Ângelo

As listas de nomes mais usados não me deixam mentir: Miguel, Gabriel e Rafael são nomes adorados por muitos. Eu também vejo beleza nesse trio, mas o meu nome angelical preferido não termina em –el: é Ângelo.

Ângelo, como todos sabem, tem o mesmo significado da palavra anjo. Deriva do nome latino Angelus que, por sua vez, vem do grego άγγελος, cujo significado é mensageiro.

Na tradição judaico-cristã, a mais divulgada no ocidente, os anjos são criaturas espirituais, conservos de Deus com os homens, que servem como ajudantes ou mensageiros de Deus.

Em 2014, 210 crianças foram registradas como Angelo e 50 como Ângelo no estado de São Paulo. Em Portugal, durante o mesmo período, 55 crianças foram nomeadas com a versão acentuada e 2 com a versão sem acento.

Dentre as pessoas famosas com este nome, estão:

• Ângelo Antônio - ator brasileiro;
• Ângelo Félix Mugnol - bispo católico;
• Angelo Frosi - bispo católico;
• Ângelo Monteiro - poeta brasileiro;
• Angelo Secchi - astrônomo italiano;
• Ângelo Ricardo Versari - futebolista brasileiro.
• Angelo Dedivitis - político brasileiro;
• Angelo Massarotti - pintor italiano.

Como variante em outras línguas, temos:

Angelo (italiano), Aingeru (basco), Angel (búlgaro), Àngel (catalão), Anđelko, Anđelo (croata), Anděl (checo), Angel, Angelle (inglês), Anxo (galego), Angelos (grego), Angel, Angjelko (macedônio), Ángel, Angelino (espanhol). 

A sonoridade é tão fácil que dispensaria alcunhas. Contudo, o diminutivo “Anjinho” é tão fofo que fica difícil resistir.

Ângelo é um nome que me transmite várias sensações. Mesmo sendo geralmente associado a pureza, inocência e virtude, consegue soar forte sem ser agressivo e passa credibilidade. Acho que poderia ser mais usado. Qual a opinião de vocês sobre Ângelo?