Andriel - Atendendo a Pedidos

Quantas variantes de um nome popular em praticamente todo o mundo ocidental poderiam existir? Inúmeras! E o que dizer então de elaborações, novas criações que vão surgindo com passar do tempo? A cada dia uma novidade! Antes da pesquisa para este post, Andriel era um nome desconhecido para mim e à princípio imaginei que tivesse alguma ligação com Adriel, mas eu estava enganada! Apesar da semelhança, Andriel nada tem a ver com Adriel, mas sim com outro nome que conhecemos bastante: André.

Andriel desponta pelo mundo com uma vibração atual, contemporânea. É considerado uma variante moderna de Andrew, a versão em inglês de André. Andrew (assim como André) se origina do nome grego Ανδρεας (Andreas).  O significado de Andriel é, portanto, o mesmo de Andrew e André: homem valente, homem viril, indicando alguém corajoso e decidido. Andrew é um nome muito popular entre falantes da língua inglesa e a partir dele já surgiram Anderson (filho de Andrew) e Andy, um diminutivo/apelido que conquistou muitos fãs e garantiu seu espaço como nome próprio. Apesar de não nos remeter de imediato para André, notei que Andriel é muito semelhante à Andries, versão holandesa de André.

Santo André, inicialmente um discípulo de João Batista, foi um dos primeiros apóstolos a reconhecer Jesus como o Messias. Pregou na Ásia Menor e sofreu martírio na cruz em forma de X (a chamada Cruz de Santo André). É patrono da Escócia, Rússia, Grécia e Romênia. Foi um dos santos mais populares da Idade Média. André, sendo um nome de origem grega, foi provavelmente um apelido/alcunha ou tradução de seu nome hebraico real (não conhecido).

O Brasil é um país muito grande e um nome que parece desconhecido em uma região, pode já não o ser em outra. Acredito que isso aconteça com Andriel, já que nomeia 3 266 brasileiros, uma frequência até significativa para um nome pouco divulgado. Não é usual no Rio de Janeiro (onde resido, daí meu desconhecimento) e nem em São Paulo (somente 5 registros em 2015) mas na região sul e em estados do norte/nordeste ocorre uma maior incidência de rapazes chamados Andriel. Seus registros começaram a se fazer notar a partir dos anos 70, subindo discretamente com o passar das décadas atingindo sua maior expressão nos anos 2000, o que reforça seu caráter jovial. Parece não ter chegado em Portugal, é um nome praticamente inexistente no país: de 1920 a 1980 nunca foi registrado e em 2015 também não esteve presente nos registros. Não consta na lista do IRN (atualização: a partir de novembro de 2017 Andriel passou a ser autorizado em Portugal). Ao redor do mundo não é comum, o interesse por ele é recente: nos Estados Unidos existem apenas 90 pessoas chamadas Andriel; os primeiros registros ocorreram em 1991 e o maior uso se deu em 2015.

Por ser um nome novo as referências não são muitas: encontrei apenas o cantor da dupla sertaneja Andriel e Matheus e, em uma grafia bem alterada, o rapper Handriell X. Curiosamente existe também uma personagem feminina de um game baseado no livro O Senhor dos Anéis, Andriel uma mulher elfo com poderes mágicos.

Atendendo ao pedido do nosso leitor, aqui estão as sugestões de pares para irmãos de um Andriel(procurei incluir nomes com estilo internacional):

Pares para irmã:

Andriel & Agatha

Andriel & Alana

Andriel & Aléxia

Andriel & Alícia

Andriel & Ariana

Andriel & Ayla

Andriel & Briana

Andriel & Emily

Andriel & Katherine

Andriel & Kayla

Andriel & Kendra

Andriel & Lauren

Andriel & Lorena

Andriel & Louise

Andriel & Mariah

Andriel & Melissa

Andriel & Milena

Andriel & Rebeca

Andriel & Wendy

Andriel & Yanna/Yana

Pares para irmão:

Andriel & Alex

Andriel & Breno

Andriel & Brian

Andriel & Caleb

Andriel & Christian

Andriel & Derick

Andriel & Dilan

Andriel & Douglas

Andriel & Eric

Andriel & Ian

Andriel & Isaac

Andriel & Kian

Andriel & Levi

Andriel & Matheo

Andriel & Nathan

Andriel & Noah

Andriel & Oliver

Andriel e Stefan

Andriel e Silas

Andriel e Zion

Vejo Andriel como uma forma mais alegre, mais festiva de André. O final em -el transmite uma certa meiguice e leveza. Para quem gosta de André mas quer uma opção com mais frescor e inovação, Andriel seria uma escolha a se considerar.

Que impressão têm sobre Andriel? Sugerem mais algum par para irmãos?

Fontes consultadas:

Allpareting, ARPEN, Behind the Name, IBGE, Info Jornal, IRN, Names Org, O Blog dos Nomes, Palco MP3, She Knows, SPIE, Think Baby Names, Wikipédia.