quarta-feira, 13 de novembro de 2019

Nomes Israelitas Femininos



Nomes Israelitas são nomes judeus, já que a nação de Israel é judia. A tradição judaica é de nomear um filho com um nome próprio de tradição judaica, normalmente nomes com fortes e lindos significados, seguidos de -ben ou -na que significam filho ou filha de, seguidos do nome do pai. Antigamente era costume ser a mãe que dava o nome logo no nascimento, porém mais tarde passou-se a dar o nome no momento da circuncisão dos meninos.

Normalmente os significados dos nomes judaicos são ligados a Deus, à natureza, atos e ações.

A maioria dos nomes israelitas tem origem na língua hebraica, mas muitos vêm do aramaico e grego.

Segue uma seleção de Nomes Israelitas Femininos:
  • Adara - nobre;
  • Ahava - amor;
  • Alyia - ascender;
  • Aliza - alegre;
  • Avigail - meu pai é alegria;
  • Batel - filha de Deus;
  • Chaya - vida;
  • Dorit - geração;
  • Gal - onda;
  • Gefen - videira;
  • Hadassah - murta;
  • Kelila - coroa de louros;
  • Keren - raio de luz;
  • Liat - és minha;
  • Libi - meu coração;
  • Liora - minha luz;
  • Malka - rainha;
  • Nava - bonita;
  • Noa - movimento;
  • Ora - luz;
  • Rina - alegria, cantar;
  • Romi - minha exaltação;
  • Sarah - senhora, princesa;
  • Shira - cantar;
  • Sigal - flor de violeta;
  • Tamar - tamareira;
  • Tahel - tu irás brilhar;
  • Tehila - elogiar;
  • Tova - boa;
  • Varda - rosa;
  • Yakira - preciosa;
  • Zipporah - pássaro;
  • Ziva - radiante;
  • Zohar - brilho.
Os Nomes Israelitas são, para mim, os que têm os mais belos significados.

Quais são os vossos favoritos? 

Para Nomes Israelitas Masculinos clique aqui

Fonte:
Behind the Name 

30 comentários:

  1. Realmente os significados são lindos! Acho que gostei mais de Adara e Liora. Gosto também do nosso velho conhecido Sarah.
    Eu prefiro Abigail a Avigail (não conhecia essa variação).
    Abraços!

    ResponderExcluir
  2. Pensei que Míriam também fosse incluído nesta lista.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Marisa, Miriam é de facto um nome usado em Israel. Só não está na lista que fiz porque simplesmente optei por outros, como eu escrevi no post isto é apenas uma seleção de nomes israelitas, porque se fosse incluir todos seria um post demasiado grande. :)

      Excluir
    2. Miriam é um nome judaico, porém não muito comum entre nativos Israelenses, moro em Israel, vejo o nome Miriam mais nas judias de outros países que emigraram para viver aqui. O post fala sobre nomes israelenses, não exatamente judaicos

      Excluir
  3. Gostei de: Alyia, Libi (adorei!), Liora, Noa, Ora, Zipporah e Ziva.

    Acho os nomes começados com 'Z' nomes fortes e exóticos. Conhecia Ziva da série 'Investigação Criminal'.

    Libi achei mesmo mesmo amoroso. Faz-me lembrar da palavra alemã 'Liebe' que significa Amor.

    ResponderExcluir
  4. Os nomes Israelense são todos bem marcantes , gostei de todos ,mais Alyia é meu preferido.

    ResponderExcluir
  5. Oi
    Eu adorei todos os nomes ❤ são maravilhosos, mas Zohar é lindo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Se não existisse o verbo zoar no Brasil né, filha? Seria horrível ter esse nome aqui, a pessoa seria literalmente "zoada" por todos.

      Excluir
  6. Adara me lembra Aldara, que gosto muito.
    Hadassah é um nome encantador.
    Libi uma graça, me lembrou 'o bom dinossauro'.
    Mas a descoberta da vez foi Kelila e Malka.
    Belo texto.

    ResponderExcluir
  7. Tem o pós nomes israelitas masculinos?

    ResponderExcluir
  8. Liora é o nome dessa lista de que eu gosto mais. Também achei Chaya e Gal muito bonitos.

    Bjs
    Inês

    ResponderExcluir
  9. Nossa, como eu amo esses nomes estrangeiros, acho tão mais bonito do que os daqui ♥

    ResponderExcluir
  10. Achei os nomes belíssimos! Diferentes dos que estou acostumada, mas muito bonitos! OS significados sem sensacionais

    ResponderExcluir
  11. Olá,

    Os significados dos nomes israelitas são realmente muiot bonitos e acho bacana de como eles soam diferentes para nós por questão de cultura mesmo. Os que mais gostei foram:Alyia, Rina e Liat, tanto pela sonoridade do nome, como pelo seu significado. Adorei o post!

    Beijos!

    ResponderExcluir
  12. Oie, tudo bem? Nossa, nunca tinha pensado em nomes assim tão diferentes. Ainda mais israelitas. Gostei do significado que você trouxe, meu preferido Batel. Um abraço, Érika =^.^=

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Em Curitiba tem um bairro Batel.

      Excluir
    2. Prefiro Betel, que é bíblico e significa "casa de Deus". É lindo!

      Excluir
  13. Que fofos *-* Gostei mais de Chaya e Dorit :D

    ResponderExcluir
  14. Muito interessantes esses nomes! Gostei de Liora e Chaya. 😍

    Beijos.

    ResponderExcluir
  15. São nomes bem diferentes dos que estamos acostumados, exceto por Sarah, que já é bem popular, e Hadassah, que também já é bastante conhecido.

    ResponderExcluir
  16. Amo nomes de origem judaica/hebraica/israelitas!!! Dessa lista que vocês, todos têm lindos significados. Particularmente eu adorei Ahava.

    ResponderExcluir
  17. Nomes lindos, adorei. Por aqui, vejo muito Sara, Rebeca e Raquel, apenas. Parabéns pelo post!

    ResponderExcluir
  18. Achei lindo. Mas Gal é nome de um primo do meu marido, israelense. E para praticantes do judaísmo soa muito estranho um nome como Tová já que usamos a palavra com frequência por exemplo em " Shana Tová " ou " Shana Tová Umetuka " usado no Rosh Hashaná ( o ano novo do calendário judaico ) e significa Um bom ano, um bom e doce ano mas é comumente traduzido como " Feliz ano novo ". Obs: todas as palavras terminadas em "a" no hebraico se lê como se fossem acentuadas no final, Shaná Tová Umetuká... Assim também e a pronúncia de Ahava,Nava,Liora,Malka,Noa etc. Um abraço, Carolina.

    ResponderExcluir
  19. Obs: os judeus ocidentais têm sempre um nome local e um israelita. Em geral não assinamos este segundo por isso que só se vê " Rebecca, Sara, Raquel, Estér.." um abraço

    ResponderExcluir
  20. Respostas
    1. Significa "cabra da montanha". Nós temos o post sobre Jael, a versão em português:

      http://oblogdosnomes.blogspot.com/2019/03/jael-atendendo-pedidos.html?m=1

      Excluir
  21. Leeba e um nome em idiche que faltou agrega aí na lista. Gostei também de Ziva

    ResponderExcluir