O pequenino Zito, o amoroso Zito! Estamos perante um nome curtinho que esbanja simpatia! Possui semelhanças gráficas com Vito e Tito, já abordados aqui no blog, mas a letra Z inicial confere uma força sutil a Zito (confesso que tenho admiração por nomes que começam com essa letra tão misteriosa e marcante).
Zito é a forma masculina de Zita, nome que se originou a partir de uma antiga palavra italiana (mais especificamente vinda da Toscana) que significa menina; para Zito o significado é, como já imaginam, menino. Na língua italiana Zito é também usado como sobrenome. Uma outra origem para Zita é a húngara. Nesse caso é um diminutivo de Felicitás, que em português quer dizer felicidade. Menino ou felicidade são significados que enternecem. Não seria errado afirmar que Zito é o nosso menino feliz!
Uma informação que achei interessante e vale a pena mencionar é que na língua croata, Žito (nesta grafia) é a palavra para trigo.
O nome passou a ganhar mais adeptos por conta de Santa Zita, ícone cristã que viveu durante o século XIII. É considerada a padroeira dos empregados domésticos por conta da fidelidade com que serviu durante toda sua vida à família italiana Fatinelli. Santa Zita é comemorada em 27 de abril.
Apesar de serem nomes próprios, tanto Zito quanto Zita também são usados como apelidos/diminutivos de outros nomes. Zito pode ser a forma curta de Zezito, apelido de José, e Zita de Rosa ou Teresa (Rozita e Terezita).
E por falar em diminutivos, foi através de um portador ilustre que o nome ganhou repercussão. José Ely de Miranda, conhecido como Zito, foi um dos mais importantes futebolistas brasileiros de todos os tempos. Vencedor das Copas do Mundo de 1958 e 1962, Zito se tornou uma das lendas do futebol e inspirou muitos pais na nomeação de seus filhos. O IBGE confirma essa hipótese, já que a maioria dos 1.043 brasileiros chamados Zito, nasceu durante a década de 1960, justamente a época do auge do jogador nos gramados. O nome é mais usual na região nordeste, com destaque para Pernambuco. Mas a moda foi passando e hoje Zito é muito pouco visto. Para terem uma ideia não recebeu nenhum registro no estado de São Paulo no ano passado (em 2016 foi registrado 1 vez).
É aceito em Portugal mas é praticamente inexistente em terras lusas. Segundo a SPIE, durante o período de tempo que vai de 1920 a 1980, foi registrado apenas 4 vezes (em 1951 e 1977). O registro mais recente de que se tem notícia no país é de 2014, quando foi registrado 1 vez (no composto Zito Roger).
Personalidades (a maioria vem de sobrenomes):
- Zito Righi - músico brasileiro;
- Antonio Zito - futebolista italiano;
- Dominic Zito - coreógrafo americano;
- Joseph Zito - diretor de cinema americano;
- Vicente Zito - futebolista argentino.
Gostam de nomes curtos? Zito poderia estar entre suas escolhas?
Patricia Monteiro
Fontes Consultadas:
Arpen/SP, Behind the Name,, IBGE, IRN, O Blog dos Nomes, O Livro dos Nomes (Regina Obata), Nameberry, SPIE, Wikipédia.