Fruto da junção dos elementos λεων (leão) e ανηρ (homem), Leandro chegou até nós por
via do grego Λεανδρος
(Leandros) com um significado fortíssimo: o
homem que é como um leão, o homem com
a força de um leão. A sua versão mais internacional, Leander, faz furor em vários
países na atualidade, entre os quais a Noruega.
Entre os nossos povos, Leandro tem-se mostrado igualmente
forte através da sua popularização, sendo que no Brasil foi um nome de grande
uso nas décadas de 60 e 70, tendo começado a decair desde então. Atualmente, Leandro não tem o mesmo impacto nos brasileiros
que tinha há 30 anos atrás, ainda assim, estima-se que mais 500 mil pessoas
carreguem consigo este nome no Brasil. Segundo os dados da ARPEN/SP, em 2015 nasceram
em São Paulo mais de 500 Leandros, o
que significa que o nome está longe de ser esquecido, no máximo, encontra-se um
pouco datado. A destacar, também, a figura do músico e cantor Leandro que junto do seu irmão Leonardo lançou a música sertaneja para
a ribalta, nos anos passados.
Curiosamente, em Portugal este foi um nome
praticamente desconhecido até ao final da década de 70, altura em que começa a
ser mais utilizado. Assim sendo, aposto convosco como será muito difícil
encontrar um Leandro português com
mais de 50 anos. É um nome, que pela sua utilização mais recente, é considerado
um nome moderno, contemporâneo, não sendo considerado de nenhuma forma um nome
antigo. Em 2013, foram registados 309 meninos em Portugal com este nome, descendo
para 299 em 2014 e 248 em 2015. Parece que o interesse em Leandro se esvai a cada ano que passa e é provável que no espaço de
alguns anos este nome seja também considerado datado em Portugal, e assim,
retirado das escolhas dos portugueses para as suas crianças. Em Portugal, também
se eleva a figura do cantor conhecido unicamente por Leandro.
Foi para mim grande surpresa encontrar
informação que indica que Leandro se
trata também de um nome mitológico (grego)! Aparentemente, Leandro era um jovem apaixonado por Hero, uma sacerdotisa de
Afrodite que com ela se encontrava secretamente todas as noites numa das
margens do rio Sestos. Para chegar até à amada, Leandro percorria a nado o caudal do rio, até que um dia uma
tempestade o conduziu à morte levando Hero à agonia da perda do amor. A história
é trágica, mas acrescenta um elemento místico a este nome!
Fontes
Consultadas:
ARPEN/SP,
Behind The Name, IBGE, IRN, SPIE, Wikipedia (Leandro).