A nossa querida leitora Angélica Telles deixou em um de seus comentários a sugestão para abordagem dos nomes derivados de Elizabeth. E que bela sugestão! Elizabeth é um grande clássico internacional e através dele surgiram muitos outros nomes. A maioria surgiu como diminutivo que com o passar do tempo ganhou status de nome próprio. Vale lembrar que Elizabeth é a grafia usada no inglês e Elisabeth no alemão, italiano, espanhol e português. As variantes possuem grafias com S ou Z por esse motivo. Os nomes vêm do hebraico e significam Deus é meu juramento. Ressalto ainda que Isabel, apesar de possuir origem e significado próprios (pura e casta, do hebraico Izebel), também é considerado uma variação medieval de Elizabeth/Elisabeth, sendo assim seus derivados também estão listados. Dito isto, vamos conhecer agora os inúmeros nomes que vêm do poderoso e imponente Elizabeth.
- Elis*
- Elisa/Eliza
- Elisabete/Elizabete
- Elisabetta
- Eliseba
- Elizete
- Ella*
- Elsa/Elza
- Babette
- Bela*
- Belisa*
- Bete/Beth
- Betina*
- Betsy
- Ilse
- Isa*
- Isabel*
- Isabela*
- Isabelina*
- Isabelline*
- Liana*
- Liese
- Liesel
- Lili, Lilly*
- Lílian*
- Liliana*
- Lilibeth
- Lis*
- Lisa, Liza
- Lisbeth
- Lisette
- Liz
*Possuem outras possibilidades de origem.
Já conheciam todos os nomes que vêm de Elizabeth? Algum os surpreendeu?
Fontes Consultadas:
Behind the Name, Dicionário de Nomes Próprios e O Blog dos Nomes.