Carmela - Atendendo a Pedidos

Confesso que nunca tinha parado para pensar em Carmela, mas quando o vi na lista de nomes pedidos pelos nossos leitores achei logo o nome simpático. E acho que até sei porquê, perto de onde eu vivia enquanto criança existia a capela das carmelitas e eu achava um máximo passear com os meus avós pelas ruas da cidade e dar de caras com aquela Igreja que aos meus pequenos olhos, era imensa. As carmelitas ficaram até hoje na minha memória e talvez por isso Carmela se apresente para mim tão singelo. 

Ao iniciar a minha pesquisa pensei logo se Carmela estaria de facto ligado ou não à religião. Não fiquei surpreendida quando vi que Carmela é um título dado a Maria, mãe de Jesus, também conhecida como Nossa Senhora do Carmelo em honra à sua função como padroeira da Ordem Carmelita. Dito isto, Carmela significa jardim em hebraico. Carmela (variante de Carmel) pode ainda estar ligado ao nome de uma montanha em Israel citada no Antigo Testamento onde teria sido o local de vários mosteiros cristãos primitivos. 

Em Portugal, o registo mais recente que encontrei de Carmela foi em 2016, quando nasceu uma bebé com este antropónimo. Não creio que Carmela alguma vez tenha tido um destaque grande em Portugal porque nem no site SPIE ou no Nós Portugueses encontrei registos significativos deste nome. 

No estado de São Paulo, em 2017, Carmela foi registado duas vezes. O site do IBGE comprova o já esperado: Carmela está esquecido, em completo desuso. O pico deste nome foi na década de 30, São Paulo é o estado onde nasceram mais Carmela's e o total de registos em todo o Brasil é de apenas pouco mais de 2.500 mulheres. 

Personalidades: 

• Carmela Corren - cantora israelita; 
• Carmela Dutra - ex-primeira-dama do Brasil;
• Carmela Remigio - cantora de opera italiana. 

Carmela tem pouco destaque na cultura pop, mas mesmo assim achei importante mencionar a presença de Carmela em The Sopranos, Wizards of Waverly Place e The Godfather.

Para pais que procuram nomes com conotações religiosas acho que Carmela seria perfeito quer como primeira escolha quer para fazer par com uma Madalena, por exemplo. O que pensam de Carmela? No meu parecer é um nome agradável e acho uma pena haver tão poucas crianças com este nome.

Ana Madaíl Carvalho

Fontes consultadas:

Behind the Name, IRN, SPIE, Nós Portugueses, Dicionários de Nomes Próprios, ARPEN/SP, IBGE, Nameberry, BabyNamesPedia, ThinkBabyNames, Wikipédia.