quarta-feira, 20 de fevereiro de 2019

Fantine - Atendendo a Pedidos


Mais um nome literário que hoje entra no nosso blog. Mesmo que alguém nunca tenha lido ou visto Les Misérables acho quase impossível que nunca tenham ouvido falar sobre esta obra magnífica de Victor Hugo. Um resumo rápido sobre este romance: Os Miseráveis passa-se em França no século XIX e expõe a filosofia política do autor que retrata ora a desigualdade social e a miséria, ora o empreendedorismo e o trabalho, quer para o indivíduo quer para a sociedade. No volume I é justamente onde aparece a nossa Fantine. Fantine, como diria Victor Hugo, "ouro e pérolas como seu dote, mas o ouro estava em sua cabeça e as pérolas em sua boca". Cedo Fantine fica sozinha com a sua filha Cosette e numa tentativa de melhorar o futuro de ambas, acabam por mudar de cidade, mas mal sabia ela o que estava para acontecer na sua vida... e mais não conto, no entanto, aconselho vivamente a lerem ou verem esta obra. 

Provavelmente este nome significa criança. Não há informações quase nenhumas sobre Fantine. Há quem diga que foi invenção de Victor Hugo para o romance a partir da palavra francesa enfant (criança), outros estudos apontam que o nome já existia e foi escolhido pelo autor para o seu livro. 

Se de facto foi Victor Hugo quem inventou o nome, não é a primeira vez que nos deparamos com isto. Shakespeare é conhecido por ter feito a mesma coisa. No entanto, com o caso deste autor podemos salientar, a título de exemplo, Jéssica. Um nome que nos dias de hoje é usado para nomear meninas, enquanto Fantine ficou perdido nas folhas do romance de Victor Hugo

Não existem registos recentes de Fantine tanto em Portugal como no Brasil. Segundo o IBGE em todo o território brasileiro Fantine foi registado apenas 147 vezes, com maior percentagem de registos em Rio Grande do Sul. Uma referência é a cantora brasileira Fantine Thó.

Na última vez que Fantine apareceu no top francês foi em 2012, tendo ficado colocado na 418ª posição. 

Fantine nunca foi popular e receio que nunca chegue a ser. Não parece ser um nome apetecível para futuras bebés de 2019, 2020 e por aí em diante. Temos aqui algum entusiasta de Fantine?

Ana Madaíl Carvalho

Fontes consultadas:
Behind the Name, IRN, SPIE, Nós Portugueses, Dicionários de Nomes Próprios, ARPEN/SP, IBGE, Nameberry, BabyNamesPedia, ThinkBabyNames, Wikipédia

20 comentários:

  1. Sei que é um nome do livro "Os miseráveis", mas como só li uma vez a adaptação (lembro pouco do livro), eu lembro na hora da integrante do Rouge! É um nome bonito e bem raro e acho usável nos dias de hoje, pq não? Muito interessante o post! Parabéns, abraços!

    ResponderExcluir
  2. Acho interessantíssimo nomes 'inventados' e utilizados pela literatura ou arte em geral! Daria um post legal o tema heim :)
    Gosto de nomes com a letra "F" e sempre achei Fantine uma graça e o significado me agrada! Cosette tbm é fofo, mas o que prejudica é o significado. Não sabia que Jéssica era inventado xD
    Eu tbm lembro da banda Rouge assim como a Ivana disse! Excelente post! Parabéns ! Bjos!

    ResponderExcluir
  3. Pensei agora em uma possível brincadeira que possam fazer com o nome, associando ao refrigerante Fanta...mas acho que não é um empecilho tao grande, pois se pensarmos bem, nenhum nome está imune a brincadeiras! Até o meu "Ivana, cara de banana" ou "Gabriela, cara de panela"...quem quer zoar, inventa qualquer coisa...temos que ser mais fortes que isso.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Verdade,Ivana! Eu vi, no YouTube, uma paródia com a música da Anitta, em que o título era Fernanda baranga...Eu só conseguia rir, mas talvez seja pq estou mais madura nesse ponto. Eu não pensei em Fanta, quando vi Fantine, lembrei so de Fan xD! Acho que gosto tanto do nome pq meu melhor amigo tem o sobrenome Vantine, que é bem parecido, então não consegui ver nenhum tipo de piada com o nome rs! Nem sabia que Ivana poderia ser zoado assim, achava um nome super imune a isso. Tbm nunca vi essa da Gabriella, mas ja vi zoações com Gabriel ("Gaybriel") e com Yago, pq liam de trás pra frente. Esse meu amigo detesta o nome João e vive dizendo "cara de melão"...Eu amo o nome João rs. Eu tento evitar nomes que possam causar algum tipo de zoação, pq sofrer bullying é muito ruim ainda mais no ambiente infantil, mas concordo com você que temos que ser mais fortes que isso!!!

