Malu

Malu, um nome leve e bonito que transmite um apelo tão amigável, tão acolhedor! Muito despojado, parece sempre que nos convida para um feliz passeio veranil, é um nome alegre! Ganhou fama como apelido/diminutivo de nomes como Maria Luiza/Luísa ou Maria Lúcia, mas seus encantos vão muito além!

Vários apelidos/diminutivos, com o passar do tempo, acabam se consolidando e ganhando status de nome próprio, como Elisa, por exemplo. Podemos incluir Malu nessa leva, muito provavelmente é assim que ele ficou conhecido pela maioria das pessoas. Também se encaixa no grupo dos nomes aglutinados (dois nomes em um) e esse fato o equipara à Marisa (Maria e Luísa), Maitê (Maria e Teresa) e Marisol (Maria e Soledad), entre outros. Porém, Malu também tem sua origem como nome independente. Fontes como o site Nameberry nos informam que Malu é um nome de origem havaiana e significa paz. Uma origem que dá mais cor à Malu e ainda vem embutida de um belo significado!

Mas as surpresas não param por aí: Malu é também uma palavra do idioma samoano utilizada para designar um tipo de tatuagem tribal de relevância cultural usada somente em mulheres. A tatuagem malu cobre as pernas, indo das coxas para os joelhos. O termo malu refere-se à noções de acolhimento e proteção, certamente em referência ao significado da palavra malu em samoano e também em maori: segurança. Era usada por mulheres que realizavam tarefas importantes em cerimônias e que representavam suas famílias e aldeia em grandes ocasiões. Para conhecer a tatuagem malu clique aqui. Na Nova Zelândia e Austrália, a malu é cada vez mais importante como um símbolo samoano de identidade cultural. Sem dúvida uma informação interessante que adiciona um sabor ainda mais especial ao nome.

Acredito que a popularização de  Malu no Brasil foi marcada por dois ícones dos anos 80: o seriado Malu Mulher, estrelado por Regina Duarte e a famosa atriz Malu Mader. São fatores como esses que vão se aliando e, aos poucos, o que era um visto como um simples diminutivo ganha contornos de nome próprio. Isso se reflete na presença de Malu no top 100 brasileiro de 2015 (posição #85). Não foi seu melhor momento, já que caiu 17 posições em relação à 2014, mas sua aceitação como nome próprio não deixa de chamar atenção. De uma maneira geral, não é um nome muito comum, já que o IBGE nos informa que existem 2 866 pessoas chamadas Malu no Brasil. Esse é um número pequeno tendo em vista a dimensão do país, mas como os dados do IBGE só cobrem até o ano de 2010, creio que o número de Malus tenha aumentado substancialmente em anos mais recentes. Ainda de acordo com o IBGE, o uso do nome Malu começou de forma muito pequena nos anos 50 e década após década foi subindo lentamente até atingir seu auge nos anos 90, quando conseguiu 1.158 registros. Em 2015, no estado de São Paulo, Malu foi registrado 119 vezes. A grafia Mallu obteve 35 registros e Malú 18.

É um nome ainda a ser explorado em Portugal, na atualidade é praticamente inexistente: conseguiu apenas 1 registro em 2015 e não consta da lista do IRN (não sabemos se é aceito ou não, mas acredito que não seja). No período que vai de 1920 a 1980 não foi registrado uma única vez. ***A partir de novembro de 2017 Malu passou a ser autorizado em Portugal***

O compositor e músico norte-americano, David Byrne (Talking Heads), escolheu Malu como o nome de sua filha (Malu Abeni Valentine Byrne), nascida em 1989 e pelas minhas pesquisas essa é a única referência, mas muitas artistas usam Malu como nome artístico e são elas:

• Malú (María Lucía Sánchez Benítez) - cantora espanhola;
• Malu de Martino ( Maria Lúcia Toledo de Martino) - cineasta brasileira;
• Malu Galli (Maria Luiza Reis Galli) - atriz brasileira;
• Malu Mader (Maria de Lourdes da Silveira Mader) - atriz brasileira;
• Mallu Magalhães (Maria Luiza de Arruda Botelho Pereira de Magalhães) - cantora e compositora brasileira;
• Malu Rodrigues (Maria Luísa Reisderfer Rodrigues) - atriz e cantora brasileira;
• Malu Valle (Maria Lúcia Richa Ferreira Valle) - atriz brasileira.

Malu se enquadra perfeitamente nas tendências de nomeação modernas: é curtinho, de fácil grafia e pronúncia e tem uma vibração bem internacional. Aos poucos vem ultrapassando a barreira de ser visto meramente como um diminutivo, se estabelendo como nome próprio. Sua origem havaiana lhe dá uma graça maior e o deixa mais luminoso! Estreita seus laços de proximidade com Nalu, outro nome havaiano. Em minha opinião, Malu ainda vai longe e acho que tem potencial para fazer sucesso em Portugal, se um dia for aprovado.

Qual é a sua opinião sobre Malu?

Fontes consultadas:

ARPEN, IBGE, IMDB, IRN, Nameberry, SPIE, Wikipédia.