Rui

Rui e Rodrigo e a mítica batalha ancestral pelo poder. Confuso com a primeira frase? Não é preciso, nós explicamos. Por muito estranho que possa parecer, acredite, Rui e Rodrigo são o mesmo nome e, por incrível que pareça, têm estado em confrontação pela popularidade durante séculos. Ora Rodrigo se torna popular, ora Rui conquista corações e registos. Pelo menos em Portugal. Mas neste momento estamos a viver os anos dos Rodrigos, não haja dúvida, e os Ruis parecem ter ficado um pouco atrás na corrida pelos novos bebés!

Durante todo o século XX, em Portugal, Rui foi uma grande aposta das famílias portuguesas, estando sempre acima dos 100 registos anuais a partir de 1928 e alcançando uns fantásticos 3966 registos no ano de 1975. Rui não parou de crescer ano após ano e foi de tal forma popular que acredito que todos nós conhecemos, pelo menos, um rapaz com este nome! No entanto, já se sabe, isto dos gostos pelos nomes é marcadamente cíclico e quando um nome atinge determinada popularidade é comum vê-lo a reduzir substancialmente nos anos que se seguem. Rui não foi exceção e a partir de 1975 o número de bebés com este nome começou a decrescer até à atualidade. Ainda assim os números continuam a ser impressionantes.

Em 2013, em Portugal, nasceram 165 meninos com este nome e Rui figurou em 164 compostos, sendo os mais comuns Rui Pedro (33), Rui Miguel (32) e Rui Filipe (12). No ano seguinte nasceram 137 e foram registados 126 compostos, sendo os mais usados os referidos anteriormente (até diria que se poderiam considerar compostos clássicos, de tão usados que são e há tantos anos)! Em 2015, desconhecendo-se o número de compostos, sabe-se que foram registados 125 meninos com Rui como primeiro (quiçá único) nome.

No que toca ao Brasil, o cenário é diferente. Rui não está perto de ser um nome clássico, mas talvez um nome datado uma vez que ficou muito associado às décadas de 50 e 60 do século passado. Estima-se que existam cerca de 38 mil pessoas com este nome no Brasil, o que não é assim tão expressivo dada a dimensão do país. Em 2015, no Estado de São Paulo foram registados apenas 15 (reparem na raridade) e alguns compostos, dos quais saliento António Rui, Rui Guilherme e Rui Jorge. Ainda que possamos estar habituados ao uso de Rui em primeiro lugar nos compostos, acredito que possa ser utilizado de forma muito harmoniosa em segundo lugar, como é o exemplo do acima António Rui.

Como começamos por dizer no início desta publicação, Rui e Rodrigo são nomes associados, na medida em que Rui começou por ser um diminutivo de Rodrigo, que é um nome de origem germânica que junta os elementos hrod (famoso, glória) e ric (poder). Isto significa que, por associação, Rui também significa famoso pelo poder ou glorioso pelo poder. Um nome com significado de líder, portanto.

Tanto Rui como Rodrigo são nomes que podem ser encontrados em tempos anteriores à Idade Média. Relativamente à Idade Média, uma tese de mestrado na área da genealogia portuguesa (Pizzaro, 1997) dá conta da existência de muitos homens chamados Rui que estariam entre as famílias mais importantes da Idade Média em Portugal. E, numa época mais tardia, uma outra tese (Nunes, 1996), dá-nos conta do uso deste nome em séculos subsequentes! Também é possível encontrar nestes documentos versões mais arcaicas do nome como Roi (totalmente em desuso) e até mesmo Ruy, que é uma grafia muito interessante e bonita, na minha opinião. Explicitamente proibidas pela atual lista portuguesa, talvez num futuro próximo possam vir a ser novamente aceites da mesma forma que Ayres agora também é aceite. Aliás, na grafia Ruy temos várias personalidades como o grande ator português Ruy de Carvalho, os poetas Ruy Belo e Ruy Cinatti e o ilustre realizador de cinema brasileiro, poeta e dramaturgo Ruy Guerra.

Como podem ver, Rui é um nome cheio de tradição e história! Claramente em queda de popularidade desde os anos 70, Rui parece estar a lutar com todas as suas forças pelos corações dos portugueses. Será que se conseguirá manter neste nível e se tornar um clássico?

Fontes consultadas:

Ana Belo (1997) Mil e tal nomes próprios, ARPEN/SB, Behind the Name, IBGE, IRN, Naidea Nunes (1996) Antroponímia Primitiva da Madeira (séculos XV e XVI), José Augusto de Sotto Mayor Pizarro (1997) Linhagens Medievais Portuguesas e SPIE.