Marly - Atendendo a Pedidos

Existem alguns nomes que muito sucesso fizeram no passado, porém não conseguiram ultrapassar a barreira do tempo. Dentro da realidade brasileira Marly é um desses exemplos: permanece guardado no baú dos nomes antigos, nomeia senhoras que podem ser nossas mães, tias ou avós e sua força é suficiente para nunca ser esquecido.

Admito que até a elaboração desta pesquisa não sabia qual era a origem do nome Marly e fiquei surpresa em saber que ele surgiu primeiramente como sobrenome, virou nome geográfico e só depois assumiu sua posição como nome próprio feminino. De acordo com o site House of Names, Marly é o nome de uma localidade em Morlaix, na Bretanha, França. Em tempos passados os habitantes dessa região teriam recebido Marly como sobrenome, indicando sua origem. O significado de Marly seria madeira agradável ou prado agradável, em referência às características dos elementos naturais do local. 

Como os idiomas inglês antigo e médio não possuíam regras definidas de ortografia, os sobrenomes bretões possuem muitas variações ortográficas que no caso de Marly incluem Marley, Marlay, Marlee, Morly, entre outras.

Localidades francesas que levam o nome:

• Marly - comuna francesa em Moselle;
• Marly - comuna francesa na região de Altos da França;
• Marly-le-Roi - onde estava localizado o Palácio Real Castelo de Marly, famosa residência de lazer do rei Luís XIV;
• Le Port-Marly - comuna francesa no departamento de Yvelines.

Comunas Suíças:

• Marly - município no distrito de Sarine, no Cantão de Friburgo, na Suíça;
• Villarsel-sur-Marly

Como representante da vertente religiosa de Marly surge São Teobaldo de Marly (em francês Saint Thibaut), abade francês e santo. Nasceu no castelo de Marly, em Montmorency e foi treinado como cavaleiro. Canonizado em 1270, é comemorado liturgicamente em 8 de julho.

Na França é raro como nome próprio: de 1900 até o momento foram computados apenas 197 registros de meninas assim chamadas. A Holanda é o país onde Marly melhor se sobressai atualmente: em 2018 ocupou a posição #207 e se mantém no Top 300 desde 2013.

Porém nada se compara ao seu desempenho no Brasil: na escrita Marli é o nome de nada mais nada menos que 210.457 pessoas, o que o posiciona como o 76° nome feminino mais registrado no país até hoje. Seu pico de uso se deu na década de 1960 e é no estado de Santa Catarina que é mais usual. A grafia original, Marly, tem uma frequência bem mais discreta: 24.515 pessoas, a maioria também nascida durante os anos 60, mas desta vez no estado do Rio de Janeiro. Em 2017 Marly foi registrado 1 vez no estado de São Paulo, já a escrita Marli obteve 10 registros.

Em Portugal, até o momento, apenas a grafia Marli faz parte da lista de nomes admitidos, mas mesmo assim o nome é incomum em qualquer escrita e muito difícil de se ver em uma portuguesa. Seus registros antigos são ínfimos e em 2018 tanto Marly quanto Marli não pontuaram.

Personalidades:

• Marly Bueno (1933-2012) - atriz brasileira;
• Marly de Oliveira (1935-2007) - poetisa brasileira;
• Marly Marley (1938-2014) - atriz, diretora teatral, crítica, jurada musical brasileira;
• Marly Sarney - ex-primeira dama do Brasil.

O que mais me impressionou na pesquisa sobre Marly foi toda a sua forte conexão geográfica e histórica. Vale mencionar que sua pronúncia é parecida com Marie, a forma francesa de Maria, o que lhe dá uma certa bossa a mais, uma certa elegância. É um nome de valor com qualidades que fazem suas portadoras se encherem de orgulho!

Acham que Marly tem chances de voltar a brilhar ou seu destino é mesmo ficar no passado?

Fontes Consultadas:

ARPEN/SP, Behind the Name, House of Names, IBGE, IRN, Le Journal des Femmes, Nameberry, SPIE, Wikipédia.