A origem do nome Gonçalo vem do germânico Gundisalvus
(do Latim), juntando duas palavras: gund
ou gunthi, que quer dizer "guerra" ou "combate", e salv ou salwa que parece
ser traduzido como "salvo".
Gonçalo significa, portanto, "salvo no combate", ou "salvo na guerra" e em algumas
traduções é traduzido como "homem
disposto a participar de toda luta", como se de um sinónimo para
guerreiro se tratasse.
É assim que vejo Gonçalo, um nome que encaixa muito bem
numa criança apesar de o sentir como sendo um nome forte e com personalidade. É
dos poucos nomes que não gosto noutras línguas sem ser no nosso português, como
por exemplo, Gonzalo, que é a sua versão espanhola, Gonçal como sendo a sua versão
catalã (comum em Barcelona e região da Catalunha, em Espanha) e Gundisalvo
que é a versão arcaica do nome.
O sobrenome Gonçalves,
utilizado principalmente em famílias de língua portuguesa, teve origem (como
seria de esperar) do nome Gonçalo.
De acordo com a onomástica, Gonçalves
é um nome patronímico, ou seja, passado de pai para filho, de geração em
geração, e significaria "filho de Gonçalo".
Gonçalo, no ranking português encontra-se no 12º lugar com
1133 registos.
Entre as personalidades mais populares com este nome,
destaca-se o São Gonçalo de Amarantes,
mais conhecido como São Gonçalo, um
beato português que é considerado santo na cultura popular.
Devido a origem e história envolvendo São Gonçalo, este nome é bastante
popular em Portugal.
Carla Jesus.
Usariam o nome Gonçalo,
mesmo com a sua popularidade? O que acham do nome?
Eu gosto de Gonçalo mas já gostei mais. A popularidade desfez um " pouco o encanto que tinha. Mas para quem não liga a isso acho um bom nome, tem classe :)
ResponderExcluirÉ até bonito, mas associo demais ao sobrenome Gonçalves que é muito popular mo Brasil, então já perde a força pra mim. Talvez fique bem como segundo nome.
ResponderExcluirA popularidade não seria um problema no Brasil. Gosto muito de Gonçalo, está entre os meus preferidos.
ResponderExcluirAcho muito bonito. Eu gosto.
ResponderExcluirSou de Aveiro, a terra onde o nosso S. Gonçalinho é tão acarinhado! Um correção no seu post: é S. Gonçalo de Amarante e não Amarantes.
ResponderExcluirE não usamos muito o termo "S. Gonçalo" é "S. Gonçalinho" :)
Detesto... demasiado usado e com pouco requinte. Nunca usaria. Toda a gente conhece 4 ou 5 Gonçalos.
ResponderExcluirSempre gostei do meu sobrenome! Muito bom, saber mais sobre ele!!!
ResponderExcluirBom saber!
ResponderExcluirMeu sobrenome é Gonçalo
ExcluirAgenor Gonçalo da Silva Junior kkkkkk bom saber mais sobre o próprio nome
ResponderExcluir