Maria Miguel é uma composição que já ouvi várias vezes e apesar de não ser fã de composições com nomes femininos-masculinos e masculinos-femininos, devo confessar que Maria Miguel até me soa bastante bem.
Como já falámos várias vezes, Maria é um nome de origem incerta que significa senhora soberana. Maria é o nome mais registado em Portugal já há vários anos e no Brasil também é bastante apreciado.
Miguel é um nome de origem hebraica que significa aquele que é semelhante a Deus. Miguel é um nome muito escolhido em ambos os nossos países e deve ser complicado nunca nos termos cruzado com algum Miguel na vida.
Maria Miguel adquire, então, o significado senhora soberana que é semelhante a Deus. Um significado bonito e, diria eu, com um quê de divino.
Em Portugal, em 2014, nasceram 120 meninas chamadas Maria Miguel! Nota-se que realmente Maria Miguel está no nosso coração.
No estado de São Paulo não existem registos de Maria Miguel. No Brasil, compostos deste género são vistos com estranheza e por essa razão não é surpreendente não encontrar nenhuma menina registada com este nome recentemente.
Pessoalmente, conheço tanto crianças, como jovens e até adultas com o nome Maria Miguel. E apesar de ser um tipo de composição que não agrada a toda a gente, as Maria Miguel que conheço gostam muito do seu nome.
Gostaria de dar destaque a Maria Miguel Antunes, uma jovem modelo portuguesa de 17 anos que desfilou no passado mês de março pela marca Chanel.
Usariam Maria Miguel?
Ana Madaíl Carvalho
Fontes Consultadas:
O BLOG DOS NOMES, Observador.
O BLOG DOS NOMES, Observador.