quarta-feira, 25 de setembro de 2019

Mercedes


Um nome que fica bem em qualquer geração, assim é Mercedes! Não sei se sou a única a pensar desta forma, mas, de facto, facilmente imagino tanto este antropónimo numa recém-nascida como numa senhora de mais idade. 

Para quem gosta de nomes com significados simbólicos, Mercedes é uma excelente opção. Com o significado misericórdia é o título espanhol dado à Virgem Maria, Maria de las Mercedes, que significa Maria das Misericórdias. Em última análise vem da palavra latina merces que adquire o significado de piedadeMercedes é, portanto, a variante hispânica de Mercês.

Em 2018, em Portugal, Mercedes foi o nome escolhido para 6 meninas, mas já conheceu anos melhores, tendo em 1928 sido registado 38 vezes. 

No estado de São Paulo, em 2017, Mercedes não teve nenhum registo, enquanto Mercedez foi o nome escolhido para uma bebé. A frequência em todo o Brasil é de pouco mais de 22 mil mulheres, tendo o auge do nome acontecido na década de 40 e sendo o estado de São Paulo o mais popular na hora de escolher este antropónimo. 

Mercedes marcou o seu lugar na aristocracia, tendo sido o nome de várias infantas, princesas e rainhas consortes espanholas. 

Este nome também tem o seu destaque na cultura pop, aparecendo em séries como Glee e South Park e fazendo presença no Universo da DC. 

Personalidades:

  • Mercedes María Paz - jogadora de ténis argentina; 
  • Mercedes Sosa - cantora argentina;
  • Mercedes Lackey - romancista americana; 
  • Mercedes Ruehl - atriz americana; 
  • Mercedes Masohn - atriz americana; 
  • Mercedes McNab - atriz americana. 

Mercedes também é um nome geográfico! Municípios brasileiros e argentinos têm este nome e cidades no Uruguai e em El Salvador também se chamam Mercedes

Quando pensamos em Mercedes é (quase) impossível não nos lembrarmos da marca alemã de veículos Mercedes-Benz e na minha opinião é por isso que o nome não se torna a escolha predileta na hora de nomear uma criança. 

Eu gosto de Mercedes, não se encontra na lista dos meus nomes preferidos, mas considero-o imponente e com classe. O que pensam deste nome? 


Fontes consultadas:

Behind the Name, IRN, SPIE, Nós Portugueses, Dicionários de Nomes Próprios, ARPEN/SP, IBGE, Nameberry, BabyNamesPedia, ThinkBabyNames, Names.org, Wikipédia. 

17 comentários:

  1. É um nome que só faz parte do meu universo enquanto Mercedes Benz, então pra mim é apenas um nome de carro. O texto está tentando quebrar padrão. rs

    ResponderExcluir
  2. Mercedes foi o nome da personagem vivida por Fernanda Montenegro na novela o outro lado do Paraíso (ela tinha poderes místicos e visões- era o par romântico do Josafá, interpretado por Lima Duarte). Eu tbm lembro da marca de carro. Parece um nome datado. Pode ser falta de costume meu. Penso no apelido, "Meme" ou "Dedê", prefiro o primeiro (acho)...Não gosto de Mercês (lembro da expressão estar a mercê - achei legal essa informação aqui de como originou a palavra "você": https://origemdapalavra.com.br/palavras/merce/). Mercês faz com que lembre um pouco de mercearia tbm. Mercedes é um nome que eu veria muito bem em uma senhora de meia idade de origem hispânica ou em uma novela mexicana, é um nome forte e que se sobressai, mas ao pensar em uma história, pensaria que era a vilã...Eu não sabia que era uma "sub vilã" da DC, assistente/capanga do Luthor (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Mercy_Graves) - ela é mais conhecida como Mercy (e até que fica interessante o apelido). Não consigo enxergar em uma criança nos dias de hoje, mas o vintage está na moda e se os pais gostam devem nomear e que seja bem-vinda a pequena Mercedes! O significado é bonito, mas não está nos meus preferidos - mas tbm não está naqueles que eu considero inviáveis xD - é questão de acostumar os ouvidos ^^ - o nome transporta bastante personalidade e força, penso em uma mulher bastante determinada com esse nome, apesar do significado tão terno.
    Parabéns pelo post, meninas! Ficou muito interessante :) gostei de saber mais sobre ele!
    Meninas, vocês poderiam falar dos nomes: Adhara, Ariadne e Rayana, por favor?! ♡♡♡ Tenho pensando bastante nesses três nomes ^^" - eu vi um texto sobre Nietzsche que fala do nome Ariadne, desde então meus olhos brilharam (https://territoriosdefilosofia.wordpress.com/2015/06/28/misterio-de-ariadne-segundo-nietzsche-gilles-deleuze/). Sobre Rayana, eu vi que poderia ser luz do sol ou porta do Paraíso, mas tbm vi algo a ver com tempero e minha cabeça deu nó xD
    Beijos!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Podemos sim Fernanda,se vc não se importar de esperar (pq provavelmente vai demorar, como sempre estamos com muitos pedidos).

