Belchior

Com a chegada do tempo mais frio e com a chegada das chuvas é quase impossível não me sentir entusiasmada com a proximidade da altura mais bonita do ano – o Natal! E a maior sensação que este nome, Belchior, me transmite é exatamente a boa energia da altura do ano em que a família está junta e a celebrar as coisas boas da vida. E, por associação tenho carinho por Belchior, nome de um dos Reis Magos que, segundo a história, foi visitar Jesus no dia do seu nascimento, seguindo incansavelmente a famosa Estrela de Belém, juntamente com os seus companheiros Gaspar e Baltasar.

Mas, apesar de realmente o associar ao Natal, acredito que Belchior é um nome de todas as estações! Embora hoje em dia seja um nome quase em vias de extinção, era muito comum nos séculos XVI – XIX, como podemos confirmar ao consultar as bases de dados antigas como esta. Nos nossos dias, em, 2013 nasceu em Portugal um pequeno Belchior e em 2014 apenas foi registado no composto Filipe Belchior. E gosto deste conceito de utilizar Belchior como segundo elemento de um composto que o aglomere a um outro nome de vibrações mais modernas e atuais.

O nome em si trata-se de uma corruptela de Melchior, o que significa que foi alterado por incompreensão do primeiro nome e depois vigorou sob a forma incorreta. Isto confirma-se até porque em termos internacionais, a única versão conhecida do nome é Melchior e não Belchior, por isso, para analisarmos o seu significado temos de regressar à origem. Melchior é um nome hebraico com raízes semíticas que, alegadamente significa cidade do rei ou o meu rei é luz, por combinar os termos melech (rei) e or que significa literalmente luz. Ao adicionar o elemento i à palavra melech, estamos a dizer meu rei, logo, o nome na sua totalidade significaria o meu rei é luz. Um significado bem bonito e resplandecente.

Como referência deixo apenas a nota que em Janeiro de 2014 nasceu Melchior, filho dos Príncipes Maximilian e Alina Lobkowicz, o que devolve este nome à realeza, tal como acontecia há muitos séculos atrás! Considero-o um nome inspirador, muito fantasioso! Tem uma sonoridade e terminação quase únicas!

Joana Recharte.

Que sensações vos transmite Belchior?