quarta-feira, 9 de setembro de 2015

Rúdi


Rúdi não é um nome com tradição portuguesa ou brasileira. Diria até, que a sua entrada nas nossas opções para nomes masculinos é bastante recente. Pode acontecer, inclusive, que esteja a ouvi-lo pela primeira vez, mas não tem problema absolutamente nenhum! De facto, não é um nome muito comum, mas também não posso dizer que seja indiferente (lá chegaremos)!

Rúdi, originalmente sem acento, começou por ser um diminutivo de um nome de origem germânica muito conhecido: Rodolfo! Rodolfo sempre teve expressão tímida em Portugal, nunca ultrapassado a fasquia dos 64 registos anuais e, diria eu, hoje é considerado um nome ultrapassado ou fora de moda. Consigo achá-lo interessante mas não perspetivo um regresso nos próximos anos. Em 2014, em Portugal foi registado 3 vezes e no composto Leandro Rodolfo. Rúdi, por outro lado, parece ser uma opção mais viável, apresentando uma perspetiva bem mais moderna e muito mais leve. Perfeitamente adaptável aos idiomas estrangeiros, Rúdi parece quebrar as fronteiras linguísticas, uma característica hoje em dia cada vez mais procurada quando se escolhe um nome.

No entanto, para tentarmos perceber o seu significado temos de regressar sempre à fonte original (Rodolfo), que advém dos vocábulos germânicos hrod (fama) e wulf (lobo). Isto significa que Rúdi é mais um nome associado à Natureza, em particular ao reino animal, significando o (pequeno) lobo famoso! Ora, os lobos sempre foram animais respeitados pelos Homens, e embora retratados como solitários, as comunidades humanas antigas reconheciam o lobo como um animal comunitário, que frequentemente colocava o bem-estar da matilha acima de si próprio. Por esta lógica, o lobo é dedicado aos seus e acredito que este é um valor fundamental nas nossas famílias atuais: procura-se passar um sentimento de pertença à família e espera-se que os seus membros a defendam face ao perigo e aos desafios. Vejo claramente uma ligação entre estes dois mundos, e nesse sentido, Rúdi encaixa na perfeição para nome de um filho!

Em 2014, em Portugal nasceram 6 meninos chamados Rúdi, um Rudi (sem acento) e foram registados os seguintes compostos: Duarte Rúdi, Rúdi Martim e Rúdi Miguel. Como referências temos duas músicas com este nome (Cher; Supertramp) e personagens dos famosos desenhos animados Pokemon e da Idade do Gelo 3: A Era dos Dinossauros.

Joana Recharte.

Rúdi é um nome que vos atrai?

10 comentários:

  1. Eu gosto, acho interessante, um nome curto e diferente. A ligação com o lobo é um ponto à favor no meu gosto pessoal. Prefiro sem acento, Rudi( mas pronunciado Rúdi).

    ResponderExcluir
  2. Tenho vindo a gostar cada vez mais deste nome, acho muito giro!

    ResponderExcluir
  3. É um amor de nome e tem um significado super querido!!! Sonoramente, considero-o mais suave e agradável que Rodolfo.

    ResponderExcluir
  4. Na verdade, no Rio Grande do Sul é bem comum encontrar senhores idosos e até homens de meia idade com esse nome, especialmente entre os de descendência alemã

    ResponderExcluir
  5. Não aprovo a ideia de apelidos virarem nomes próprios. Nome é nome! tem uma importância maior, sei lá... apelido é algo muito familiar e afetivo (que eu gosto enquanto apelido). No entanto, não é oficial talvez... acho que é isso. Como eu amo os nomes medievais, não dá pra gostar de Rudi enquanto nome. Rodolfo ou Rodolpho é um nome muito bonito e imponente! Fica assassinado sendo transformado em Rudi. :)

    ResponderExcluir
  6. Gosto de Rudi: tem um som forte dado pelo r e pelo u. Apesar de ser um diminutivo, eu não vejo porquê significar pequeno lobo...Adoro nomes assim inesperados

    ResponderExcluir
  7. Adoro este nome!!! Sou Portuguesa e o meu filho também é Português e nasceu em Portugal em 2020 e ficou com o nome de Rudy.

    ResponderExcluir
  8. Não gosto nada, pois parece MUITO a forma como nós brasileiros pronunciamos a palavra Rude, que por si só, tem um significado bem desagradável. Prefiro mil vezes Rodolfo a Rudi (não gosto do acento).

    ResponderExcluir