Qual é o melhor nome - Belém vs. Nazaré - Especial Natal

Não tive de pensar muito na hora de escolher qual seria o duelo que ia trazer para o nosso Blog nesta época natalícia. E porquê? Bem, penso que toda a gente sabe que Belém é para os cristãos o local onde nasceu Jesus de Nazaré. Percebem agora como foi fácil chegar à conclusão que este duelo era mais do que perfeito para fazer neste Especial Natal 2019? Vamos, então, começar a nossa disputa!

Belém carrega consigo uma história enorme. Em Portugal, Belém, é uma zona tranquila de Lisboa situada à beira do rio Tejo. É uma zona conhecida pelas suas casas com azulejo colorido e entre o verde dos relvados podemos encontrar monumentos históricos que remetem para o passado marítimo de Portugal, como a Torre de Belém (século XVI), Padrão dos Descobrimentos e o Mosteiro dos Jerónimos. E o que falar dos deliciosos pastéis de Belém... Para além desta força histórica, Belém também lembra logo a história do Menino Jesus e isso pode ser um ponto a favor dos mais religiosos. Portanto, para mim, Belém lembra o Natal, a família reunida à mesa, as luzes a piscar na árvore, a cor verde e vermelho e mais do que isso, deixa o meu coração quentinho de boas sensações. Este nome é de origem hebraica e significa casa de trigo. 

Nazaré é um nome forte, com presença e é muito intuitivo pensar em Nazaré e em Jesus Cristo, até porque O próprio é descrito na Bíblia como Jesus de Nazaré ou ainda como O nazareno. Este terá sido o local onde Jesus terá passado a sua infância e junto com Belém é um dos títulos que Maria recebe. Sendo indubitavelmente um nome geográfico, Nazaré também é muito conhecida em Portugal pelas suas praias com ondas perfeitas para a prática de surf. A origem do nome é hebraica e o seu significado é incerto embora possa significar algo como ramo ou ainda vigia, guarda. 

Em Portugal, no ano passado, Belém teve apenas 1 registo e Nazaré conseguiu um total de 4 registos. 

No estado de São Paulo, em 2017, nenhum dos nomes obteve registos. 

Para os amantes de nomes geográficos estes são nomes bonitos, cheios de história e exclusivos para acrescentarem às vossas listas. Confesso que há uns anos atrás ia achar impensável dizer uma coisa destas, mas a verdade é que hoje consigo ver beleza e potencial tanto em Belém como em Nazaré. Aproveitem as festividades e vão ler sobre cada nome individualmente que vai valer a pena. Já fizeram a vossa escolha? Belém ou Nazaré?

Fontes Consultadas:
O BLOG DOS NOMES, WIKIPEDIA, IRN, ARPEN/SP.

Nazaré

Descobri recentemente que tenho queda para nomes geográficos, isto é, nomes que remetem para cidades ou países e são simultaneamente admitidos como nomes próprios em Portugal, como Assis, Belém, Florença, Geórgia, India, Israel, Líbia, entre outros.

Nazaré, naturalmente, engloba-se nesta categoria, e tenho vindo a apreciar cada vez mais o nome com o passar dos dias. Tem uma sonoridade semelhante a nomes que cada vez ganham mais apreciadores como Salomé ou Tomé. Aquela última vogal acrescenta força nos nomes, dá-lhes mais impacto, torna-os ainda mais visíveis num tempo em que se opta por nomes como sons menos demarcados (como é o caso da diminuição do uso de nomes terminados em –ão – como Conceição, Assunção). Mas Nazaré é mais do que o “é” final: todo o nome é agradável e o som “Naz” num nome próprio é algo exclusivo em Portugal.

A origem do nome Nazaré é hebraica mas seu significado é incerto: tanto pode vir do hebraico neser e significar ramo, quanto pode derivar do também hebraico nasar e significar vigia, guarda.

Antigamente o nome assumia uma função religiosa, por ser associado à terra onde nasceu a Virgem Maria e onde Jesus passou a sua infância, sendo que muitos textos se referem ao Messias como Jesus de Nazaré ou Jesus, o Nazareno. É ainda um dos títulos de Maria, Nossa Senhora de Nazaré. Por este motivo, o nome Nazaré não será desconhecido da maior parte das pessoas, contudo, a sua ligação à religião pode ainda ser muito forte e uma ligação intuitiva ao nome. No entanto, acredito que o nome vale por si só e acho possível encontrar uma menina Nazaré cujos pais não escolheram o nome por motivos religiosos.

Em Portugal, a título de curiosidade, existe uma vila portuguesa chamada Nazaré muito conhecida pelas suas praias e ondas perfeitas para o surf, que atrai todos os anos milhares de turistas na altura do Verão. Ainda que as raízes do nome também derivem da cidade israelita de Nazaré, a Nazaré portuguesa é hoje mais associada ao doce ócio de verão.

Desconhecendo quantas Nazaré nasceram no ano passado no Brasil, avanço que em Portugal nasceu uma menina assim registada. Sendo realista, sei que Nazaré não é um nome com grande potencial para retornar em força às listas das famílias, mas ficava muito feliz se alguém lhe quisesse dar uma oportunidade para brilhar.

Joana Recharte.

Davam-lhe essa oportunidade?