      Excluir
    2. Espero sim! Claro :D - eu adoro as postagens de vocês *-*
      Obrigado ♡♡♡♡♡
      Bjos!

      Excluir
  3. Oi Ana! Mercedes não é um nome que eu acho comum, no sentido de ter um costume de ver. Tirando personagens de novelas - e bem, do carro rs -, não vejo muito. E é um nome com um significado tão singelo.
    Amei mais uma curiosidade. Beijos
    https://almde50tons.wordpress.com/

    ResponderExcluir
  4. Gosto do significado, mas não consigo desassociar do carro, por isso não usaria.

    Bjs
    Inês

    ResponderExcluir
  5. Sempre que leio Mercedes, associo esse nome nos países latinos, pois assistia novelas mexicanas e nelas apareciam muito esse nome. É um nome alegre e que nos chamam muita a atenção e achei bem curioso sua repercussão pela realeza.

    ResponderExcluir
  6. Toda vez que eu leio esse nome eu lembro daquela personagem do Outro Lado do Paraíso que tinha esse nome, eu amava ela, gostava muito de tudo que ela transmitia, tanto que comecei a ver a novela só por causa dela hahahahahaha

    Eu tenho uma aluna que se chama Mercedes, sempre achei esse nome muito sonoro e gostoso de pronunciar e é impossível não associar esse nome com coisas "confortáveis", pelo menos pra mim hahahahahaha
    Adorei conhecer a história desse nome, muito bonita!

    ResponderExcluir
  7. Eu acho Mercedes um nome bem bonito, e agora ainda mais pelo seu significado maravilhoso.
    Conheço pouquíssimas Mercedes e é uma pena porque o nome é lindo... quem sabe minha filha não o tenha. Combinaria com o meu.. imagina Maria e Mercedes kk ♥

    ResponderExcluir
  8. Oi
    Eu acho lindo este nome 😊 é bem marcante, pena que não seja bem comum por aqui...

    ResponderExcluir
  9. Que lindo post.
    E cheio de significado, Mercedes é um nome pactante, você fala ele é bonito!

    ResponderExcluir
  10. É um belíssimo nome, acho bem forte e marcante.

    Um beijo,

    www.purestyle.com.br

    ResponderExcluir
  11. Sempre que escuto esse nome penso em novelas de época ou romances, acho um nome bonito mas não está entre meus prediletos. Ah e é claro que tem a marca ... não tem como não lembrar também rs.

    ResponderExcluir
  12. Olá,

    Também acho que Mercedes é um nome de classe, que traz consigo muita potência. Gostei bastante de conhecer o seu significado e sua história nos registros, mas não é um dos meus favoritos. Por ser o nome de uma marca de carro, creio que muitas crianças possam vim a ter problemas na escola por conta disso, sempre fico com essa impressão. Belo post!

    Beijos!

    ResponderExcluir
  13. Acho um nome bem vintage e muito belo. Gostei de saber a raiz do nome.

    ResponderExcluir
  14. Que belo o significado. e era o nome da minha vó (que saudades dela) vó Mercedes.

    ResponderExcluir
  15. Acho um nome forte, de impacto e era o nome da minha avô paterna. E em homenagem a ela, recebi esse nome e passei para minha filha. Sou Mônica Mercedes e minha filha chama-se Angélica Mercedes

    ResponderExcluir