alcançava. Campos verdes, floridos, cheios de vida e felicidade. Numa visão maravilhosamente pacífica.

Curiosamente, os franceses recuperaram esta denominação para batizar uma das principais artérias de comunicação da cidade de Paris, a famosa Avenue des Champs-Élysées. Marco urbanístico da cidade, vulgarmente aclamada a avenida mais bonita do mundo!

Por tudo isto, podemos olhar para Elísio como um nome divinal ou paradisíaco, tal como olhamos para nomes como (Maria do) Céu ou até mesmo Éden. É um nome que evoca o descanso merecido após uma vida de agitação, uma recompensa divina, uma vitória da alma. O significado e a associação podem ser das mais especiais que existem no mundo dos nomes próprios!

Em Portugal, entre 1920 e 1980, Elísio apresentou um perfil bastante coerente, rondando sempre os 30 registos anuais. No final da década de 70, no entanto, começou a decrescer, numa quebra que se verifica até aos nossos dias: 4 nascidos em 2014, 2 em 2015 e apenas 1 em 2016. No Brasil, por sua vez, o cenário é igual. 5000 registos ao longo de várias décadas, mas entre 2015 e 2016 nasceram apenas quatro crianças com este nome em São Paulo, duas em cada ano. Estes são indicadores claros de desuso.

Acredito que o calcanhar de Aquiles de Elísio é mesmo a terminação que habitualmente é associada a outros nomes mais antigos e pesados, que não têm encontrado lugar no século XXI. Talvez Eliseu seja uma alternativa mais aceitável para a população em geral, em Portugal muito pela popularidade do jogador de futebol.

Fontes Consultadas:

Ana Belo (1997) Mil e tal nomes próprios, ARPEN/SP, IBGE, IRN e SPIE.