Aqui estou eu novamente para falar dos nomes de mais um filme da Disney. Hoje chegou a vez de Viva - A Vida é uma Festa/Coco.
Esta colorida animação da Disney é uma novidade para mim porque ainda não a vi, mas depois deste post vou já tratar de resolver isso porque parece o máximo!
Viva - A Vida é uma Festa (versão Brasil)/Coco (versão Portugal) é um filme musical que foi lançado em 2017. Conta a história de um menino mexicano de 12 anos chamado Miguel Rivera, acidentalmente transportado para o mundo dos mortos. Lá procura a ajuda do seu trisavô músico para que o leve de volta para o mundo dos vivos. A história é baseada no feriado mexicano do Dia dos Mortos.
O que esta animação tem de tão especial é o facto de ser tão colorida e rica visualmente e abordar temas sensíveis que são familiares a todos como cultura, família, vida e morte.
Como é uma história mexicana todos os nomes são hispânicos, o que eu adoro!
As personagens principais:
- Miguel Rivera - personagem principal, um menino de 12 anos que sonha em ser músico. O nome Miguel advém dos elementos hebraicos mikha El que significa quem é como Deus;
- Héctor Rivera - um charmoso malandro do mundo dos mortos que revela ser o verdadeiro trisavô de Miguel. Héctor é a versão hispânica de Heitor, nome de origem grega que significa aquele que guarda;
- Ernesto de la Cruz - um famoso músico mexicano que vive no mundo dos mortos. Ernesto tem origem no germânico Ernust e significa seriedade e firmeza;
- Elena Rivera - avó de Miguel que bane a música na família. Elena em origem grega e significa tocha, chama;
- Socorro Rivera (Mamá Inês) - bisavó de Miguel. Socorro significa ajuda ou auxílio, nome em referência à Nossa Senhora do Socorro. Inês vem do grego e significa pura, casta ou cordeiro;
- Chicharrón - um amigo de Héctor. Chicharrón é um alimento obtido através da gordura do porco com o qual também se pode cozinhar diversos pratos de carne;
- Julio Rivera - falecido bisavô de Miguel. Julio deriva do grego ioulos que significa barba aveludada. Outra possibilidade é que tenha origem latina e signifique jovem;
- Imelda Rivera (Amélia no Brasil) - tataravó de Miguel. Imelda tem origem germânica e significa batalha universal. Amélia tem origem germânica e significa trabalhadora;
- Rosita - a falecida tia-bisavó de Miguel. Rosita é um diminutivo de Rosa, nome literal;
- Victória - a falecida tia-avó de Miguel. Victória deriva do latim victoria, nome literal;
- Felipe - tio-trisavô de Miguel. Felipe é um nome de raízes gregas que se terá originado dos termos philos que significa amigo, e hippos que significa cavalos. Surge então o significado amigo dos cavalos;
- Oscar - tio-trisavô de Miguel e irmão de Imelda. Oscar é um nome de origem gaélica que resultou da junção dos vocábulos os (cervo) e cara (amigo). Significa amigo dos cervos;
- Enrique Rivera - pai de Miguel. Nome de origem germânica cujo significado é homem da casa;
- Luísa Rivera - a mãe de Miguel. Luísa tem origem germânica e significa batalha famosa;
- Berto - tio de Miguel. Diminutivo de Roberto que tem origem no germânico Hrodebert, nome composto pelos elementos hruot, que significa glória, e berhto que quer dizer brilhante;
- Frida Kahlo - personagem baseada na artista mexicana com o mesmo nome. Origem no germânico frid que significa paz.
Existem mais algumas personagens secundárias mas optei por mostrar só as principais.
Espero que tenham gostado e não deixem de comentar!
Claudia Barata
Fontes Consultadas:
Disneyfandom, Wikipedia, BTN.
Que legal o post de hoje! Foi uma sugestão minha rsrs. Assista o filme, Claudia, acredito que irá gostar, é muito bom!
ResponderExcluirSe quiser acrescentar, o nome da Imelda aqui no Brasil foi alterado para Amélia.
Abraços!
Ainda bem que mudaram esse nome.
ExcluirNão sei como é com ele nos países hispanohablantes, mas aqui não soa legal mesmo não .-.
Ahhh e para mim, os nomes mais bonitos são Héctor e Inês!
ResponderExcluirDesculpa comentar de novo, mas percebi uma coisa...nem todos tem Rivera como sobrenome/apelido. Se a Imelda/Amélia adotou o sobrenome do marido (Héctor), os irmãos dela não são Rivera...
ResponderExcluirSe você pegou os dados em site oficial, então a Pixar ( Disney) se equivocou...
Ivana, agora está tudo ok :)
ExcluirSei que não é relevante, mas tentei achar uma árvore genealógica oficial do filme...não tenho certeza se disneywiki é oficial pq é fandom e no site ohmydisney não achei. No disneywiki todos são Rivera, o que não faz sentido rsrs fiquei encafifada pq sabemos que o sobrenome do pai prevalece, né...Héctor só teve a Socorro/Inês como filha e ela tinha o sobrenome dele.Ela se casa com Julio e é muito provável que ela tenha adotado o sobrenome dele. Eles tiveram duas filhas: Elena (que se casou e teve filhos, incluindo o pai do Miguel) e Victoria, que não teve filhos...
ExcluirSabemos que o Miguel é Rivera, então ele deve ter herdado o sobrenome do marido de Elena, pq o sobrenome do pai é o que prevalece, a não ser que no México seja diferente, não sei...
só sei que está confuso kkkk mas enfim...não é o mais importante...
mas como curiosidade queria ter achado uma árvore genealógica completa.
Esse é um dos pouquíssimos filmes da Disney/Pixar que ainda não vi. E realmente parece maravilhoso. Se tem a Frida Kahlo então já amei rs
ResponderExcluirDesses nomes gosto muito de Elena, Julio e Oscar. Já amei Miguel, mas peguei ranço :/
Ainda não vi o filme,mas de todos os nomes ..Acho que até já sabem qual nome vou falar e o pq kkk seria Júlio <3 esse nome e suas variantes nunca perdem a classe ! De todas a única que enjoei foi Julia mas por causa da popularidade (;
ResponderExcluirAaaah eu ainda não vi o filme, mas me falaram que é muito legal! De todos, o meu nome favorito é Elena (sempre gostei desse nome), e adorei saber o significado dele! Beijão
ResponderExcluirEu amo essa animação e chorei no final!! Gosto de Miguel, Héctor e Elena ♡♡♡
ResponderExcluirSabe me informar quem e o marido da elena avo de Miguel?
ResponderExcluir