Ian & Yan

Ian & Yan a princípio parecem ser o mesmo nome, mas a troca de uma letra pode mudar tudo e vamos abordar essa particularidade. Independente de sua origem, Ian & Yan partilham a mesma aura de descontração e despojamento. A grafia e a sonoridade são simples, porém marcantes e seu apelo moderno e jovial vem chamando a atenção - em 2017 Ian ocupou a 63° colocação no Top 100 Brasil de 2017.

Para melhor entendimento separei as informações sobre os nomes em tópicos e falaremos sobre cada um separadamente.

Ian

• É a versão escocesa de John, a variante inglesa de João, nome de origem hebraica que significa graça de Deus;
• Ian foi um nome carregado por várias famílias distintas da Escócia, mas atualmente não faz parte dos tops de popularidade escoceses;
• Iniciou seu uso nos Estados Unidos em 1935, na posição #941. Lentamente foi se destacando e segue em contínua ascensão. Em 2016 ficou em 78° lugar no ranking americano;
• Ian também é popular em países como Chile, Eslovênia, México, Holanda, Espanha e Brasil;
• Segundo o IBGE, a frequência de Ian entre os brasileiros é de 36.056 pessoas, tendo a maioria nascido nos anos 2000 (o que realça seu apelo jovial);
• É mais usual na Bahia, mas também se sobressai na região norte;
• É admitido em Portugal mas não foi registrado em décadas passadas;
• Foi registrado 269 vezes no estado de São Paulo em 2017; em Portugal Ian angariou 17 registros durante o ano de 2016.

Yan

• É uma variante de Jan, uma das formas holandesas de João;
• Variante bielorussa de João;
• Também é considerado uma versão bretã de Jean, a variante francesa de João;
• Simultaneamente Yan é um nome unissex chinês com inúmeros significados, entre eles penhascos, pedras;
• Pode ainda ter origem japonesa e nesse caso significaria corajoso;
• O país onde tem maior uso é na França, onde começou a ser mais apreciado a partir da década de 70. Seu pico de uso foi em 1978, quando alcançou o 22° lugar;
• É estimado que existam 4.997 homens de nome Yan na França e a média de idade de seus portadores é de 35 anos;
• Yannick é o seu diminutivo francês e já o abordamos no blog (para saber mais clique aqui);
• O IBGE informa a existência de 26.105 brasileiros chamados Yan em todo o país; grande parte dos nascimentos aconteceu durante os anos 2000;
• Yan é mais comum no estado do Rio de Janeiro;
• Apenas recentemente foi admitido em Portugal, mas ainda assim conseguiu 2 registros em 1940;
• Yan foi o nome escolhido para 385 meninos nascidos em 2017 no estado de São Paulo; em 2016, em Portugal, somente 1 bebê recebeu esse nome.

Podemos concluir que Ian é unicamente uma versão estrangeira de João; já Yan, além de também ser uma variante de João, é ainda um nome com origens asiáticas.

Personalidades:

• Ian Fleming - escritor britânico criador do personagem James Bond;
• Ian McEwan - escritor britânico;
• Ian McKellen - ator britânico;
• Ian Somerhalder - ator norte-americano;
• Yan Bernard Dyl - pintor, paisagista, decorador e ilustrador francês;
• Yan Gomes - jogador de baseball brasileiro;
• Yan Fu - escritor chinês;
• Yan Pascal Tortelier - maestro francês;
• Yan Xishan - governante chinês.

Apesar de gostar das duas grafias, acho que Yan tem um algo a mais, talvez seja a sua ligação com França e China, dois países tão distintos, o que o faz ter um sabor multicultural. Tanto Ian quanto Yan são nomes modernos que conquistam por sua leveza e podem ser escolhas interessantes para quem procura uma nova versão de João. Nomes curtos mas de grande presença. Apesar de serem nomes estrangeiros, são facilmente entendidos por falantes da língua portuguesa.

Que considerações fazem sobre Ian & Yan? Qual a sua grafia preferida?

Para conhecer mais Nomes Modernos Masculinos clique aqui

Fontes Consultadas:

ARPEN/SP, Behind the Name, IBGE, IRN, Nameberry, Notre Famille, Le Journal des Femmes, SPIE, Wikipédia.