      Excluir
    2. A Fantine Thó é tratada de forma carinhosa pelos fãs e pelas outras integrantes do Rouge como Fanta e ela sempre pareceu gostar. Acho um apelido fofinho.

      Excluir
    3. Acho que "fanta" seria um termo pejorativo para meninos, por causa da expressão (meio que "homofóbica"): "essa coca é fanta". Geralmente, se utilizam das expressões "fanta" e "fruta" para se referir aos homossexuais
      (o que eu acho mto desagradável, mas meu pai utilizava mto os dois termos)...o apelido "fanta" não me agrada mto, mas a pessoa portadora do nome e do apelido que tem que se sentir bem e sobretudo feliz!!! Sempre falo que a onomástica é maravilhosa por causa da diversidade de opiniões! Bjos!

      Excluir
  4. Nossa, não lembrava que chamavam a Fantine de Fanta! Mas no caso, era carinhoso, claro...e se ela gostava, sem problemas! Isso que importa. Acho que devemos pensar em possíveis brincadeiras com os nomes, mas acho que não podemos nos prender tanto a isso...

    ResponderExcluir
  5. Oi!
    Eu adoro Os Miseráveis 😀 e este nome é lindo, ja conhecia uma Fantine. É um nome que não é tão usado no Brasil.

    ResponderExcluir
  6. Fantine é um nome bonito pena que não seja muito usado, aqui no Brasil há pouco registro com esse nome, seria legal que esse nome fosse usado mais aqui no Brasil, gostei muito do nome, bjs.

    ResponderExcluir
  7. Sou completamente apaixonada por esse livro. Sem duvida uma das minha melhores leituras...Também acredito que esses nomes nunca serão populares...
    Abraços

    ResponderExcluir
  8. Oi Ana,

    Ainda não li "Os Miseráveis", mas é uma leitura que está na minha meta de leituras da vida. Acho o nome Fantine bem diferente e até bonito. Recentemente o vi em uma obra nacional e gostei bastante do nome, inclusive o usaria para alguma filha exatamente por ser bem diferente. Uma pena que seja pouco usado atualmente! Gostei de conhecer mais sobre o nome.

    Beijos!

    ResponderExcluir
  9. O livro é lindo e o nome também!Uma pena que é tão pouco usado, acho Fantine um nome diferente, fora do comum!Pena que não existem registros do significado do nome!

    ResponderExcluir
  10. Esse nome dó me lembra a cantora do Rouge... ahahahah' Não é um nome feio, eu até achei bem bonito, mas não colocaria na minha filha. =D

    Beeijoos.
    Mayara Drumond.

    ResponderExcluir
  11. Oi, tudo bem? Realmente é impossível não conhecer essa obra. Ainda mais depois da adaptação para o cinema. O nome não conhecia mas achei muito lindo. Beijos, Érika =^.^=

    ResponderExcluir
  12. Acho um nome bonito, mas jamais daria ele à uma filha minha. Acho que a condição da Fantine mesmo que injusta, ajudou a deixar o nome impopular.

    ResponderExcluir
  13. Acho um nome tão lindo, se um dia eu tiver um filho com certeza ira chamar Victor Hugo.

    ResponderExcluir
  14. Que diferente esse nome, nunca tinha visto, mas até que achei bonitinho. Se lê Fantine ou Fantaine?

    ResponderExcluir
  15. Meu nome é Fantine, e minha mãe se inspirou da Fantine Tho.
    Nunca conheci ninguém com o mesmo nome que eu.

    ResponderExcluir